She arranged everything with her customary efficiency.
她以她特有的高效率把一切都已安排妥当。
She spent years touring Europe with her trusty old camera.
她带着她那架忠心耿耿的照相机在欧洲周游多年。
She used to play games of make-believe with her elder sister.
她以前和姐姐玩过家家游戏。
Liz travelled around the world for a year with her boyfriend James.
莉兹跟她的男友詹姆斯到世界各地旅行了一年。
Alina Reyes shot to fame a few years ago with her extraordinary first novel.
阿丽娜·雷耶斯几年前凭借她那非凡的小说处女作迅速成名。
After consulting with her daughter and manager, she decided to take on the part, on her terms.
同她的女儿兼经纪人商量之后，她决定按她的要求接受那个角色。
'What's that?' she asked with her usual directness.
“那是什么？”她以惯用的坦率语气问道。
我和她手拉着手。
I sometimes wash the dishes with her.
我有时与她一起洗盘子。
Care vanished, and with her the Galoshes.
忧虑的女神消失了，套鞋也被她带走了。
One weekend, Taylor, an eight-year-old girl, went shopping with her parents.
一个周末，八岁的女孩泰勒和她的父母去购物。
She gets on well with her peer group.
她和同龄人相处融洽。
She ultimately purchased a small piece of land with her husband and began growing their own foods.
她最终和丈夫一起买了一小块地，开始自己种植食物。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
1699年，她和女儿从荷兰出发，航行近5000英里来到南美洲，在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
He was utterly infatuated with her.
他完全被她迷住了。
Jill was a knockout with her biker leathers and t-shirt.
吉尔穿上她的摩托车皮衣和T恤衫非常引人注目。
He was in love with her, although a man seldom puts that name to what he feels.
他爱上了她，虽然一个男人很少用这个词来形容他的感受。
She's spending the holidays with her people.
她正与家人一起度假。
I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.
我不同意她的意见，但是我赞赏她恪守原则。
He suspected that deep down, she admired him for having the gumption to disagree with her.
他认为，她内心深处其实钦佩他有魄力反对自己的意见。
She smiled, more with her eyes than with her lips.
她笑了，更多地是用她的眼睛而不是嘴唇。
She persevered with her violin lessons.
她孜孜不倦地学习小提琴。
She took acting classes to deal with her shyness.
她上了表演课来应对自己的害羞。
Nicole admitted she was fortunate, as she was able to live with her parents and overhaul her spending—and life—to get herself on track financially.
妮可承认自己很幸运，因为她能和父母住在一起，并彻底改变自己的消费和生活方式，让自己的财务管理走上正轨。
She's scored again with her latest blockbuster.
她的新作大获成功，再次引起轰动。
She burned with an incandescence that had nothing to do with her looks.
她光彩照人，但这与其容貌无关。
She was a talented teacher who endeared herself to all who worked with her.
她是一位深受同事喜爱的有才华的教师。
The crow, pleased with the flattery, and chuckling to think how she would surprise the fox with her caw, opened her mouth.
乌鸦听了甜言蜜语很高兴，一想到自己的叫声会使狐狸大吃一惊，就咯咯地笑起来，张开了嘴。
Miss Li is patient with her students.
李老师对学生很有耐心。
Why not have a talk with her in person?
为什么不亲自和她谈一谈呢？
应用推荐