I had to have a heart-to-heart talk with her.
我得推心置腹地和她谈一谈。
She spent years touring Europe with her trusty old camera.
她带着她那架忠心耿耿的照相机在欧洲周游多年。
She used to play games of make-believe with her elder sister.
她以前和姐姐玩过家家游戏。
The news of her promotion went over well with her colleagues.
她晋升的消息一传开，同事都为她高兴。
We felt at home with her and were impressed with the depth of her knowledge.
我们和她一见如故，并且被她知识的渊博所折服。
'What's that?' she asked with her usual directness.
“那是什么？”她以惯用的坦率语气问道。
Heidi merrily came running with her message.
海蒂高兴地跑过来，带来了她的消息。
One weekend, Taylor, an eight-year-old girl, went shopping with her parents.
一个周末，八岁的女孩泰勒和她的父母去购物。
The girl fixes her hair with her favorite brush.
女孩用自己心爱的发刷梳头。
She was always open with her parents.
她总是与父母无话不谈。
The cute little girl covered her face with her hands to hide her shyness.
这个可爱的小女孩用手盖住脸来掩饰自己的害羞。
The poet fell in love with her and immortalized her in his verse.
诗人爱上了她，并以诗歌使她名传后世。
She is excited to spend more time with her mother.
她很高兴能有更多的时间和母亲在一起。
After watching the video, she wanted to experience this zero waste lifestyle with her boyfriend.
看完视频后，她想和男友一起体验一下这种零浪费的生活方式。
She ultimately purchased a small piece of land with her husband and began growing their own foods.
她最终和丈夫一起买了一小块地，开始自己种植食物。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
1699年，她和女儿从荷兰出发，航行近5000英里来到南美洲，在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
I heartily agree with her on this.
在这一点上我十分赞同她。
I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.
我不同意她的意见，但是我赞赏她恪守原则。
She persevered with her violin lessons.
她孜孜不倦地学习小提琴。
She was very pleased with her exam results.
她对考试成绩非常满意。
She infected the children with her enthusiasm for music.
她对音乐的热爱感染了孩子们。
Nicole admitted she was fortunate, as she was able to live with her parents and overhaul her spending—and life—to get herself on track financially.
妮可承认自己很幸运，因为她能和父母住在一起，并彻底改变自己的消费和生活方式，让自己的财务管理走上正轨。
She brought with her a beautiful little swan!
她还带来了一只漂亮的小天鹅！
Heidi came running to Peter, with her apron full of flowers.
海蒂跑向彼得，围裙上装满了花。
The child entered with her beloved book under her arm.
孩子胳膊下夹着她心爱的书进来了。
应用推荐