After two years at Parsons, Anna styled with friend Steven Meisel and designed for several sportswear companies before launching her first collection in 1980.
在帕森学习两年之后，安娜与朋友史蒂文·迈泽尔携手为几家运动服装公司设计服装。此后，她于1980年推出了自己的首个服装设计系列。
First, Choi Jong-il, the founder of Iconix (pictured, with friend), meticulously studied the storylines, theme music and other aspects of Western preschool hits such as Teletubbies.
第一，蔡正日，Iconix的创造者（见照片，和波罗罗小朋友在一起），细致入微地研究了许多西方学前教育的成功作品——例如天线宝宝——的故事情节，主题音乐和其他方面。
Mr Lagardère (pictured, with friend) inherited his company from his father, Jean-Luc, an engineer who built its arms and aerospace business from scratch before adding media to the group.
Lagardère先生（照片中和朋友在一起）从他的父亲那里继承到了这家公司。 他的父亲Jean-Luc以一名工程师白手起家，在集团涉及媒体业务前经营航空航天工业相关的业务。
I walked across Scotland with a friend.
我和一个朋友徒步穿越了苏格兰。
Frances beamed at her friend with undisguised admiration.
弗朗西丝用毫不掩饰的羡慕的神情朝她的朋友们绽开了笑容。
He fled to Brazil with Gloria Lopez, an erstwhile friend of his wife's.
他和他妻子以前的一个朋友葛洛莉亚·洛佩兹一起逃往巴西。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
My friend is obsessed with going to the gym and has really bulked up her arms.
我朋友迷上了去健身房，她确实把胳膊练得粗壮了。
It's a substitute for drinking with a friend.
它是和朋友喝酒的替代品。
When I have dinner at a restaurant with a friend, the bill is usually over twenty dollars.
我和朋友在餐馆吃饭时，账单金额通常超过20美元。
Pinocchio, instead of becoming a boy, runs away to the Land of Toys with his friend, Lamp-Wick.
皮诺乔没有变成一个男孩，而是和他的朋友蜡烛芯跑到愚人国去了。
While she was there, she stayed with her Indian friend, Leela.
在那里，她和她的印度朋友莉拉住在一起。
"As far as I'm concerned, Amazon has committed to the $9.99 price," said Wilma Sanders, in Florida with her friend Harold Roth.
“在我看来，亚马逊已经承诺了9.99美元的价格。”威尔玛·桑德斯说，她正在佛罗里达州，与朋友哈罗德·罗斯在一起。
He would like to spend two months visiting Eastern Europe with his best friend Adam.
他想花两个月的时间，和他最好的朋友亚当去东欧旅游。
Next time you chat with a friend, take note of his body language for it might show whether he's interested in your words or not.
下次和朋友聊天时，注意看他的的肢体语言，因为这可以看出他对你的话是否感兴趣。
The one-way interaction between TV and the couch potato is far different than an absorbing Scrabble play-off with a friend on a mobile phone.
电视和电视痴迷之间的单向交互与在手机上和朋友玩的有趣的拼字游戏附加赛大不相同。
We have the letters of the heroine with her friend, and of the villain with a rake, so we can see how these combatants are deceived by each other.
我们有女英雄与她朋友的信件，也有恶棍与浪子的信件，因此，我们可以看到这些战士是如何互相欺骗的。
You can beat yourself or a friend with a whisk, made of birch, oak or lime branch.
你可以拿一把桦树、橡树或者椴树枝做的扫把打自己或者朋友。
You will learn to talk about problems and be more patient with people you don't agree with—a friend, or a mate in your workroom or company.
你将学会探讨问题，对与你意见相左的人——朋友或办公室和公司的同事更有耐心。
When you're discussing your situation with a friend, you could tell them that you were doing this by using the "I'm ~ing" pattern.
当你跟一个朋友谈起你的情况时，你可以用 “I'm ~ing” 的句型告诉他们你在做什么。
He entered the ring to spar a few one-minute rounds with an old friend.
他进了拳击场与一个老朋友练了几个一分钟回合的轻拳出击。
Returning to a book you've read many times can feel like drinks with an old friend.
重读一本你读了很多遍的书，感觉就像和老朋友一起喝酒一样。
Later, he runs into a cave with a friend.
后来，他和一个朋友跑进了一个山洞。
It'll be more fun to watch the game with a friend.
和朋友一起看比赛会更有趣。
Sorry, I was taking a walk with my friend along the river.
对不起，我那时正和朋友在河边散步。
I was talking with a friend and I completely forgot the time.
我和一个朋友聊着天，完全忘记了时间。
She lived with her friend in a comfortable apartment and drove to work.
她和朋友住在一个舒适的公寓里，开车去上班。
Last year, she ran for the 110 km version of the marathon with her friend.
去年，她和朋友一起参加了110公里的马拉松比赛。
If it is sunny tomorrow, I will go shopping with my friend in the supermarket.
如果明天是晴天，我将和我的朋友去超市购物。
If it is sunny tomorrow, I will go shopping with my friend in the supermarket.
如果明天是晴天，我将和我的朋友去超市购物。
应用推荐