After two years at Parsons, Anna styled with friend Steven Meisel and designed for several sportswear companies before launching her first collection in 1980.

在帕森学习两年之后，安娜与朋友史蒂文·迈泽尔携手为几家运动服装公司设计服装。此后，她于1980年推出了自己的首个服装设计系列。

youdao

First, Choi Jong-il, the founder of Iconix (pictured, with friend), meticulously studied the storylines, theme music and other aspects of Western preschool hits such as Teletubbies.

第一，蔡正日，Iconix的创造者（见照片，和波罗罗小朋友在一起），细致入微地研究了许多西方学前教育的成功作品——例如天线宝宝——的故事情节，主题音乐和其他方面。

youdao

Mr Lagardère (pictured, with friend) inherited his company from his father, Jean-Luc, an engineer who built its arms and aerospace business from scratch before adding media to the group.

Lagardère先生（照片中和朋友在一起）从他的父亲那里继承到了这家公司。 他的父亲Jean-Luc以一名工程师白手起家，在集团涉及媒体业务前经营航空航天工业相关的业务。

youdao

If you are going out with your girlfriend,or boyfriend, you do not want another friend to go along on your date.

VOA: special.2009.07.26

He sings a song in which he recalls all of those happy days that he had spent with his shepherd friend in the countryside.

歌中唱的是他与牧羊人朋友,在乡村度过的快乐日子。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

One situation is when you're speaking with a friend who had given you really good advice that you failed to take.

一种情况是，当你正在和一个朋友交谈，他之前曾给你一些很好的建议，但你却没有采纳。

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Gates now has a public Facebook Page instead, where he no longer has to deal with friend requests.

FORBES: Top Techies With Personal Facebook Accounts

Along with friend and fellow musician Aurelio Martinez, Palacio performed tracks from Watina.

NPR: Andy Palacio's Garifuna Music Lives On

"I love the Internet, " says Casey Lau, a 26-year-old Chinese Canadian who with friend John Wong, 30, co-founded ActionAce.

CNN: THE E-TAIL REVOLUTION