Potential customers are softened up with free gifts before the sales talk.
谈生意之前，先送给潜在的客户一些赠品，以联络感情。
I prefer restaurants that can provide customers with free Wi-Fi.
我更喜欢能给顾客提供免费无线网络的餐厅。
What may fast food restaurants most probably do to deal with free plastic toys?
快餐店最有可能采取什么措施来处理免费塑料玩具？
Most restaurants provide customers with free packing boxes, and customers can use them to take the leftovers home.
大多数餐馆为顾客提供免费的打包盒，顾客可以把他们的剩饭剩菜带回家。
She says, "I can't fix their problems with free haircuts, but maybe I can help them feel less alone for a moment."
她说：“我不能靠免费理发来解决他们的问题，但也许我能让他们暂时不那么孤独。”
The continent was ringed with free-trade ports.
这片大陆，自由贸易港口遍布。
Presumptive zygotes were cultured in mSOFaa medium supplemented with OCS or FBS had higher blastocyte yield than that in culture medium with free serum.
受精卵在含血清FBS或OCS培养液中的囊胚发育率明显高于在无血清培养基中的囊胚发育率。
Not with free dental checkups.
也没有免费的牙齿检查。
OUTOFMEMORY error with free space in the heap.
在heap内仍有空闲内存时出现OUT OFMEMORY错误。
Compatibilism: reconciling determinism with free will.
相容论：决定论与自由意志的调和。
No gold teeth among Halden's inmates. Not with free dental checkups.
哈尔登的犯人里没有有金牙的。也没有免费的牙齿检查。
It allows you to illustrate and share your ideas with free drawing tools.
通过免费得绘制工具你可以绘制和分享你的想法。
Without those Congress wouldn't have gone along with free-trade agreements.
如果没有这些，国会根本不能通过自由贸易协定。
The optional risk associated with free choice is the greatest catch-22 in life.
生活中的自由选择是最大的冒险。
The temple provides 200,000 local schoolchildren with free meals every day.
这个寺庙每天供应20万当地学童免费食物。
The temple provides 200, 000 local schoolchildren with free meals every day.
这个寺庙每天供应20万当地学童免费食物。
In the core, uranium atoms are bombarded with free neutrons producing immense heat.
在核反应堆芯，自由中子连续撞击轴原子，从而产生大量热量。
And coming up with free ways to have fun gives your creativity a chance to shine.
而且，在寻找省钱的玩法时，给了你一个让你炫耀你的创造力的机会。
Having to compete with free copieshanded from user to user makes lifeharder — hasn’t it always?
必须和用户之间的免费复制进行竞争使生活变得更加艰难——难道不一直是这样吗？
We ARE NOT appeasing customers with free bumpers - DON't promise a free bumper to customers.
我们并未决定向用户提供免费的保护套，不要承诺赠送保护套。
7-zip: Mac OS X can open these archives for installation with free tools that are now available.
7 - Zip：MacOSX用现有免费工具打开这些安装的档案文件。
The Properties panel also allows the tester to annotate the execution step with free-form comments.
Properties面板同样也允许测试者用自由形式的注解为执行的步骤进行注释。
The group that started with reverse recall and finished with free recall managed an average of only 42.2.
先用倒序回忆法再用自由回忆法的组别仅得到42.2的平均分。
In a city bursting with free museums, a gallery must provide something special to merit an entry fee.
在一个遍地都是免费博物馆的城市里，一家画廊必须提供一些特别之物才能值回票价。
These are things that I think Free Software can help and I will try to help solve them with Free Software.
这些是我认为自由软件可以协助的事。我将尝试用自由软件来解决它们。
Developers need to be careful with free apps or pricing their apps for single download at too low of a cost.
开发者可以认真地考虑将他们的应用程序以免费或者是极低的价格下载。
But recently, our obsession with free has given rise to a new phenomenon - where the customer is never asked to pay.
但最近，面对“顾客永远不需要付钱”的招牌时，我们对“免费”的痴迷又上升到了一个新的高度。
They're populated by competitors and customers with free will and have a funny way of determining their own outcome.
市场源于竞争者和自由的消费者，它的走向自有奇妙之处。
This is possible because the Kindle comes with free, built-in wireless Internet access, using a cellular data network.
这可能是因为Kindle内置了手机数据传输网络，可以免费免费实现无线上网功能。
This is possible because the Kindle comes with free, built-in wireless Internet access, using a cellular data network.
这可能是因为Kindle内置了手机数据传输网络，可以免费免费实现无线上网功能。
应用推荐