Potential customers are softened up with free gifts before the sales talk.
谈生意之前，先送给潜在的客户一些赠品，以联络感情。
A true democracy complete with free speech and a free press was called for.
人们呼吁要有充分言论自由和新闻自由的真正民主。
The continent was ringed with free-trade ports.
这片大陆，自由贸易港口遍布。
I prefer restaurants that can provide customers with free Wi-Fi.
我更喜欢能给顾客提供免费无线网络的餐厅。
What may fast food restaurants most probably do to deal with free plastic toys?
快餐店最有可能采取什么措施来处理免费塑料玩具？
She says, "I can't fix their problems with free haircuts, but maybe I can help them feel less alone for a moment."
她说：“我不能靠免费理发来解决他们的问题，但也许我能让他们暂时不那么孤独。”
Most restaurants provide customers with free packing boxes, and customers can use them to take the leftovers home.
大多数餐馆为顾客提供免费的打包盒，顾客可以把他们的剩饭剩菜带回家。
Presumptive zygotes were cultured in mSOFaa medium supplemented with OCS or FBS had higher blastocyte yield than that in culture medium with free serum.
受精卵在含血清FBS或OCS培养液中的囊胚发育率明显高于在无血清培养基中的囊胚发育率。
Not with free dental checkups.
也没有免费的牙齿检查。
OUTOFMEMORY error with free space in the heap.
在heap内仍有空闲内存时出现OUT OFMEMORY错误。
Compatibilism: reconciling determinism with free will.
相容论：决定论与自由意志的调和。
Are people better off with free trade than with tariffs?
人们会在自由贸易的情况下比有关税的情况下变的更好吗？
The temple provides 200,000 local schoolchildren with free meals every day.
这个寺庙每天供应20万当地学童免费食物。
Or they combine with free radicals to form different, more stable compounds.
抗氧化剂还能和自由基结合，形成其他更稳定的化合物。
The temple provides 200, 000 local schoolchildren with free meals every day.
这个寺庙每天供应20万当地学童免费食物。
By offering fair pricing, ease of use, and consistent quality, you can compete with free.
通过提供合理的价格、方便的使用以及稳定的质量，你是可以同免费进行竞争的。
Though furnished with free medicine and education, some20% of Bhutanese live below the poverty line.
尽管医疗和教育都是免费，20%的不丹人仍生活在贫困线下。
The Properties panel also allows the tester to annotate the execution step with free-form comments.
Properties面板同样也允许测试者用自由形式的注解为执行的步骤进行注释。
In a city bursting with free museums, a gallery must provide something special to merit an entry fee.
在一个遍地都是免费博物馆的城市里，一家画廊必须提供一些特别之物才能值回票价。
The group that started with reverse recall and finished with free recall managed an average of only 42.2.
先用倒序回忆法再用自由回忆法的组别仅得到42.2的平均分。
I thought, "Wow, this is the greatest thing in the world: I get to write software all day... with free lunch!"
我想，“哇，这是世界上最棒的事情了：整天写软件，还有免费午餐吃！”
But there's an unfortunate problem with free stuff. People find it hard to give up, even if they know they ought to.
不过免费项目还有个不幸的地方：人们明知道应该放弃，却很难割舍。
They're populated by competitors and customers with free will and have a funny way of determining their own outcome.
市场源于竞争者和自由的消费者，它的走向自有奇妙之处。
While teams have been able to negotiate with free agents since July 1, contracts could not be signed until Thursday.
自7月1日起，球队便可开始同这些自由球员进行谈判，但合同至少要等到星期四才能签署。
The group that started with free recall but finished with reverse recall did worst, averaging 38.7 correct observations.
而先用自由回忆法再用倒序回忆法的组别表现最差，正确回忆的平均分只有38.7。
Most blogs, especially blogs with free themes or templates, have restrictions on the dimensions of the images they will host.
许多博客——尤其是那些提供免费主题、模板的博客对于图片大小都有一定限制。
Most blogs, especially blogs with free themes or templates, have restrictions on the dimensions of the images they will host.
许多博客——尤其是那些提供免费主题、模板的博客对于图片大小都有一定限制。
应用推荐