They all have the strong tool sets that let Eclipse-based developers work with design artifacts graphically.
它们都拥有强大的工具集，能让基于Eclipse的开发者对设计工件进行图形化的工作。
He pointed out that Asian companies seem to be leading the way in terms of the convergence of business with design.
他认为亚洲企业似乎在设计与商业的融合方面做得更好。
There is not a development team in the world that doesn't deal with design debt (though it may be doing so unknowingly).
在世界上并不存在一个完全不与设计债打交道的开发团队(有时候它自己并没有意识到这一点)。
Without any doubt, the environment, commercials and attitude of the people influence me greatly in everything I do with design.
毋庸置疑，环境、广告和人们的态度对我所做的设计产生了重大的影响。
Engineering measurement unit shall comply with design.
工程测量单位符合设计要求。
We credit ourselves with being expressive and free with design forms, avoiding rigid practices.
我们相信自己富于表现力并可以自由运用设计形式，避免生搬硬套。
Responsible for various work inspection in coordination with design and contractual requirements.
负责检查已完成的各类工程是否符合设计和合同要求；
Some have published their latest limited edition items with design elements of the rooster and Chinese culture.
已经有一些品牌发布了他们最新的限量产品，融入了公鸡和中国文化的设计元素。
Located in Minhang District Shanghai with design area of about 14,000 square meters. High class business clubhouse.
位于上海市闵行区，会所设计面积约14,000平方米。为高档商务会所。
Located in Minhang District Shanghai with design area of about 21,100 square meters. Grade a business office building.
位于上海市闵行区，工程设计面积约21,100平方米。为甲级商务办公楼。
I think I fell in love with design when I realised that image and concept were a great combination to communicate a message.
当我认识到影像和概念是用来传播资讯的一对伟大的组合的时候，我觉得自己深深地爱上了设计。
Located in Jinshan District Shanghai with design area of about 10,000 square meters. Enterprise headquarters office building.
位于上海市金山区，工程设计面积约10,000平方米。为企业总部办公楼。
The dissertation is mainly concerned with design and research of the portable intelligent instrument based on embedded system.
本文主要研究了基于嵌入式平台的便携式智能仪器的设计与实现。
This article is not concerned with specific implementation details; rather it is a position paper dealing with design alternatives.
本文不关心特定的实现细节；相反，它是讨论设计备选方案的意见书。
We won't spend much time dealing with UML details but will, instead, focus on how you can use UML to help with design and development.
我们不会花费大量的时间处理UML的细节，但是我们会关注如何通过使用UML来帮助您进行设计和开发。
In this paper, the principle, implementation structure and design method are presented and its efficiency is proved with design examples.
本文研究了该方法的原理、实现结构和设计方法，并通过设计实例证明了此方法的有效性。
We won't spend much time dealing with SoaML details but will, instead, focus on how you can use SoaML to help with design and development.
我们不会花很多时间去处理SoaML细节问题，而是关注怎样使用 SoaML以帮助你进行设计和开发。
Furthermore, process modeling in SOAD must be synchronized with design-level use case modeling, and answers to the BPEL-related questions must be given.
此外，SOAD中的流程建模必须与设计层用况建模保持同步，并且必须给出与BPEL有关的问题的答案。
It is mutually agreed by that these parts shall be manufactured by the Buyer at his own cost strictly in accordance with design provided by the Seller.
双方同意，这些构件由买方严格按照卖方提供的设计图纸自费制作。
This year, the school added a new master’s program in transportation design, one of only a few in the country, that will combine business classes with design.
今年，学校增设了一个新的交通设计的硕士学位，这是美国仅有的几个同类学位之一，这个学位将结合设计与商业课程。
This year, the school added a new master's program in transportation design, one of only a few in the country, that will combine business classes with design.
今年，学校增设了一个新的交通设计的硕士学位，这是美国仅有的几个同类学位之一，这个学位将结合设计与商业课程。
The company has boasted widespread fame within the circles via its longstanding and tight cooperation with design institutes, real estate developers and agencies.
创立以来，在业界受到广泛赞誉，与众多设计单位、房地产商、代理公司保持着长期和紧密的合作关系。
Architects and developers alike are struggling with design issues surrounding building applications to best take advantage of the framework WebSphere Portal provides.
设计师和开发者同样都在为解决关于构建应用程序的设计问题而努力，以便最大程度地利用WebSphere portal提供的框架。
Halton offers unique expertise that supports its customers at every stage of the building life with design simulations, indoor environment solutions and management.
浩盾可为我们的客户在建筑物的各个阶段提供专业知识，从设计仿真到室内环境解决方案和管理。
This paper proposes an efficient database engine built with design pattern techniques, and demonstrates the reusability benefits of such techniques in large scale system.
文中以采用设计模式设计的一个高效数据库引擎为例子，阐明设计模式对大系统的项目所带来的可复用性的优势。
CSS gives programmers an easy, efficient way to define a web page's layout and beautify the page with design elements like colors, rounded corners, gradients, and animation.
层叠样式表给程序员更简单，高效的方式去设计一个网页，它能综合像颜色，圆角边缘，渐变和动画等设计元素让页面看起来更漂亮。
CSS gives programmers an easy, efficient way to define a web page's layout and beautify the page with design elements like colors, rounded corners, gradients, and animation.
层叠样式表给程序员更简单，高效的方式去设计一个网页，它能综合像颜色，圆角边缘，渐变和动画等设计元素让页面看起来更漂亮。
应用推荐