Look for tables with an open seat.
寻找有空位的桌子。
He accepted his comrades' criticisms and Suggestions with an open mind.
他虚心领受同志们的批评建议。
I play normal bunker shots with an open stance.
我打一般的沙坑球采取开立击球姿势。
Sit with an open door and encourage members to drop by anytime and talk to you.
开门办公，欢迎团队成员在任何时候都可以找你谈谈。
A band collar shirt or a collared shirt worn with an open neck also works nicely.
穿着中式立领或衬衫领衬衫时，敞开衣领也很好看。
At the same time, they should accept and accommodate others' views with an open mind.
同时也要虚心接受和包容别人的意见。
Listen to each other with an open mind and seek resolutions that you both can be happy with.
敞开心扉地倾听，寻找能令双方都满意的解决方法。
It is also considered impolite to chew food with an open mouth, or to talk while chewing anything.
张大嘴巴咀嚼食物，或者边咀嚼边措辞，也被认为是不礼貌的。
It is also considered impolite to chew food with an open mouth, or to talk while chewing anything.
张大嘴巴咀嚼食物，或者边咀嚼边说话，也被认为是不礼貌的。
Try to listen to everyone's opinions with an open mind, even if they are very different from yours.
即使你不同意别人的观点也要试着敞开胸怀耐心地倾听。
Believe it or not, a man needs to talk to so it's best you listen with an open mind and not try to interrupt.
信不信由你，男人需要人与之交谈。所以你最好聚精会神地去倾听，而不要总想打断。
Strings are captured in Python with an open quote and some sequence of characters followed by a closed quote.
字符串在Python中，是以一个开引号开始，然后后面是一系列的字符，以一个尾引号结束。
The feeling of floating in the atmosphere, on top of a cloud, with an open schedule and unknown final destiny.
旅途不受时间和终点的限制，乘客能体验漂浮在大气中和云端的感觉。
Somerset makes someone have the feeling of coming back home because its each apartment is equipped with an open kitchen.
盛捷让人有家的感觉，恐怕是从每间公寓都配有的开放式厨房开始。
Traditional functional divisions have been replaced with an open plan allowing for an unrestricted number of arrangements.
传统的功能区分已经被开敞的布置取代，这种布置允许不限数量的排列。
You just need to turn up to class with an open mind and be curious about what you are experiencing throughout the practice.
你只需要去教室里，虚心练习，并在整个练习过程中对你的身体所经历的保持好奇。
Let's look at these advertisements objectively with an open and analytical mind and appreciate the creativity that went into it.
让我们以包容的心态和冷静的分析来客观看待这些广告，欣赏一下它们所带来的独特创意。
Efficient guest room design with an open bathroom concept in a 25 square meter room with 12 square meter of window exposure.
准客房是开放式的卫浴空间设计概念，共25平米的房间。
Last year it struck a deal with an open-source software firm, Novell, to make both companies' products work smoothly together.
去年它和一家开源软件公司Novell达成了一项协议，让两家公司的产品协同运行更加顺畅。
I am of course totally biased, being Old Tom's great-great grandson, but I have tried to view all my research with an open mind.
作为老汤姆伟大的孙子，我当然完全的反对，但是我的观点是基于公开的研究而得来的。
When you stop and listen to your inner voice, with an open heart and an open mind, you'll see how much the silence has to tell you.
当你停下来，敞开心灵、思想去倾听你内心的声音，你会发现发现沉默告诉了你多少东西。
You can do the job with an open-source XSLT processor, the XSL Formatting Objects (XSL-FO) vocabulary, and a formatting-object engine.
您可以利用开放源码XSLT处理器、XSL格式化对象（XSL Formatting Objects，XSL-FO）词汇表和格式化对象引擎来做这项工作。
With an open source ESB you start with downloading the ESB and after 10 min you have the ESB running with some of the available examples.
至于开源ESB，你一开始得把它先下载下来，10分钟后，你就拥有了一个携带可用范例的ESB环境。
Friends proud linked to failure, and progress with an open mind; Laziness and ignorance mutually close, struggle to shake hands with victory.
骄傲与失败挂钩，虚心与进步交友；懒惰和愚昧相亲，奋斗跟胜利握手。
With an open source project, the ecosystem participants don't have to worry so much that the project leader will move in an unacceptable direction.
使用开源项目，生态系统的参与者不必如此担心项目负责人向无法接受的方向移动。
The woman at the end of the line, sitting on a brick and shading her face with an open newspaper, told me that eggs would be sold again at four o’clock.
排在最后的一个女人坐在一块砖上，用一张放开的报纸遮住自己的脸。 她告诉我鸡蛋要到四点钟才开始出售。
The first 15 minutes, we had five chances to score, some with an open goal, and we didn't score. They had nothing but with the first chance scored.
前15分钟我们有5个进球机会，甚至有时面对空门，可我们都没有进球。对方什么都没有，但他们抓住第一次机会进了球。
The first 15 minutes, we had five chances to score, some with an open goal, and we didn't score. They had nothing but with the first chance scored.
前15分钟我们有5个进球机会，甚至有时面对空门，可我们都没有进球。对方什么都没有，但他们抓住第一次机会进了球。
应用推荐