With a faint fragrance floating on crystal.
一缕幽香晶莹赋。
A gust of wind blowing, the air was filled with a faint fragrance.
一阵风吹来，空气中弥漫了一种淡淡的清香。
Also outside is decorated in green plants, with a faint smell of grass.
门外是绿色盆栽，带有淡淡青草味。
Says the shepherd's purse is the best in March, with a faint fragrance of nature .
说的就是这三月的荠菜最好，带着自然的淡淡清香。
She was a woman of forty now, with a faint skirmish line of gray hairs in her head.
她已是四十岁的女人，灰发开始在她头上占据阵地。
Shedisengaged herself with a faint smile, and he said: "You didn't expect me today?"
她嫣然一笑挣脱开来，他说：“你没想到今天我会来吧？”
The voice is tinged with a faint note of melancholy which resonates with the young man.
那个声音里带有一种微微忧郁的口气，引起了那个男人的共鸣。
His breath in her face was strong with Bourbon whisky mingled with a faint fragrance of mint.
他扑面而来的的呼吸让她嗅到了一股强烈的混和薄荷香味的波旁威士忌酒味。
This lip balm is useful! After using it my lips are long lasting moist with a faint fragrance.
这个润唇膏真的是非常好用！涂了以后嘴唇持续地滋润，还伴随着一股淡淡的香味。
White or slightly yellowish, free-flowing powder with a faint characteristic Odour and practically no taste.
白色或接近微黄的自由流动粉末，具有微弱的气味或接近无味。
The fantastic tiny iron box with a faint perfume of white orchid was superior to any kind of luxuries at that time.
繁花锦簇的小铁盒，含有浓郁幽淡的白兰花芬香，一小盒的万紫千红的美足以把一万种奢华比下去。
Perhaps in honour of Harris, Michael Gambon (right) essays the part with a faint Irish accent, but with a tidier beard.
也许是为了纪念哈里斯，迈克尔保留了些许的爱尔兰口音，但白胡子却显得整洁多了。
"Maybe... Maybe it's something you need to find out for yourself," said Hermione with a faint air of clutching at straws.
“也许……也许这是需要你自己去弄清的东西。”赫敏有点像抓救命稻草似的说。
Finally, I also added a little layer style to the text with a faint Gradient Overlay as shown and a 1px Inner Glow with white.
最后还要给文字加上一点淡淡梯度重叠和1个像素的内部白光。
Carbon dioxide Inorganic compound, a colourless gas with a faint, sharp odour and a sour taste when dissolved in water, chemical formula CO2.
二氧化碳一种无机化合物，无色而略带刺鼻气味和酸味的气体。化学式CO2。
And there, glowing with a faint blue light in the glass test tubes on the tables, was the mysterious something which they had worked so hard to find: Radium.
在那儿，在桌子上的玻璃试管中，正闪烁着微弱的蓝光，这就是他们付出极其艰辛的劳动所要寻找的那种神秘的东西：镭。
And there, glowing with a faint blue light in the glass test-tubes on the tables, was the mysterious something which they had worked so hard to find: Radium.
在那儿，在桌上的玻璃管里，正闪烁着微弱的蓝光，这就是他们付出了极其艰辛的劳动要寻找的那种神秘的东西：镭。
Then, slowly, the trees around them begin to pulse with a faint radiant energy. The bioluminescence spreads throughout the roots, until they glow like a vast system of fiberoptics.
然后慢慢地附近的树开始微微脉动着能量荧光蔓延到整个根脉直到它们像一个巨大的光网一样发出光芒。
But now with a faint, apparently ironical smile, he gazed at what was before him, or listened to what was said, though he was obviously seeing and hearing something quite different.
但是，现在他带着看不出的好像是嘲讽的微笑注视着他面前的东西，倾听着人们对他所说的话，虽然他所看见的和所听见的很明显地完全是另外的一些事情。
Central filamentsof the dusty clouds glow with a faint reddish photoluminesence as some dust grains effectively convert the star's invisible ultraviolet radiation to visible red light.
在尘埃云中心的细丝发出微弱的红色荧光，这是由于一些尘埃微粒能有效地将恒星发出的不可见紫外线转换成可见的红光。
Without warning, a curtain of what looks like slimy ropes emerges out of the mist. They are hanging down from above, their source unseen, and are dragging over the ground with a faint swish.
当杰克走回到参孙时薄雾渐渐包围了他.能见度只有几米.毫无预兆的一层看起来像粘糊糊的粗绳似的东西从薄雾中显现.它们是从上面挂下来的 看不见其来源而且拖在地面发出微弱的沙沙声.杰克转身时虽然及时地看见了它们 但仍然被笼罩其中.
Miss a length, but can not measure longer than the Minjiang River, shorter than the ocean a few minutes, all day in the bustling, in the rest of the moment, but also with a faint pain, faint sad.
思念有长度，却无法度量，比岷江长一点，比大海短几分，成天的奔忙，在憩息的瞬间，又带着隐隐的疼痛，幽幽的伤感。
I hint that the faint saint painted the printer with a pint of paint.
我暗示说虚弱的圣徒用了一品脱油漆涂印刷机。
Faint with cold and hunger, he slumps to the mat and realises that he must leave a message.
在饥寒交迫中昏了过去，他倒在门口的垫子上并意识到他必须留下写消息。
Thus, "local artist" has become a synonym for insignificant artist and "national" damns with faint praise. "International" is now a selling point in itself.
因此，“当地艺术家”成为了没有价值的艺术家的同义词并且“国内”是骂声一片。“国际性”自身现在就是一个卖点。
Thus, “local artist” has become a synonym for insignificant artist and “national” damns with faint praise. “International” is now a selling point in itself.
因此，“当地艺术家”成为了没有价值的艺术家的同义词并且“国内”是骂声一片。“国际性”自身现在就是一个卖点。
Thus, “local artist” has become a synonym for insignificant artist and “national” damns with faint praise. “International” is now a selling point in itself.
因此，“当地艺术家”成为了没有价值的艺术家的同义词并且“国内”是骂声一片。“国际性”自身现在就是一个卖点。
应用推荐