His breath in her face was strong with Bourbon whisky mingled with a faint fragrance of mint.
他扑面而来的的呼吸让她嗅到了一股强烈的混和薄荷香味的波旁威士忌酒味。
Then, slowly, the trees around them begin to pulse with a faint radiant energy. The bioluminescence spreads throughout the roots, until they glow like a vast system of fiberoptics.
然后慢慢地附近的树开始微微脉动着能量荧光蔓延到整个根脉直到它们像一个巨大的光网一样发出光芒。
Central filamentsof the dusty clouds glow with a faint reddish photoluminesence as some dust grains effectively convert the star's invisible ultraviolet radiation to visible red light.
在尘埃云中心的细丝发出微弱的红色荧光，这是由于一些尘埃微粒能有效地将恒星发出的不可见紫外线转换成可见的红光。
Says the shepherd's purse is the best in March, with a faint fragrance of nature .
说的就是这三月的荠菜最好，带着自然的淡淡清香。
And there, glowing with a faint blue light in the glass test-tubes on the tables, was the mysterious something which they had worked so hard to find: Radium.
在那儿，在桌上的玻璃管里，正闪烁着微弱的蓝光，这就是他们付出了极其艰辛的劳动要寻找的那种神秘的东西：镭。
A gust of wind blowing, the air was filled with a faint fragrance.
一阵风吹来，空气中弥漫了一种淡淡的清香。
Also outside is decorated in green plants, with a faint smell of grass.
门外是绿色盆栽，带有淡淡青草味。
She was a woman of forty now, with a faint skirmish line of gray hairs in her head.
她已是四十岁的女人，灰发开始在她头上占据阵地。
Shedisengaged herself with a faint smile, and he said: "You didn't expect me today?"
她嫣然一笑挣脱开来，他说：“你没想到今天我会来吧？”
The voice is tinged with a faint note of melancholy which resonates with the young man.
那个声音里带有一种微微忧郁的口气，引起了那个男人的共鸣。
This lip balm is useful! After using it my lips are long lasting moist with a faint fragrance.
这个润唇膏真的是非常好用！涂了以后嘴唇持续地滋润，还伴随着一股淡淡的香味。
"Maybe... Maybe it's something you need to find out for yourself," said Hermione with a faint air of clutching at straws.
“也许……也许这是需要你自己去弄清的东西。”赫敏有点像抓救命稻草似的说。
Carbon dioxide Inorganic compound, a colourless gas with a faint, sharp odour and a sour taste when dissolved in water, chemical formula CO2.
二氧化碳一种无机化合物，无色而略带刺鼻气味和酸味的气体。化学式CO2。
And there, glowing with a faint blue light in the glass test tubes on the tables, was the mysterious something which they had worked so hard to find: Radium.
在那儿，在桌子上的玻璃试管中，正闪烁着微弱的蓝光，这就是他们付出极其艰辛的劳动所要寻找的那种神秘的东西：镭。
And there, glowing with a faint blue light in the glass test tubes on the tables, was the mysterious something which they had worked so hard to find: Radium.
在那儿，在桌子上的玻璃试管中，正闪烁着微弱的蓝光，这就是他们付出极其艰辛的劳动所要寻找的那种神秘的东西：镭。
应用推荐