It must have been a terrible moment for the Witch when she suddenly realized that her power of turning people into dust, which had been quite real in her own world, was not going to work in ours.
当女巫突然意识到,她那种能把人变成灰烬的魔力在她的世界里那么真实可行,而在我们这里却毫无用处时,对她来说这简直是个可怕的时刻。
If you listen closely when Ziro dies, he mutters "What a World, what a world! ", a nod to the death of the Wicked Witch in The Wizard of Oz (1939).
齐罗死的时候,如果你仔细听,可以听见他咕哝的是“什么世道,什么世道。”这是向《绿野仙踪》(1939)中邪恶女巫之死的致意。
And just as the Witch Jadis had looked different when you saw her in our world instead of in her own, so the fruit of that mountain garden looked different too.
就像你在我们世界里看见的简蒂丝同在她的世界里看见的不一样,山上花园里的果实看上去也有了变化。
The Lion , The Witch and the Wardrobe is but one part of a gigantic masterpiece describing a strange world full of magic and strange creatures somehow co-existing with our own.
《狮子,女巫和衣橱》只是这部庞大的杰作的一部分,描述了这样一个奇怪的世界,里面充满了魔力,还有一些奇怪的半人半兽的生物。
After her parents are transformed into pigs by the witch Yubaba, Chihiro takes a job working in Yubaba's bathhouse to find a way to free herself and her parents and escape back to the human world.
巫师汤婆婆把她的父母变成了猪,荻野千寻在汤婆婆的澡堂中工作,并找寻解救自己和父母的方法并试图逃回人间。
The strongest Witch Hazel in the world. The first mentholated Witch Hazel for minor cuts, itches, rashes, burns, and insect bitesIce-cool instant relief!
全球最强的金缕梅,第一个含薄荷金缕梅,用于小的伤口,痒,皮疹,烧伤和昆虫咬伤。
Become white witch at least for a short period of time and save the world from new dark forces coming down to the Earth.
短短的时间,并保存下来到大地的新黑暗势力从世界至少成为白女巫。
The witch flew into a rage, jumped to the window, and as she could see far into the world, she saw her stepdaughter hurrying away with her sweetheart Roland.
老巫婆长着千里眼,一下就看见了她的继女,正跟着自己的爱人罗兰匆匆忙忙地远去。
The second kind by the novel primarily, mainly portrays in the traditional culture and under the witch Chu culture contemplation life ways of the world, and unfolds people's survival pursue.
第二类主要刻画出在传统文化与巫楚文化观照下的人生世态,并展现人们的生存追求。以长篇小说为主。
The second kind by the novel primarily, mainly portrays in the traditional culture and under the witch Chu culture contemplation life ways of the world, and unfolds people's survival pursue.
第二类主要刻画出在传统文化与巫楚文化观照下的人生世态,并展现人们的生存追求。以长篇小说为主。
应用推荐