He winks at all the girls who pass.
他向所有经过的女孩使眼色。
她老是眨眼。
He even essays a few Palinesque winks.
甚至于他还抛出了几个佩林式的媚眼。
The lighthouse winks every ten seconds.
那灯塔每隔十秒钟闪一次信号灯。
If he winks at you, you may wink back as well.
如果他向你使眼色的话，你也可以使眼色以示回答。
Frank almost drops his drink. The bartender grins, winks at Nancy.
弗兰克几乎吐出了他的饮料。酒保微笑着向南希使眼色。
One who winks the eyes plans perverse things; one who compresses the lips brings evil to pass.
眼目紧合的，图谋乖僻；嘴唇紧闭的，成就邪恶。
The yellowish light that bathes him and all the rest slowly begins to disappear, then winks out.
笼罩着他和其他所有东西的昏黄的光慢慢地开始消失，然后没有了。
He winks at Tom, thinking him probably a fellow-sufferer from Mrs White's difficult disposition.
他向汤姆挤了挤眼睛，认为他也许同样是个忍受怀特太太的古怪脾气而受苦的人。
Collected here as well are more photographs of people everywhere lucky enough to find a few winks.
此外，本文还收录了那些来自各地有幸能打个盹儿的人们的照片。
The disk also winks out if you move beyond range or try to take the disk more than 3 feet away from the surface beneath it.
如果你移动出法术作用距离或者试图让碟子超过离地3呎的情况，那么碟子也将消失。
Scientists have shown that individual brain cells take 40 winks when we are tired - even while the rest of the brain is awake.
科学家发现人在疲惫时部分脑细胞会打上一小会儿盹。
But it's also a good sign of psychosocial health if the day just saunters by and winks, and you feel no need to pay attention.
在萧瑟的寒冬里取悦我们的爱人当然没有什么不对，但是如果在不知不觉中让这一天过去，那也是心理很健康的表现。
Immediately, a huge plank in the door beneath rises from the front door and winks to block up the sanctuary front door jail jail!
随即，一个巨大的门板从大门下面升起，眨眼间就将神殿大门牢牢堵住！
The Ni gram winks ugg short pretends not to know, yet ugg boots look in ugg boots eyes can not quell of float toward upper right.
尼克眨眨眼，假装听不懂，眼神却不可抑制的向右上方飘。
Psychologists have long studied the grunts and winks of nonverbal communication, the vocal tones and facial expressions that carry emotion.
一直以来，心理学家在不断研究非语言类的交流方式，比如小声嘀咕或者使个眼色之类的，这些口头语音和面部表情也能体现人的情感。
Taking 40 winks in the middle of the day may reduce the risk of death from heart disease, particularly in young healthy men, say researchers.
研究人员表示，白天打盹能降低患心脏病的死亡几率，这点对年轻健康人群尤甚。
Nudges and winks and whispers traversed the room, but Tom sat still, with his arms upon the long, low desk before him, and seemed to study his book.
大家相互推推胳膊，眨眨眼睛，低声耳语。但是汤姆却正襟危坐，两只胳膊放在既长又矮的书桌上，好像在看书学习。
Then the recollections steal in on him, an irresistible tumble of warm, funny, bittersweet vignettes, all fitted together and as sly as one of Alfredo's winks.
接着回忆滑向了他，温情、有趣、苦乐参半的画面，一切恰如其分的汇集，就像阿尔弗雷多的眨眼一般淘气，让人不可抗拒的受到震撼。
Kepler finds planets by detecting almost imperceptible 'winks' - the tiny amount of dimming that occurs each time a planet moves across the face of a star.
开普勒在一眨眼的瞬间，探测到行星绕过恒星，发出一丝细小的阴影。
The kindhearted, craggy Alfredo is the projectionist, the spinner of myth and the giver of a hard-won wisdom, full of Italian fatalism, winks and rough fatherly love.
慈祥的老态龙钟的阿尔弗雷多是个放映师，神话的编制者以及来之不易智慧的给予者，信奉意大利宿命论，闪烁着粗糙的父爱。
The wild flower everywhere is: Fresh the son, has the name, does not have the name, disperses likes the eye in the thick patches of grass, likes the star, but also winks.
野花遍地是：杂样儿，有名字的，没名字的，散在草丛里像眼睛，像星星，还眨呀眨呀的。
They kept exchanging little not-quite winks. As if misery and disfigurement and jail time were all just a lower-class sideshow designed to perk up their otherwise boring day.
他们时不时不引人注目地交换着眼色，就好像悲惨、缺憾、牢狱之灾都不过是社会底层人士的杂耍表演，用来活跃他们原本无聊沉闷的工作日。
They kept exchanging little not-quite winks. As if misery and disfigurement and jail time were all just a lower-class sideshow designed to perk up their otherwise boring day.
他们时不时不引人注目地交换着眼色，就好像悲惨、缺憾、牢狱之灾都不过是社会底层人士的杂耍表演，用来活跃他们原本无聊沉闷的工作日。
应用推荐