China and the U.S. will meet again to reach an agreement at the settlement of the trade conflict.
中美两国将再次会晤，就解决贸易争端达成协议。
Later this year Jupiter and Neptune will meet again - July 10 and December 21.
今年迟些时候，木星和海王星会再次产生合相-7月10号和12月21号。
The two teams will meet again for Game 6 in Utah on Friday at 10:30 p. m. Et.
这两只球队将在周五的晚上10点，在爵士的主场迎来第6场比赛。
It's always sad to say goodbye but I believe we will meet again, see you Canada!
离别总是伤感的但我相信，加拿大我们还会再见！
Maybe one day we will meet again, but then don't know will you still remember me!
或许某一天我们还会再相遇，但那时不知你还会不会记起我！
Maybe one day in the future, we will meet again, share some wonderful stories of SCIE and have a laugh.
也许，将来有一天，我们会再次团聚，回忆在当年在交流学院的点点滴滴。
I'd like to propose a toast to our hosts, to your very good health. And I hope we will meet again very soon.
我建议为东道主们的健康干杯！但愿不久可以兴许再晤面。
OPEC officials will meet again this year in an attempt to reach agreement on the long-term strategy, sources said.
消息来源表示，OPEC官员今年将再度开会，试图就长期策略达成协议。
They will meet again today as Chelsea make a last ditch attempt to persuade Terry that his future remains at Stamford Bridge.
由于蓝军不会轻易放人，特里今天仍会与切尔西高层商谈关于他在蓝军未来的问题。
But they broke off Wednesday with no word on progress from either side. Nor did they say when or whether they will meet again.
但是他们星期三中断了会谈，双方都没有提及会谈的进展。他们也没有说何时或者双方是否还将再次会面。
Parting may come sooner than we can fully express our feelings towards each other, and we may never know when we will meet again.
离别可能来得很快，超乎我们能完全向对方表达情感的速度，并且我们可能从来不知道什么时候我们再相聚。
Though I am not sure when the Wall and I will meet again, I can even now hear the call of adventure beckoning me back to the Wall once more.
尽管我不确定下次登长城是什么时候了，但我已经能够听到有个声音正在召唤我再度登上长城。
The group of NIH scientists will meet again in December, when they hope to conclude whether gene therapy played a role in the patient's death.
NIH的科学家小组将于十二月再次开会，届时他们希望对基因治疗在那名妇女的死亡中扮演的角色下一个结论。
The wind blew away the blessing of the heart Xu, expect rain blurred vision, I fastened the memorial complex, believe that one day we will meet again!
风吹走了祝福的心絮，雨模糊了期盼的视线，我扎紧了思念的情结，相信总有一天我们会再度重逢！
Good ideal calls us like rosy down. Dear classmates, we are about to depart and don't ask when we will meet again. We will be active all around the country-like a drop of water.
朝霞般美好的理想，在向我们召唤我的同窗，分手在即，不必问何日相会，我们——一滴一滴的水，全将活跃在祖国的大海！
After that, Jupiter and Neptune will not meet again until 2022, but when they do meet then, it will not be in Aquarius.
在那之后，木星和海王星直到2022年才会再次相遇，但是当他们相遇的时候，将不在水瓶座。
We will meet next Monday to discuss the project again.
我们下周一会再会面来讨论这个项目。
In the real world, although you might guess, based on the circumstances, whether or not you will meet someone again, you cannot know for sure.
在真实世界里，尽管你可以根据环境猜想是否会再次遇见某人，但是你并不能肯定。
The last time these two heavenly planets met was in 1997, and they will not meet again until 2022.
上一次合相是在1997年，这之后直到2022年他们才会再度相遇。
This year, these two planets will meet three times - quite an unusual situation - before spinning off in space their separate ways, not to meet again until 2022.
今年这两颗行星在分离(再次相会将在2022年)前将三次相遇，十分少见。
These two planets will meet two more times - in early July and late December - before they will go their separate ways, not to meet again until 2022.
这两个行星还会在七月初和十二月末相遇——除此之外的时间里出于各自的轨道。
I will go back to continue to attend the dialogue and then come to meet you again.
我一会儿回去以后要继续参加对话，之后回到这里来向大家介绍情况。
I will go back to continue to attend the dialogue and then come to meet you again.
我一会儿回去以后要继续参加对话，之后回到这里来向大家介绍情况。
应用推荐