May 18We dare not solve all the problems, or there will be nothing left for us to do.
我们不敢解决一切问题，深怕之后就无事可作。
A deal that is not based on the best scientific evidence will be nothing better than a line in the sand as the tide comes in.
一个协议不以最佳科学证据为基础，将不亚于浪潮涌过沙滩上的一条线。
So China's latest five-year plan, the economic blueprint that will dictate future demand, will be nothing short of market-moving.
因此，描绘中国经济蓝图、决定未来需求的最新五年计划，将会对市场有极大的影响。
Once you do, you'll be able to concentrate on your work better while your fever will be nothing more than a mere inconvenience.
一旦你这么做，你会更好地专注于你的工作，而发烧只是使你有些不便罢了。
The modest cost-trimming the BBC has announced so far will be nothing like enough, so its bosses are now drawing up more severe cutbacks.
BBC迄今宣布的温和的费用削减计划将于事无补，BBC高层正在制订更大幅度的削减计划。
If that happens, after paying the authors, there will be nothing left for the publishers.
如果出现这种情况，那么在付费给作者之后，出版商的利润就所剩无几了。
We haven't released much info of it yet, but it will be nothing like some other games have.
我们还没放出多少消息，但是将会跟别的游戏完全不一样。
If winter persists there will be nothing left of us and so I decided to use my strength to protect my kin folk.
可是如果酷寒持续下去，万物都将灭绝，因此我决定用自己的力量来保护我的乡亲们。
The wreck of the Titanic will be nothing more than a rust stain on the bed of the Atlantic within 15 to 20 years, scientists warned today.
科学家12日指出，15至20年内，沉睡在大西洋海床上的泰坦尼克号残骸将被食锈菌彻底吞噬，只留下一个大锈斑。
Much as we all say we would like to solve all the problems, we dare not solve all the problems, or there will be nothing left for us to do.
我们虽然一再说要解决所有的问题，却不敢解决所有的问题，否则就再也没有什么事留下来让我们做了。
There will be nothing singular in his case; and it is singularity which often makes the worst part of our suffering, as it always does of our conduct.
他的情况并没有什么特殊的地方，这种特殊论往往使我们的行动遭到非难，也使我们吃尽最大的苦头。
Consequently, scientists believe the wreck -that is in two separate sections -will be nothing more that a huge "rust stain" on the seabed within 20 years.
科学家认为，这艘已经裂成两半的沉船将在20年内被完全吞噬，只留下一个巨大的锈斑。
They are nothing now, and will be nothing as long as they live, unless they accept the advice of their parents and teachers, and depend on their own efforts.
他们应该虚心接受父母和师长提出的忠告，并努力奋斗，否则，他们现在一无所成，而且终其一生都会一无所成。
They are nothing now, and will be nothing as long as they live, unless they accept the advice of their parents and teachers, and depend on their own efforts.
除非他们能够接受父母、老师的建议，依靠自己的努力，否则他们现在一无所成，而且终其一生都会一无所成。
One thing is certain: unless the Europeans and Americans sit down to negotiate, there will be nothing supersonic about the speed at which this dispute is resolved.
有件事是确定无疑的：除非欧洲人和美国人坐下来谈判，否则解决该争论的速度绝无可能是超音速的。
If rising interest rates hurt these economies by much more than those of Germany, France and Italy, there will be nothing the ECB can do to lessen homebuyers' misery.
如果利率上升对爱尔兰和西班牙的打击远甚于德国、法国和意大利，那么欧洲央行对于减轻购房者的痛苦将无计可施。
In my opinion an excellent life results from dreams. However, a dream without actions will be nothing, while your dream may come true through your brave actions.
我想，越是卓越的人生越是梦想的产物，但如果只有梦想而没有行动，那么梦想就是梦想，如果你能果断、勇敢而且善于行动，梦想就有可能成为现实。
In my opinion an excellent life results from dreams. However, a dream without actions will be nothing, while your dream may come true through your brave actions.
我想，越是卓越的人生越是梦想的产物，但如果只有梦想而没有行动，那么梦想就是梦想，如果你能果断、勇敢而且善于行动，梦想就有可能成为现实。
应用推荐