Three hundred million dollars will be nothing like enough.
3亿美元根本不够。
That means there will be nothing for me!
那就意味着我自己什么也没有了。
That feeling is not contact will be nothing.
说白了感情就是不联系就会没有的东西。
If I just stay, doing nothing, the result will be nothing.
如果我只是呆着什么都不做，结果会是什么都没有。
But a person can not be without integrity, it will be nothing.
但是一个人不可以没有诚信，否则它会一无所有。
Money is not everything, but without money, there will be nothing.
“钱不是万能的，但没钱是万万不能的”如何英译？
There will be nothing else spoken about till this is either ended or mended.
除非这事得到改进或者结束掉，否则还要一直讲下去。
One day, sooner than you think, current trouble will be nothing but a memory.
有朝一日，这一天比你想象的来得更快，现时的麻烦将会仅仅成为记忆而非其他。
If the Westminster parties do get a kicking next week, this will be nothing new.
如果英国议会各党下周碰一鼻子灰，不会有什么新鲜的。
It's pretty painful now. But it will be nothing serious in a while when you look back.
现在非常痛苦，等过阵子回头瞧瞧，会发现其实那都不算事。
The consequences will be very grave if nothing is done.
如果不采取任何措施后果将会是非常严重的。
Nothing will be achieved unless we work well together.
除非我们携手合作，否则将一事无成。
Please keep in mind this will be a new TV show like nothing ever done before.
请记住，这将是一个前所未有的电视节目。
That's very thoughtful of you, Eric, but it will be pretty low-key, nothing flashy.
艾瑞克，你想得真周到，不过它将会很低调，不浮华。
We fear we will be stuck with a forest which pays nothing.
我们还担心资金会被陷在没有回报的树林里。
Nothing in the future will ever be exactly the same as it is right now.
未来没有任何事会和现在一模一样。
Yet there is nothing to suggest they will not be contenders.
但这并不意味他们不再是冠军的有力竞争者。
For the Swedish state, it will be money for nothing.
但对于瑞典来说，这些钱并不意味着什么。
But we can be sure they will do nothing to promote recovery.
但我们可以肯定，它们对于促进经济复苏毫无帮助。
“Nothing will be done if people say the problem is impossible to fix,” he said.
“如果人们说这个问题是不可解决的，那就什么都不会做，”他说。
Nothing will be able to erase our wonderful memories, we will remember them forever.
没什么能抹掉我们美好的记忆，我们会永远铭记在心。
什么也没有移动。
Nothing that comes easy will be of any significant use.
轻易完成的事情没有什么意义的。
“Radiation levels are high, but nothing will be resolved if we stay away,” Mr.
辐射的等级的确很高，但是如果我们只是躲的远远的话，什么问题也不会解决。
Nothing will be affected on the system when the -n (dry run) option is used.
当使用- n(预演)选项时，不会影响系统。
By the end of the game, it will be worth nothing.
到了比赛结束后，将化为乌有。
By the end of the game, it will be worth nothing.
到了比赛结束后，将化为乌有。
应用推荐