If public disapproval hardens, critics will be emboldened to speak out.
如果公众反对态势加深，批评人士才会敢于全盘托出。
The pressure will mount. Those he suppressed in Tripoli will be emboldened again.
压力还在增大，而在的黎波里那些被压迫的人将再度鼓足勇气。
If Mr Hoffman wins, conservatives will be emboldened to use the same strategy next year.
如果霍夫曼赢了，保守党将在明年大胆的沿用相同的策略。
Enemies of nuclear energy will be emboldened to pressurise other governments, including our own, to follow the German lead.
核能的敌人们将更有底气向其他城府施压，迫使我们步德国后尘。
Perhaps future historians will be able to say that Mr Lee's emboldened stance brought about a swifter and more peaceful reunification-or instead that it merely increased the risk of war.
或许未来的历史学家有资格评说，李明博的过人表态更快，更为和平的实现了统一，或者相反，只增加了战争的风险。
Cor. 8:10 For if anyone sees you who have knowledge reclining at table in an idol temple, will not his conscience, if he is weak, be emboldened to eat the things sacrificed to the idols?
林前八10若有人见你这有知识的，在偶像的庙里坐席，这人既是软弱的，他的良心岂不放胆去吃那祭偶像之物么？
Cor. 8:10 For if anyone sees you who have knowledge reclining at table in an idol temple, will not his conscience, if he is weak, be emboldened to eat the things sacrificed to the idols?
林前八10若有人见你这有知识的，在偶像的庙里坐席，这人既是软弱的，他的良心岂不放胆去吃那祭偶像之物么？
应用推荐