It gained something of a cult after it was widely circulated on the Internet.
在互联网上广泛流传后,它获得了某种程度的崇拜。
It was not long before the news was widely circulated.
这个消息不久就哄传开了。
False reports were widely circulated.
谣言广为流传。
This book has been widely circulated among boys.
这本书在男孩子中间广为流传。
It is widely circulated on the auspicious message.
是民间广为流传的吉祥祝辞。
This journal is widely circulated among teenagers.
这杂志在十来岁的少男少女中行销甚广。
The Bing Ban Liang coins widely circulated in the Qin State.
饼半两在当时秦国具有一定的而又相对广泛的使用流通地区。
In the most widely circulated legend of the "Bacchus wine making," said.
在这些传说中流传最为广泛的是“酒神造酒”说。
"For a long time," Huguang cooked, the world is adequate, "saying more widely circulated."
长期以来,“湖广熟,天下足”谚语,更是广为流传。
Liuyang River, as the Chinese classic folk song since creation, which is widely circulated.
《浏阳河》作为中国经典民歌,自创作以来,广为流传。
A photograph of a man trying to grab the torch from a Chinese girl in a wheelchair was widely circulated.
一名男子企图从坐在轮椅上的中国姑娘手中抢夺火炬的照片,也在网上广泛流传。
Shi i said this widely circulated advice is not valid, because it does not take into account the seasons.
时医生说这个广为流传的建议并不靠谱,因为它并未考虑到季节因素。 䜐。
Military officers and men of this series for a dance called the "Frontlan ling wang into song" and widely circulated.
军中将士将此编为一段舞曲叫《兰陵王入阵曲》,并广为流传。
Though the book has been completely discredited as a hoax and forgery, it is still in print and remains widely circulated around the world.
尽管这本书像恶作剧与伪造品那样完全不可信,但它迄今为止仍在出版并在世界广泛流传。
"D Major Piano Concerto" Haydn's Piano Concerto in the creation of the most outstanding works, is one of the most widely circulated one.
《D大调钢琴协奏曲》是海顿创作的钢琴协奏曲中最为优秀的作品之一,也是流传的最广的一首。
Subsequently, the two generals Taizong people the image of this painting down affixed to the doors, the practice began in the civil widely circulated.
其后,唐太宗让人把这两位将军的形象画下来贴在门上,这一习俗开始在民间广为流传。
A video clip widely circulated online shows what some viewers say were two bodies falling out of carriages as they were being moved away from the line.
网上一段广为流传的视频显示,就像一些围观者所说的那样,当车厢被移开铁路线的时候,两具尸体从车厢中掉落下来。
Subsequently, the two generals Taizong people the image of thellos painting down affixed to the doors, the practice began in the civil widely circulated.
其后,唐太宗让人把这两位将军的形象画下来贴在门上,这一习俗开始在平易近间广为流传。
This is the first famous "flea Song", from the German poet Goethe's handwriting, to music by Mussorgsky Russian musicians in the world, widely circulated.
这首闻名的《跳蚤之歌》,出自德国大诗人歌德的手笔,由俄罗斯音乐大师穆索尔斯基谱曲,在全世界广为流传。
One cling on as long as there are poor, would bring heavy rains, high winds, the hot springs of this chicken-legends, the most widely circulated in the civil.
只要有不善之一攀附,即会招来暴雨狂风,鸡飞温泉的这个神话传说,在民间广为流传。
The story, Crick says, was widely circulated. When a friend pointed out that it was untrue, Orwell is supposed to have replied that it didn’t matter, “it was essentially true.”
克里克说,这个故事被大肆报导,后来一个朋友指出这不是事实,奥威尔应该回复说那也无关紧要,因为“事实就是事实。”
The story, Crick says, was widely circulated. When a friend pointed out that it was untrue, Orwell is supposed to have replied that it didn’t matter, “it was essentially true.”
克里克说,这个故事被大肆报导,后来一个朋友指出这不是事实,奥威尔应该回复说那也无关紧要,因为“事实就是事实。”
应用推荐