It gained something of a cult after it was widely circulated on the Internet.
在互联网上广泛流传后,它获得了某种程度的崇拜。
It was not long before the news was widely circulated.
这个消息不久就哄传开了。
False reports were widely circulated.
谣言广为流传。
This book has been widely circulated among boys.
这本书在男孩子中间广为流传。
It is widely circulated on the auspicious message.
是民间广为流传的吉祥祝辞。
This journal is widely circulated among teenagers.
这杂志在十来岁的少男少女中行销甚广。
Pictures of the text were widely circulated on social media.
教科书上的图片内容在社交媒体上被大量传播。
The Bing Ban Liang coins widely circulated in the Qin State.
饼半两在当时秦国具有一定的而又相对广泛的使用流通地区。
In the most widely circulated legend of the "Bacchus wine making," said.
在这些传说中流传最为广泛的是“酒神造酒”说。
"For a long time," Huguang cooked, the world is adequate, "saying more widely circulated."
长期以来,“湖广熟,天下足”谚语,更是广为流传。
Shi i said this widely circulated advice is not valid, because it does not take into account the seasons.
时医生说这个广为流传的建议并不靠谱,因为它并未考虑到季节因素。 䜐。
Military officers and men of this series for a dance called the "Frontlan ling wang into song" and widely circulated.
军中将士将此编为一段舞曲叫《兰陵王入阵曲》,并广为流传。
Rumor: "a bottle of yogurt after a meal helps digestion" is in the middle of fashionable women widely circulated claims.
流言:“饭后一瓶酸奶有助消化”是在时尚女性中间广为流传的说法。
Though the book has been completely discredited as a hoax and forgery, it is still in print and remains widely circulated around the world.
尽管这本书像恶作剧与伪造品那样完全不可信,但它迄今为止仍在出版并在世界广泛流传。
"D Major Piano Concerto" Haydn's Piano Concerto in the creation of the most outstanding works, is one of the most widely circulated one.
《D大调钢琴协奏曲》是海顿创作的钢琴协奏曲中最为优秀的作品之一,也是流传的最广的一首。
Subsequently, the two generals Taizong people the image of this painting down affixed to the doors, the practice began in the civil widely circulated.
其后,唐太宗让人把这两位将军的形象画下来贴在门上,这一习俗开始在民间广为流传。
Proverb as people wisdom and experience, is the crystallization of folk and in the oral widely circulated a short refined literature style, in our country has a long history.
谚语作为民众智慧与经验的结晶,是民间创作并在口头上广为流传的一种短小精炼的文学样式,在我国有着悠久的历史。
The story, Crick says, was widely circulated. When a friend pointed out that it was untrue, Orwell is supposed to have replied that it didn’t matter, “it was essentially true.”
克里克说,这个故事被大肆报导,后来一个朋友指出这不是事实,奥威尔应该回复说那也无关紧要,因为“事实就是事实。”
After the video was widely circulated, the victims, Wang Fei and his girlfriend Xia Yinghui, received a slew of phone calls and text messages from friends, colleagues and strangers.
该视频被广泛传播以后,受害人王飞和其女友夏颖慧收到很多来自朋友、同事和陌生人的电话和短信。
The campers also have been fueled by encouraging words from well-known figures, the latest actor Alec Baldwin, who posted videos on his Twitter page that had already been widely circulated.
露营者也能从知名人物那里收到支持的呼声。新星艾力克·鲍德温(Alec Baldwin)在Twitter上发的视频已被广为流传。
About started in the early 20th century, originated in the United States, it has been widely circulated around the world, but its date is different because of the differences of the regions.
约始于二十世纪初,起源于美国,现已广泛流传于世界各地,节日日期因地域而存在差异。
According to a rumor widely circulated earlier this month, China Mobile has already signed a deal to carry a next-generation iPhone that would deliver high-speed Internet access to its network.
本月早些时候,曾有传言称,中国移动已与苹果公司签订了协议,将代理下一代iPhone手机,使用户可以通过中国移动的网络,享受到高速互联网冲浪的乐趣。
In a now widely circulated statement released by her publisher, she writes, "There's no such thing as originality anyway, just authenticity," an awfully smug assertion for someone in her position.
在一篇由其出版人发表的广为流传的声明中,她写道,“总之没有什么东西可以称为原创,有的只是真实性”这可真是站着说话不腰疼。
In a now widely circulated statement released by her publisher, she writes, "There's no such thing as originality anyway, just authenticity," an awfully smug assertion for someone in her position.
在一篇由其出版人发表的广为流传的声明中,她写道,“总之没有什么东西可以称为原创,有的只是真实性”这可真是站着说话不腰疼。
应用推荐