The concept is simple, why pay for an entire processor core when a well written website only needs a fraction of that power.
这个概念很简单，为什么一个编写得很好、只需要一部分处理器能力的站点需要为整个处理器核心支付费用呢？
The dilemma that confronts us is that for the next several years, people will be questioning the value of libraries; if books are available everywhere, why pay the upkeep on a building?
摆在我们面前的问题让我们左右为难：再过几年，人们就会问图书馆到底有什么价值；如果图书在任何地方都可以浏览到，为什么还要为了维护这个“装书的房子”而付钱呢？
Why pay to go to Stanford when you can get the lecture on iTunes for free?
在你能从iTunes上免费观看课程的时候，为什么还要付钱上斯坦福呢？
Why pay for accommodation abroad when someone will swap their home for yours in the UK?
为什么要为国外住宿付钱呢，如果有人愿意把他们的房子跟你交换住你英国的房子？
Why pay to treat water before throwing it out when they can just throw it out for 'free?'
既然可以‘免费’排除废水，那么在此之前为什么要花钱去处理它们呢？
But beta can be obtained at very low cost via index-tracking funds. Why pay hedge-fund prices?
但是贝塔可以通过指数追踪基金以很低的成本取得，那为什么还要付给对冲基金如此高昂的价格呢？
The movie flopped at the box office, probably because, as Aronofsky told The Guardian in 2009, "Why pay money for a meditation on losing someone you love?"
电影在票房上惨败，大概是因为，正如阿伦洛夫斯基2009年对卫报说的一样，“为什么要花钱去看一场有关痛失所爱的冥想呢？
The movie flopped at the box office, probably because, as Aronofsky told The Guardian in 2009, "Why pay money for a meditation on losing someone you love?"
电影在票房上惨败，大概是因为，正如阿伦洛夫斯基2009年对卫报说的一样，“为什么要花钱去看一场有关痛失所爱的冥想呢？
应用推荐