The people who often play sports have less illness than those who seldom play sports.
经常做运动的人比几乎不运动的人少生病。
In Brussels these days, it is the Dutch, not the troublesome British, who often block deals.
在布鲁塞尔的这些天，经常阻止交易的是荷兰人，而不是麻烦的英国人。
It seems reasonable that a person who often goes to the movies pays more in total for movie tickets than a person who rarely goes.
一个经常去电影院的人比一个很少去电影院的人总计为电影票付更多的钱，这似乎是合理的。
Employers have long seen the advantages of hiring school leavers who often prove themselves to be more committed and loyal employees than graduates.
雇主早就看到了雇佣中学毕业生的好处，他们往往证明自己比本科毕业生更有责任心和忠诚度。
"It seems to me that we in the middle class bear most of the burden," says Jone Nell Norman, 61, a nurse in Dyersburg, Tenn., who often wonders about the government's judgement in spending her money.
田纳西州Dyersburg 61岁的护士 JoneNellNorman经常怀疑她花钱时的判断力，她说：“在我看来，我们这些中产阶级承担了大部分的负担。”
The researchers studied the college students who often used computers at night.
研究人员对经常在夜间使用电脑的大学生进行了研究。
Hansel is a smart boy who often come up with a good idea.
韩赛尔是个聪明的男孩，经常能想出好主意。
People who often list things they are thankful for are happier and healthier.
经常列出他们感激的事情的人更快乐、更健康。
I tend to be a careless person who often forgets important things, but Elizabeth helps me out.
我是一个粗心大意的人，经常忘记重要的事情，但伊丽莎白会帮我。
In 138 BC, Han Wudi sent Zhang Qian to the Yue-chi people to ask for their help against the Xiongnu who often infringed them.
公元前138年，汉武帝派张骞出使大月氏部落，请求他们帮助对抗经常来犯的匈奴。
Luo Chongchuan, the village head of Changsheng, where Zhu and his family live, said that the shepherd is a warm-hearted person who often helps his villagers.
朱和他的家人居住的常生村的村长罗崇川说，这位牧羊人很热心，经常帮助他的村民。
By comparing with those who didn't shop regularly, they found that older men who often went out to the shop had the best life record, with 28% down in their chances of dying, while older women saw a bit fewer advantages with 23% down in dying.
通过与那些不经常购物的人进行比较，他们发现，经常逛商店的老年男性拥有最好的生活记录，他们的死亡率降低了28%，而老年女性的优势则稍小，死亡率降低了23%。
Carly and Charley are the girls who often lose their socks.
卡莉和查理是经常丢袜子的女孩。
Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior colleague opposes sharing.
研究生和博士后通常在实验室负责人的资助下工作，如果他们的导师或其他资深同事反对分享，他们可能别无选择。
Minimize animation-it distracts users, who often have limited attention.
最小化动画效果——干扰用户，因为用户常常注意力很有限。
Perry, who often touts Texas' long record in job creation, was not phased.
佩里经常放言要为德州创造长期的就业机会，可是并无进展。
Look for a developer who often leads discussions, bridging multiple subsystems.
寻找经常对讨论进行引导来连接多个子系统的开发人员。
Bad news for vegetarians and vegans who often turn to tofu and associated soy products.
对经常吃豆腐和相关的豆制品的素食者而言，未发酵大豆对健康不利的理论绝对是一个坏消息。
In Brussels these days it is the Dutch, not the troublesome British, who often block deals.
在今天的布鲁塞尔阻碍协议的往往不再是麻烦的英国人，而是荷兰人。
Some Pakistanis refer to its agents – who often wear white shalwar kameez – as "the angels".
情报员经常穿着白色纱丽克米兹，一些巴基斯坦人把他们称为“天使”。
Being a writer can also be hard on the back; ask Philip Roth who often works at a stand-up desk.
当作家也对脊背不好；关于这一问题，可以问问飞利浦·罗丝。他经常在一张特制的工作台前站着写作。
She said to her husband, 'I know that this man who often comes our way is a holy man of God.
妇人对丈夫说，我看出那常从我们这里经过的是圣洁的神人。
Those who often catch a cold will seldom eat Fried and oily food and work out more regularly.
经常得感冒的人由于“病怕了”，所以会特别注意不吃油腻热气的食物，还要经常加强锻炼身体。
They face demands from families back home who often have little understanding of their new lives.
他们面临家庭对他们的要求，而他们自己对新生活却知之甚少。
Institutional shareholders of News Corp are those who often concern themselves with governance matters.
而新闻集团的法人股东通常只关心管理方面的问题。
Roboticists have had impressive results with autistic children, who often find communication difficult.
机器人专家已对那些经常存在沟通困难的自闭症儿童进行研究并取得了令人印象深刻的结果。
TO CONNOISSEURS of irony, who often find rich pickings in politics, last week's offering was a vintage one.
对那些经常在政界发掘到丰富素材的讥讽行家们来说，上周的供料真是绝佳题材。
McGonagall was a weaver in Dundee, Scotland who often recited his works on the street and tried to sell them.
麦戈纳格尔曾是苏格兰敦提市的一名纺织工人。他常在大街上朗诵并推销自己的诗作。
McGonagall was a weaver in Dundee, Scotland who often recited his works on the street and tried to sell them.
麦戈纳格尔曾是苏格兰敦提市的一名纺织工人。他常在大街上朗诵并推销自己的诗作。
应用推荐