The people who often play sports have less illness than those who seldom play sports.
经常做运动的人比几乎不运动的人少生病。
It seems reasonable that a person who often goes to the movies pays more in total for movie tickets than a person who rarely goes.
一个经常去电影院的人比一个很少去电影院的人总计为电影票付更多的钱，这似乎是合理的。
Employers have long seen the advantages of hiring school leavers who often prove themselves to be more committed and loyal employees than graduates.
雇主早就看到了雇佣中学毕业生的好处，他们往往证明自己比本科毕业生更有责任心和忠诚度。
Those who often change their subjects will never succeed.
那些经常改变主题的人永远不会成功。
Carly and Charley are the girls who often lose their socks.
卡莉和查理是经常丢袜子的女孩。
Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior colleague opposes sharing.
研究生和博士后通常在实验室负责人的资助下工作，如果他们的导师或其他资深同事反对分享，他们可能别无选择。
People who often list things they are thankful for are happier and healthier.
经常列出他们感激的事情的人更快乐、更健康。
The researchers studied the college students who often used computers at night.
研究人员对经常在夜间使用电脑的大学生进行了研究。
I tend to be a careless person who often forgets important things, but Elizabeth helps me out.
我是一个粗心大意的人，经常忘记重要的事情，但伊丽莎白会帮我。
In 138 BC, Han Wudi sent Zhang Qian to the Yue-chi people to ask for their help against the Xiongnu who often infringed them.
公元前138年，汉武帝派张骞出使大月氏部落，请求他们帮助对抗经常来犯的匈奴。
Luo Chongchuan, the village head of Changsheng, where Zhu and his family live, said that the shepherd is a warm-hearted person who often helps his villagers.
朱和他的家人居住的常生村的村长罗崇川说，这位牧羊人很热心，经常帮助他的村民。
This is a family who often quarrel among themselves.
这是一个经常吵架的家庭。
Heroes are people who often go against what is expected of them.
英雄是勇于突破常规的人。
Minimize animation-it distracts users, who often have limited attention.
最小化动画效果——干扰用户，因为用户常常注意力很有限。
Look for a developer who often leads discussions, bridging multiple subsystems.
寻找经常对讨论进行引导来连接多个子系统的开发人员。
For 52 years he lived with a seamstress called Rose Beuret, who often posed for him.
他和一个叫罗斯·伯雷（Rose Beuret）的女裁缝共同生活了52年，罗斯经常做他的模特。
In Brussels these days it is the Dutch, not the troublesome British, who often block deals.
在今天的布鲁塞尔阻碍协议的往往不再是麻烦的英国人，而是荷兰人。
She said to her husband, 'I know that this man who often comes our way is a holy man of God.
妇人对丈夫说，我看出那常从我们这里经过的是圣洁的神人。
Being a writer can also be hard on the back; ask Philip Roth who often works at a stand-up desk.
当作家也对脊背不好；关于这一问题，可以问问飞利浦·罗丝。他经常在一张特制的工作台前站着写作。
Roboticists have had impressive results with autistic children, who often find communication difficult.
机器人专家已对那些经常存在沟通困难的自闭症儿童进行研究并取得了令人印象深刻的结果。
Elizabeth, 24, stops for a moment as she thinks about Heather, who often spends the weekend at her home.
24岁的Elizabeth停下来想了想Heather，她经常到她家陪她过周末。
Ideal user: Music addicts, hipsters, concertgoers, file hoarders, people who often jump between Mac and PC.
理想用户：沉迷于音乐的人，赶时髦的人，常参加音乐会的人，喜欢囤文件的人，经常在PC和Mac之间切换的人。
There is still massive food insecurity among the world's poor, who often spend more than half their income on food.
全世界贫困人口仍然面临着严重的食品不安全，他们一般在食品上花费超过一半的收入。
Retailers, who often lease prime property, will take a beating. Airlines, which seldom own their jets, will suffer too.
常常要租赁店面(物业)的零售商会损失惨重，几乎没有自己的飞机的航空公司也会遭受重大损失。
But the real casualties may be homeowners, who often took out risky loans they could barely afford or did not understand.
但真正可能受到伤害的是购房者。对于自己借入的高风险贷款，他们几乎无力负担，或者压根就没搞明白。
She certainly had courage galore, as well as the gift of impressing foreigners, who often rallied to her in times of need.
她的确拥有莫大的勇气，也极为善于打动外国人，在困境中从他们那里获得帮助。
As a person who often likes to say that rich people should be asked to contribute more to society, what were your first thoughts?
对于一个经常宣称富人必须要向社会做出更多贡献的人士，你的第一个想法是什么？
Most trees are owned by around 900, 000 smallholders who often scale back on insecticides when their costs rise, as they did in 2008.
大部分的可可树归人数约为900000的小农户所有。一旦杀虫剂等物品价格上涨，他们就会相应的减少用量(以保持成本不增加)，正如2008年他们所做的那样。
She owed her greatest relief to her friend Miss Lucas, who often joined them, and good-naturedly engaged Mr. Collins's conversation to herself.
多亏她的朋友卢卡斯小姐常常来到他们身边，好心好意地和柯林斯先生攀谈攀谈，她才算觉得好受一些。
应用推荐