The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.
受影响最严重的是那些受伤的乘客，最糟糕的是其中那些失去亲人的。
An appeal is being made for help for those who lost their homes in the earthquake.
正在呼吁援助在地震中失去家园的人们。
Natalie posted information about a boy named Patrick, who lost his baseball card collection when his house burned down.
娜塔莉发布了一个名叫帕特里克的男孩的信息，他家房子被烧毁时，他丢失了自己的棒球收集卡。
We'll never forget those who lost their lives for our country.
我们将永远不会忘记那些为国捐躯的人。
We should remember the brave people who lost their lives in the Liangshan Mountain Fire.
我们应该记住那些在凉山大火中失去生命的勇敢的人们。
Tony is a warm-hearted repairman, who lost his job again a few months ago.
托尼是个热心的修理工，几个月前他又失业了。
It is said that Roman soldiers who lost a war travelled through central Asia.
据说，在战争中战败的罗马士兵会穿越中亚。
The little girl who lost her parents in the air crash has attracted an enormous amount of public sympathy.
这个小女孩在空难中失去了双亲，她得到了无数民众的同情。
That means extending unemployment insurance for workers who lost their job.
这也意味着我们要为失业人员延长失业保险期。
That means extending unemployment insurance for workers who lost their jobs.
这也意味着我们要为失业人员延长失业保险期。
Only a few of those who lost limbs, relatives or land received much recognition.
那些失去肢体，亲人和土地的受害者中，只有很少一部分得到承认。
Bynum, who lost her New Orleans home in Hurricane Katrina, says, "Life is beautiful."
拜纳姆在卡特里娜飓风中失去了新奥尔良的新家。她说，“生活是美好的！”
And second, so that maybe those of us who lost our children can be reunited with them.
其次，这样做可以让我们这些失去孩子的人与孩子团聚。
Mu Guangnan, 58, is a grandmother who lost 21 relatives from her extended family last May.
去年5月，58岁的老奶奶穆广南（音）的家族一共失去了21位亲人。
LAST year was bad enough for America's chief executives, who lost their jobs in record Numbers.
对美国的首席执行官而言，去年是个很糟糕的年份，因为他们之中很多人在去年丢掉了工作。
He also signed the HEARTH Act, which strives to rehouse rapidly those who lost their homes.
与此同时他签署了医保法案中，保障了迅速安置使那些失去房子人们。
Since then, Eckert had been an advocate for other families who lost loved ones on that day.
从那时开始，埃克特就一直为在那一天失去亲人的家属代言。
Mr Krämer, who lost six relatives to Allied bombing, prefers Kassenschlager (“box-office hit”).
在盟军轰炸中失去六位亲人的克莱默先生更喜欢kassenschlager（票房火爆）这词。
Ricky Miller, a 50-year-old veteran who lost a foot in a medical mishap, still struggles with pain.
50岁的退伍老兵罗基·米勒在一次医疗事故当中失去一条腿，现在仍然疼痛不已。
That is absolutely amazing that the man who lost his parents, wife, AND two children can function....
那个失去父母双亲，妻子和两个孩子的男人（当地官员）令我感到震惊，他仍然在履行他的职责……
They wanted to see what would happen in people who lost at least 10 percent of their body weight.
他们需要了解这些超重或肥胖病人在减去自重的10%后会发生什么。
He says the biggest need now is for tents to shelter the millions of Chinese who lost their homes.
他说，目前最需要的是帐篷，以便为数百万失去住宅的人提供临时庇护。
"It was no money, no birthday," said Ms. Duarte, who lost her job as a floral designer two months ago.
杜瓦特小姐说。她两个月前丢掉了自己的插花设计师的工作。
Cheng Piyi and Huang Guiqiong, a couple who lost their daughter, brought their 16-month son to Beichuan.
成辟颐和黄桂琼夫妇在地震中失去了女儿。他们带着自己16个月大的儿子回到了北川。
Cheng Piyi and Huang Guiqiong, a couple who lost their daughter, brought their 16-month son to Beichuan.
成辟颐和黄桂琼夫妇在地震中失去了女儿。他们带着自己16个月大的儿子回到了北川。
应用推荐