When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.
当你第一次见到一个人时，努力找出你和那个人之间的共同点，这样就可以从这一共同点开始建立对话。
You should live your life attempting to identify and control those things which you can genuinely control.
在你的生活中，你应该尝试去发现并控制那些你可以真正掌控的事情。
Identify the areas in which you are weak and improve them.
找出你不擅长的领域并提升相关技能。
Imagine life as a game in which you are throwing some five balls in the air.
把生命想象成你向空中抛五只球的游戏。
Say “no” to buying things which you don't really need and which you can't afford.
拒绝购买那些你并不真的需要，或者你不能负担的东西。
If you have a topic which you feel must be discussed in-depth, write a book about it.
如果你觉得有个话题值得深入探讨的话，就写本书吧。
In everyone's life there are moments in which you face the choice between dark and light.
在每个人的人生中都会有一些时刻你需要面对光明与黑暗之间的选择。
Then, find items in your budget on which you can cut back, no matter how small they are.
然后从预算中找出你可以削减开支的项目，不论这部分削减的数量多么微小。
And, now we have to learn about spherical coordinates, which you will see are a lot of fun.
今天我们来学习下球坐标，这是个很有意思的东西。
Caroline: I have a list of our guidelines here, which you are welcome to take with you.
卡罗琳：我这里有一套指导原则，欢迎各位将这份文件带回去。
You can find work which you enjoy and which uses your real talents, skills and interests.
你可以找到一份你热爱的，能真正体现你天赋，技能和兴趣的工作。
Maybe you do - you have a job which you love, and which you find interesting and fulfilling.
也许你很享受——你喜欢自己的工作，工作使你感到有趣而充实。
The interval during which you work is called a "pomodoro", which means "tomato" in Italian.
这样做事的一个周期，叫做一个“pomodoro”，意大利语“番茄”的意思。
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
因为他们的心灵栖息于明日之屋，即使在梦中，你们也无缘造访。
Make detailed records of past projects, ideas, and successes in which you were directly involved.
将过去你直接参与过的项目，新创意以及成功做出详细的记录。
It seems therefore that the secret lies in the way in which you go about achieving happiness.
这样看来，幸福的秘诀在于获得幸福的途径。
3 'Call to Me, and I will answer you, and show you great and mighty things, which you do not know.
3你求告我，我就应允你，并将你所不知道，又大又难的事指示你。
These basic points provide a skeleton on which you have the opportunity to flesh out your creativity.
这些基础的要点为你提供了一个框架，你可以在上面发挥你的创造力。
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
因为他们的灵魂，是住在明日的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。
You will feel satisfaction in accomplishing a task that you enjoy, and which you consider meaningful.
完成一项你很喜欢又觉得有意义的事会让你获得满足感。
This realization can become a foundation on which you can lay the other bricks of self-forgiveness.
理解了这点，就为以后的自我原谅打下了很好的基础。
This tutorial explains how to create an environment in which you can experience the best of both worlds.
本教程将介绍如何构建一种环境，在这种环境中，您可以体验虚拟和现实两种世界的妙处。
You long for that state of awareness in which you know that all is well and you can be just who you are.
你们渴望那种觉悟状态，在其中你知道一切都好，你可以只做你自己。
When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place
我观看你指头所造的天，并你所陈设的月亮星宿
You could list all the bones in your hand by creating a story in which you meet each of them in sequence.
你可以试着按顺序把手上的骨头编排成一个故事！
The tuple type is like a bag into which you throw everything you might need before you head out the door.
tuple类型像一个口袋，在出门前可以把所需的任何东西一股脑地放在里面。
He recommends turning it into a social event in which you and your friends split the costs-and the bounty.
他建议说，要把它变成一项多人参与的活动，你的朋友们一起分担成本，分享成果。
He recommends turning it into a social event in which you and your friends split the costs-and the bounty.
他建议说，要把它变成一项多人参与的活动，你的朋友们一起分担成本，分享成果。
应用推荐