Mt. 9:5 for which is easier, to say, Your SINS are forgiven, or to say, Rise and walk?
太九5说，你的罪赦了，或说，你起来行走，哪一样更容易？
To reach the tree-house you have to climb a rope ladder– which is easier said than done.
要想到达那个建造在树上的小屋，你得爬绳梯-一点说说容易做时难。
This would turn the rapid alternating current into a direct current, which is easier to handle.
经过二极管后，高频的交流电就变成了易于处理的直流电。
You need about 270mg a day, and look for magnesium citrate, which is easier to absorb than magnesium oxide.
人体每日需要的镁元素含量大约为270毫克，而柠檬酸镁是最佳的选择，因为它比氧化镁更容易吸收。
The moment the truth comes out they will lose their credibility, which is easier to destroy than to rebuild.
现在真相出来他们就会失去信誉，这是比重建更容易破坏。
"I'm getting open shots, rhythm shots in the offense, which is easier than just getting shots," Vujacic said.
“我的到空位投篮的机会，和进攻的节奏，这些让我更容易把球投进，”武贾西奇说。
Our work is just like the bank receiptance without touching the cash , which is easier than that in the bank.
我们的工作就像银行前台，但是不用接触现金，相对来说比银行的工作轻松些。
The baffle runs on linear motion rail with the roll axis, which is easier to push and have a high productivity.
推动挡板采用滚珠直线轴承导轨，易推动，工作轻松，效率高。
Many would like to raise new funds, which is easier if you can show that the previous one wasn't a complete disaster.
因此很多私人股权公司愿意组建新的资金，只要之前的项目不算太糟，这么做就不是很难。
Combining with the weight normalized method, so that the weighted support is no more than 1, which is easier to understand.
通过结合权值归一化思惟，使加权支持度不大于1，更易于理解。
However, since there is the correlation to heart rate, which is easier to estimate, we most often talk about heart rate zones.
由于存在与心率的关联，它更容易估计，我们讨论最多的话题是不同的心率区。
This paper introduces the application of computer in the above calculation, which is easier and quicker than the using charts.
本文介绍应用电子计算机进行上述复杂的计算，可比列线图法简便、快速。
You just need to head out somewhere dark, which is easier said than done for many people, and let your eyes adjust for ten minutes.
只需要走进黑暗的某个地方，但对许多人来说，说起来容易，做起来难。在暗处需要10分钟调整目光。
In essence, this tutorial takes your typical daytime rendering and turns it into a snowy winter scene, which is easier than you might think.
实际上，这个教程将典型的白天渲染变成一个下雪的冬天图景，这比你想象中容易的多。
Nussinow also advocates growing your own sprouts, which is easier to do in the winter because you don't need to worry about humidity and mold.
他也提倡发一些豆芽，因为这在冬天很容易做，不需要担心湿度和造型。
In general, however, the data flow is from the inside to the outside, which is easier both for the assembler to wire and the user to understand.
不过，总的来说，数据流向是从里向外的，这样便于组装器进行连接，同时也便于用户理解。
Fewer buffer pools and table Spaces and fewer distinct page sizes lead to a simpler physical database design which is easier to manage, maintain, and tune.
更少的缓冲池和表空间，以及更少的页宽种类，可以导致更简单的物理数据库设计，从而更容易管理、维护和调优。
Some people prefer to make things up as they go along, which is easier if you're vacationing close to home, while other prefer to plan out as much as they can.
如果是在离家近的地方度假，一些人更喜欢即兴发挥，而另一些人则喜欢做详尽的计划。
This is called a chord attack. Now you only have to learn to slow down, which is easier than speeding up because there is no speed wall when you are slowing down.
现在你只需要学习如何将速度减慢，这当然比加速容易多了，因为在速度减慢时，你不会碰到《速度墙》。
The compactor then produces a “sandwich” which is easier to handle and transport, says Jeff Ashby of Rocky Mountain Recycling, who invented the process for Wal-Mart.
这样垃圾捣碎机便做出了一个“三明治”，处理与运输起来就容易多了，石山回收公司的杰夫•阿斯柏（JeffAshby）讲道，就是此人为沃尔马公司创造了这种工艺。
It is suggested that the payroll is calculated on the basis of timerate which is easier to be carried out, while piece-rate pay is troublesome, especially the overtime pay of piece-rate.
工资表最好是以计时工资为基础来做，避免以计件工资来算，因为计时工资简单容易做，而计件工资则复杂麻烦，特别是加班工资不好算。
Studies have found that rhyming makes it easier to remember things—which is why toddlers can memorize some books before they can read them.
研究发现，押韵可以让记东西更简单——这就是为什么孩子们在会阅读之前就能记住不少书的原因。
A fortress is easier to protect because it's simpler: it has no windows, few doors, no skylights, or vent systems through which an intruder might sneak.
堡垒的保护更容易因为它构造更简单：它没有窗口、几乎没有几道门，没有天窗或通风系统这些入侵者可能利用的东西。
It is possible that our visual system, which evolved in the great outdoors, finds it easier to process such patterns.
我们在大自然中进化而来的的视觉系统，也许能够更轻易地处理这些图案。
With these changes you get what's in Listing 9, which is considerably easier for a programmer to deal with, although it might take up more memory.
使用这些选项之后，得到了清单9中的结果，这对于程序员来说处理起来容易多了，尽管它占用的内存要多一点儿。
But if you write rules using an RDR framework, you know exactly where a rule is to be added, and it becomes easier to debug which rule is breaking the logic.
但是如果您使用rdr框架编写规则，就会准确知道在何处添加规则，从而可以更轻松地对破坏逻辑的规则进行调试。
But if you write rules using an RDR framework, you know exactly where a rule is to be added, and it becomes easier to debug which rule is breaking the logic.
但是如果您使用rdr框架编写规则，就会准确知道在何处添加规则，从而可以更轻松地对破坏逻辑的规则进行调试。
应用推荐