This means the teeth, which grow continuously, can regularly shed damaged areas to keep a well-honed edge.
这就意味着，这些不断生长的牙齿，可以有规律地脱落磨损部分，以保持边缘锋利。
The bright nucleus is home to an older population of stars, which grow ever more densely packed toward the centre.
星云明亮的核心是老一代星体所在，越靠近中心密度越大。
To gauge precipitation, they looked at tree ring widths in lower-elevation oaks, which grow faster in years with higher levels of rainfall.
而为了测定降水量，他们则对长在低海拔地区的栎树的年轮宽度进行研究，因为这些树在雨水比较充沛的年份长得更快。
To get annual temperatures, they measured rings in high-altitude conifer trees, which grow faster in warmer summers and slower in colder years.
为了得出每年的气温值，他们对生长在高海拔地区的针叶树的年轮进行测量，这种树木在炎烈的夏天生长得比较快，而在寒冷的年份就长得比较慢。
Most welcome to eyes are the patches of red and yellow wild flowers which grow healthily among the short brown grass.
映入眼帘的还有那稀疏而又矮小的褐色草丛中的红色和黄色的野花，它们生长得很茂盛。
The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.
流水磨蚀石头，水的泛溢冲去地上的尘土，你也这样灭绝人的指望。
The village of Wa Yao, just outside the city of Chengdu, is known for its strawberries, which grow in neat rows in fields between the houses.
成都市郊的瓦窑村，以生产草莓而著称，在房屋间的土地上，一拢拢的草莓排列整齐。
All breaths are changed into the silent things which grow stealthily in the deep memory. All these are so simple and poetry, harmonious and kindly.
一切气息都幻化成了悄无声息的因子，在记忆的深处潜滋暗长，一切就这样简单而诗意，和谐而亲切。
I have a farm called happy farm, it has two ducks , one pig and one cow . These animals are strong . And ther are two trees which grow strong and tall.
武汉快乐农场，我的农场叫快乐农场，有两只鸭一头猪和一头牛，这些动物长得都非常壮，还有两棵果树，长得又高又粗。
Operation: running a data center requires electricity, cooling and many real estate related expenses which grow significantly when more tenants are added.
运营：运行数据中心需要与电力、制冷和房地产相关的许多成本，在增加租户时成本会显著增加。
The donated cells came from siblings, and the researchers extracted and transplanted very specific CD34 blood stem cells, which grow into all blood types.
捐赠的细胞来自于患者的兄弟姐妹，研究者从其中萃取极为特殊的CD 34血干细胞并移植到患者身上，该干细胞可以长成所有类型的血细胞。
Without outlet or inlet to the eye, it has still its history, in the lapse of its waves, in the rounded pebbles on its shore, and in the pines which grow down to its brink.
一眼望去，湖水既无出口，又无入口，可是湖也有它的历史，就在它起伏的波浪里，它岸边的磨光了的卵石里，和它周围绵延不绝的松树里。
This problem of spiritual and moral lag, which constitutes modern man's chief dilemma, expresses itself in three larger problems which grow out of man's ethical infantilism.
精神和道德滞后的问题成了现代人的主要难题，它表现在由人们的道德不成熟引发的三大问题上。
This problem of spiritual and moral lag, which constitutes modern man's chief dilemma, expresses itself in three larger problems which grow out of man's ethical infantilism.
精神和道德滞后的问题成了现代人的主要难题，它表现在由人们的道德不成熟引发的三大问题上。
应用推荐