• In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.

    在美国,人们每天都面临着越来越多的决定,无论是从31种冰淇淋口味中选择一种,还是决定是否结婚和何时结婚。

    youdao

  • While the move leaves Harmony's future uncertain, whether and how the project will evolve is in the hands of developers.

    这项举措让Harmony的未来很不确定,此项目是否及如何进展还掌握在开发人员手中。

    youdao

  • Additionally, support requires the adoption of one or more policies controlling whether and how to ever coalesce small chunks.

    此外,这种支持需要采用一种或多种策略控制是否及如何合并小块。

    youdao

  • youdao

  • However, whether and to what extent patients benefit from this progress depends on where they live.

    然而,患者受益与否和程度取决于他(她)们所处的国家。

    youdao

  • For instance, a typical question may be: Explain whether and why the following statements are true or false.

    例如,一个典型的问题可能是:判断下面这个语句的对错,并说明理由。

    youdao

  • Science will show whether and how those events are related to the climate change that is caused by humanity's greenhouse gas emissions.

    科学将决定这些灾难是否以及如何同人类温室气体排放造成的气候变化相关连。

    youdao

  • And that whether and where their thoughts tend to stray is a better predictor of their feelings than what they're actually up to.

    他们是不是走了神,以及走神的时候想了什么,可以比实际在做的事情更好地预测他们的心理感受。

    youdao

  • Our principal reports that the beneficiary has not yet received the amount so far. Please tell us whether and when it was credited.

    我们的客户报告受益人至今尚未收到款项。请告知我们该笔款项是否已贷记和贷记的时间。

    youdao

  • Whether the election is deemed to be a success or not will depend, ultimately, on whether and how the losing candidate accepts his defeat.

    这次的选举活动能否称得上成功,最终还取决于败北的候选人是否能接受失败,以及他如何接受这个事实。

    youdao

  • Now it is a question of waiting to see whether and how the bail-outs, more lending and other initiatives will help to stimulate economies.

    现在就等着看那些计划(包括救市、加大贷款额等等)是否能够及如何对刺激经济产生作用了。

    youdao

  • Value evaluation is a positive or negative judgement about whether and how much the nature of object can satisfy the need of subject of value.

    价值评价是价值主体对客体属性能否和在多大程度上满足自身需要的一种肯定或否定的判断。

    youdao

  • "Science will show whether and how these events are related to the climate change that is caused by humanity's greenhouse gas emissions," she added.

    “科学将证明由人类排放温室气体造成的气候变化与这些事件之间的因果关系,”她补充说。

    youdao

  • Furthermore, whether and how do these abnormal transitions with temperature of CSROs affect the solidification behavior of compound-forming melts?

    并且,化合物形成合金熔体中存在的化学短程有序结构是否及如何对合金的凝固行为及组织产生影响?。

    youdao

  • The style and other information in the input context affects subsequent keyboard input for that window, determining whether and how the IME operates.

    输入上下文中的格式(style)和其它信息会影响此窗口随后的键盘输入——决定IME是否和如何操作。

    youdao

  • Second, through a questionnaire, it tests whether and to what degree Chinese readers can accept Chinese-translated contents and style of A Bend in the River.

    然后,以问卷调查形式,考察了我国普通读者对《河湾》汉译本内容忠实度与语言风格的接受程度。

    youdao

  • Organizations of all types and sizes face internal and external factors and influences that make it uncertain whether and when they will achieve their objectives.

    所有类型和规模的组织都面临内部和外部因素的影响,使得它不能确定是否及何时实现其目标。

    youdao

  • Then, based on the results and the degree to which risks have been mitigated, the development organization can determine whether and how the project should move forward.

    然后,根据结果,以及减少风险的程度,开发组织可以决定项目是否应该继续,及如何继续。

    youdao

  • International Circulation: It is controversial whether and for how long anticoagulation should be used after atrial fibrillation ablation. Could you tell us our views on that?

    《国际循环》:对于房颤射频消融术后是否需要抗凝及其抗凝时间存在争议,请问您如何看待此问题?

    youdao

  • Health professionals should be explicit about whether and when such patients should self monitor and how they should interpret and act upon the results, especially high readings.

    专业医务人员的态度应该明确:患者到底应不应该、什么时候进行自我监测以及他们应该如何理解并处理血糖监测结果,尤其是高血糖。

    youdao

  • Much remains to be learned, though, about whether and to whatextent video-induced thinking improvements aid other skills, such as pilots’ability to land airplanes in challenging conditions.

    对于视频诱导下的思维加速能否以及在多大程度上提高其他能力,例如飞行员驾驶飞机在富有挑战的环境降落,科学家仍有很多东西需要去了解和探索。

    youdao

  • Much remains to be learned, though, about whether and to what extent video-induced thinking improvements aid other skills, such as pilots’ ability to land airplanes in challenging conditions.

    对于视频诱导下的思维加速能否以及在多大程度上提高其他能力,例如飞行员驾驶飞机在富有挑战的环境降落,科学家仍有很多东西需要去了解和探索。

    youdao

  • By using this information, Ralf's Guitars can now find out which products are still on the store floor at DirkMart stores and can also track whether and when its shipments arrive at DirkMart.

    通过使用这些信息,Ralf ' sGuitars现在可以查明哪些产品仍然在DirkMart商店的货架上,还可以跟踪它的产品是否以及何时送到DirkMart。

    youdao

  • Carrion and his colleagues are now using an imaging technique known as functional MRI to visualize whether and how the children's brains differ when performing emotional and cognitive tasks.

    现在卡里昂与其同事正使用影像学技术即功能性核磁成像(功能性MRI)来对儿童大脑在完成情绪性和认知性任务时是否出现不同和怎样出现不同进行可视化研究。

    youdao

  • Carrion and his colleagues are now using an imaging technique known as functional MRI to visualize whether and how the children's brains differ when performing emotional and cognitive tasks.

    现在卡里昂与其同事正使用影像学技术即功能性核磁成像(功能性MRI)来对儿童大脑在完成情绪性和认知性任务时是否出现不同和怎样出现不同进行可视化研究。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定