I'd like to leave as soon as possible and join my children, wherever they are.
我想尽快离开这里，去和我的孩子们团聚，不管他们在哪里。
There are many attractions at each of the stops, so wherever you get off the bus there will be plenty to do.
每一站都有很多观光点，所以不管你在哪儿下车，都有很多活动可以参加。
In the global economy, a new drug for cancer, wherever it is discovered, will create many economic interests around the world.
在全球经济中，无论在哪儿发现治疗癌症的新型药物，都将在全球产生巨大的经济利益。
Opera houses are packed out wherever she sings.
每逢她演唱，任何歌剧院都场场爆满。
When Sebastian opened the door to the physician he bowed very low, for the doctor made friends wherever he went.
塞巴斯蒂安给医生开门时，他低低地鞠了一躬，因为医生到哪儿都能结交朋友。
However, online CBT programs have been gaining popularity, with the attraction of providing low-cost help wherever someone has access to a computer.
然而，在线认知行为疗法项目越来越受欢迎，其吸引力在于只要求助者可以使用电脑，它可以为其提供低成本的帮助。
Help whenever and wherever you can.
无论何时何地，尽你所能帮助别人。
Home is the warmest place wherever you go.
无论你走到哪里，家都是最温暖的地方。
She could easily get on well with others wherever she went.
无论走到哪里，她都能轻易跟他人打成一片。
He always visits the museums first wherever he travels in China.
他不论去中国哪里，都总是先参观博物馆。
As middle school students, we should follow the public rules wherever we go.
作为中学生，无论走到哪里，我们都应该遵守公共规则。
The app makes our practical language lessons available wherever and whenever.
该应用程序让人们可以随时随地学习我们的实用语言课程。
A friendly person in Jingzhou should do his best to make visitors feel at home, wherever he happens to be.
友好的荆州人不管在何处都应该尽力让游客感到宾至如归。
In a wired world with constant global communication, we're all positioned to see flashes of genius wherever they appear.
在这个全球通讯不断的有线世界里，我们随时随地都能看到天才的出现。
You can do all the three with Global Development Association. Whatever stage of life you're at, wherever you go and whatever project you do in GDA, you'll create positive changes in a poor and remote community.
在全球发展协会，你可以做到这三点。无论你处于人生的哪个阶段，无论你走到哪里，无论你在 GDA 做什么项目，你都能为贫困偏远的社区创造积极的变化。
From my heart to yours, I want you to know that my love follows you wherever you go.
从我的心到你的心，让你知道不论你在哪里我都在你身边。
In my tests, the Adamo performed fine, and drew admiring glances wherever I took it.
在我试用过程中，Adamo运行良好，而且我带着它所到之处都会引来艳羡的目光。
A: My all-time priority is the people who have TB - wherever they are, whomever they are.
答：一直以来我的重点都是结核病患者——无论他们在何地，无论他们是何人。
This means you can access your office — E-mail, faxes, files and more — wherever you are.
通过这类技术你就可以随时访问你的工作电邮、传真、文件和其他很多东西——不管你身处何方。
Let go and enjoy the journey, knowing that wherever you end up will be the perfect place.
享受我们的旅程吧，无论在哪里停下，对我们来说都是理想的场所。
When your viewers are your reporters, you can have the news covered wherever it breaks.
当你的观众就是你的记者，你就可以在第一时间报道任何新闻。
As long as I stay alive, I hope I can talk loudly, laugh heartily and go wherever I want.
只要我活着，我希望我能说能笑，能去我想去的地方。
What does this mean? In short, it means having the ability to take ‘home’ wherever you go.
这意味着什么呢？简言之就是拥有“天涯处处是我家”的心。
The board recommended that the first group be allowed to live and work wherever they liked.
委员会建议给第一组人以完全的生活和工作自由。
You can take it to the park, the beach, the backyard or wherever you want to share your music.
你可以把它带到公园、海滩、花园或任何你想听音乐的地方。
Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go.
不要惧怕，也不要惊惶，因为你无论往哪里去，耶和华你的神必与你同在。
They grow wherever they emerge, rupturing our neat rows with impossibly pink balls of confetti.
但它们满地开花，把我们整洁优雅的行列用难以置信的粉红彩纸球彻底打乱。
Using Reader offline means you can read your feeds wherever you like — no Internet connection needed.
使用离线阅读器意味着你无论在哪都能够阅读你的订阅——不需要网络连接。
Using Reader offline means you can read your feeds wherever you like — no Internet connection needed.
使用离线阅读器意味着你无论在哪都能够阅读你的订阅——不需要网络连接。
应用推荐