But wherever the name for this golden statue came from, the award remains one of the biggest honors in the movie business.

VOA: special.2009.02.20

Never go back. Find another. Leave at once. Go for a long trip again, but this time we'll go wherever I want, won't we?" I nodded. My Lolita.

绝不会去，另找一所学校，马上走，再去长途旅行，不过这次去我想去的地方，好吗？“我点头，我的洛丽塔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

that I was coming home from wherever I was at, work or something.

无论我在哪儿，在别处也好，在上班的地方也好，只要是回家，我都要路过那儿。

关于唐人街 - SpeakingMax英语口语达人

Wherever Grant went, former soldiers waited to shake the hand of the man who had led them to victory against the Confederacy.

VOA: special.2010.02.11

I'll pick up wherever the dotted line emerges in the subsequent lecture.

下节课我会把划虚线的部分接着讲完。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There is a possibility of pirate attacks wherever there is poverty,shipping traffic and relatively little law enforcement.

VOA: special.2009.05.27

Shouldn't individuals be free ? to choose for themselves their own plans of life ? wherever it may take them?

难道不应让个人自由选择,他们自己的人生计划吗,无论结果会如何？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Professor Leyser says the strongest branches grow best, wherever they may be on the plant.

VOA: special.2009.10.13

The goal of virtual office hours is if you're sitting down in mather or the quad or wherever, even off campus on some weekend, we'll still hold, not as many, but some virtual office hours.

虚拟办公时间的目标是，如果你坐在,院子里或其他地方，甚至是某个周末不在学校里,我们仍然保持联系，虽然不是很多，但是有一些虚拟办公时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I have been to many towns and cities in Poland, wherever I could go.

VOA: special.2010.05.13

So wherever you happen to be, when you run out gas, there was a gas station close by.

这样无论你在哪里需要加油时,附近就会有一个加油站

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They said it was part of a southern plan to spread slavery wherever possible.

VOA: special.2009.04.23

Wherever you go, feces, urine, blood, vomit, rotten flesh and most meat will be disgusting.

以下任何一种都是，粪便，尿，血，呕吐物，腐肉,大部份肉都会引起反感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Wherever the Union army attacked, Lee quickly added more men to his lines.

VOA: special.2009.10.15

The monarchy was wherever the king was.

君主所在即为国家所在

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The goal,as always, is to follow English learners wherever their interests take them.

VOA: special.2009.04.06

And then there would be the butchering of the animal, there would be the securing the crops from the fields, and then bringing it to wherever you were going to eat it, which burns more calories and requires more physical effort, compared to the person on the right that really doesn't have to do much at all.

然后,他们要屠宰动物,要看护好地里的庄稼,还要把食物带到进食的地方,与右边的人相比,他们消耗更多卡路里,需要更强的体力,后者根本不必需付出那么多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The union followed grape trucks and demonstrated wherever the grapes were taken.

VOA: special.2009.09.06

I'm so handsome that everybody stops and stares at me wherever I go.

我真是太英俊了，每到一个地方，人们都会停下来盯着我看。

so that 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Mary Jones seemed to appear whenever and wherever there were labor problems.

VOA: special.2009.03.16

I write it out in a verse-- MacDonagh and MacBride And Connolly and Pearse Now and in time to be, Wherever green is worn, Are changed, changed utterly: A terrible beauty is born.

我在诗中把它表达出来-,麦克多纳和麦克布莱德,还有康诺利和皮尔斯,现在，或是将来，那所有披上绿色的地方，一切都变了，彻底变了：,一种惊人的美已经诞生。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And,he went wherever he pleased and said what he wanted.

VOA: special.2010.02.07

He carried a telescope with him wherever he went.

不论到哪里他总是随身带着望远镜

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But you are free to go wherever you wish."

VOA: special.2009.05.30

So this cell, wherever it's setting, wherever it is positioned within the nervous system let's say in the cortex somewhere or the outside surface of the brain is able to communicate with a region of the brain that's in this direction, a region in this direction, a region in this direction, a region in this direction.

所以这个细胞 无论它在何处,无论它在神经系统中安身何处,就比方说它位于大脑皮层上吧,即位于大脑外表面上的某处,它可以同,这一方向上的脑域进行交流,也可以是这个方向,也可以是这个方向,也可以是这个方向

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Wherever people live in liberty or fight for it.

VOA: special.2009.12.31

that's the sort of traditionally English foods that you'll get wherever you go.

这算是传统的英国食物，无论你去哪儿都能吃到。

妈妈亲手做的味道 - SpeakingMax英语口语达人

Wherever the wind dropped sand, dunes formed.

VOA: special.2010.01.04

takes you to wherever is you are going.

带你去你想去的地方。

小心微型出租车 - SpeakingMax英语口语达人

So wherever you see '"LORD" in small caps, that's actually the English translation for Yahweh, the proper name, like almost a personal name for God. And then in other places we have this word Elohim, which actually is the word for "gods," a sort of generic term for deities in the plural.

所以你们看到小写的时,其实是耶和华的英文翻译，正确的名字,像是上帝个人的名字,有时候我们用，Elohim一词，这是对,神一词的复数形式的翻译。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选