Have the party on a Saturday, when you can get your partner and other willing adults to help.
把聚会安排在某个星期六吧，到时你就可以找你的伙伴以及其他愿意相助的人帮忙。
Why stay within a closed community when you can roam outside its walled garden, into the wilds of the internet proper?
当你能够漫步到花园的围墙外进入到广阔的互联网时，为什么还要待在那个封闭的区域里呢？
The action will remind you of the joy the activity brought you and prime your muscles for when you can get out there again.
这个动作会让你想起这项活动曾带给你的快乐，并让你的肌肉为恢复运动做好准备。
Who wants to walk through the woods when you can walk above the woods?
如果可以走在树林顶端，谁还愿意从树林里穿过呢？
In an era when you can simply buy a CubeSat kit off the shelf, how can we trust the satellites over our heads were developed with good intentions by people who knew what they were doing?
在一个仅是从货架上就能买到立方体卫星装备的时代，我们怎么能相信头顶上的卫星是那些知道自己所为的人出于善意开发的呢？
So why go to Iraq when you can go to Canada?
因此，如果你可以去加拿大的话，为什么要去伊拉克呢？
Why reinvent when you can reuse existing solutions?
如果您可以重新使用现存的解决方案为什么还要重新创建呢？
Why buy newspapers when you can get up-to-the-minute news on the web?
为什么当你可以在网站得到最新的新闻时还要去买报纸？
Why pay to go to Stanford when you can get the lecture on iTunes for free?
在你能从iTunes上免费观看课程的时候，为什么还要付钱上斯坦福呢？
Why wait for your roof to leak in the rainy season when you can fix it right away.
既然你现在就能搞定，为什么要等到下雨天让屋漏雨呢？
Why pour one soda for one customer, when you can pour five sodas for five customers?
当你可以为五个顾客倒五杯苏打水时，却为什么只为一个顾客倒一杯水呢？
So now is the time when you can sit back and reap the benefits of your labors, right?
因此现在是您休息一会，并且收获您所劳动的好处的时候了，对吗？
Actually what I care about is when you can give me the papercut you have promised.
没什么。实际上我只关心你答应帮我要的窗花什么时候能给我。
Why go to the store to buy something when you can order it online and have it delivered.
当我们可以在线购物并享受送货上门的便利的时候，又为什么要去逛商场买东西呢？
It's easiest to explain things to your kids when you can show them something physical.
当你能用现实中的事物展示给孩子们的时候更容易让他们理解。
But do you have to fly to Egypt when you can catch a train to somewhere in France or Spain?
但是当你明明可以坐火车到法国或西班牙某个地方的时候，你一定要飞去埃及吗？
Why offer a succinct bullet point when you can say the same thing in six flowerysentences?
可以用六句华丽的句子来叙述的一件事情为什么要用一句简洁的重点句来代替呢？
Why would you go home when you can have meals, take exercise and enjoy fun in the office?
他表示：“当在办公室里能就餐、做运动和玩乐，为什么还要回家呢？”
Why offer a succinct bullet point when you can say the same thing in six flowery sentences?
可以用六句华丽的句子来叙述的一件事情为什么要用一句简洁的重点句来代替呢？
What happens when you can have an unlimited number of keywords associated with a record?
如果某条记录有无数多个关键字怎么办？
Why fight for a bigger piece of pie when you can make the whole pie bigger, the marketers think.
在你能够将市场整个蛋糕做大时，何必要苦苦去争其中一块大蛋糕呢？
Who needs a penthouse suite when you can book a lighthouse on a private island? — Andrew Ferren
如果知道他们会安排你在私人海岛上灯塔里过夜，谁还会想着去住酒店顶楼的套房？
But above all, laugh when you can, apologize when you should, and let go of what you can't change.
综上所述，能够开颜的时请欢笑，应当道歉的时请致歉，放下你不能改变的。
Kids books are really cool, and it's great when you can share something this wonderful with your child.
儿童书非常有趣，尤其是当你和你的孩子分享一些好玩儿的事情的时候。
A true relationship is when you can tell each other anything and everything. No secrets and no lies.
一段真正的感情是当你们能告诉彼此任何事和所有事的时候。没有秘密，没有谎言。
Don't commit major faux-pas like asking how long lunch break is or when you can start taking vacations.
不要问一些严重失礼的问题，如询问午休多长时间，何时能开始度假。
Don't commit major faux-pas like asking how long lunch break is or when you can start taking vacations.
不要问一些严重失礼的问题，如询问午休多长时间，何时能开始度假。
应用推荐