She turned her back on them when they needed her.
他们需要她的时候，她却背弃了他们。
I learned to jive there when they got the jukebox.
当他们得到电动唱机时，我在那学会跳摇摆舞。
They grinned with delight when they heard our news.
他们得知我们的消息时高兴得直咧着嘴笑。
When they asked me if I wanted the job, I said yes.
他们问我是否想要那份工作，我说想。
They overestimated his ability when they promoted him.
他们提拔他的时候高估了他的能力。
It pisses me off when they start moaning about going to war.
当他们开始抱怨起参战的时候，我很恼火。
The relationship started to go wrong when they moved abroad.
移居国外后，他们的关系开始出现问题了。
I struggle to keep my temper with the kids when they misbehave.
孩子们淘气时，我强捺住性子不发脾气。
I wouldn't like to be in your shoes when they find out about it.
等他们弄清事情真相的时候，你的日子就很不好过了。
All students should be numerate and literate when they leave school.
所有的学生毕业时都应具备计算和读写的能力。
Their quality of life improved dramatically when they moved to France.
他们移居法国以后，生活质量大大提高。
The demonstrators fled when they saw the authorities' superior numbers.
示威者们看到官方占优势的人数时就逃跑了。
When they groused about the parking regulations, they did it with good humour.
他们十分幽默地表达了对泊车规则的不满。
When they came to decorate the rear bedroom, it was Jemma who had the final say.
他们开始装修后卧室时，说了算的人是杰马。
More anglers are taking cameras when they go fishing to provide a memento of catches.
更多的垂钓者去钓鱼时带上照相机，以便钓上鱼后留个纪念。
Investors who cannot afford a larger property now can add on when they have more money.
现在买不起更大房产的投资者们可以在他们有更多钱时进行扩建。
When they had married, six years before, the difference in their ages had seemed unimportant.
他们6年前结婚时，年龄上的差别似乎并不重要。
Sometimes, I think the administration steps over the line when they make these kinds of accusations.
有时候，我认为行政部门在发出这类指责时，他们已经出格了。
When they eventually leave the school they will be totally ill-equipped to deal with the real world.
当他们最终离开学校的时候，他们将完全没有准备好应付现实世界。
She made a solemn promise to him when they became engaged that she would give up cigarettes for good.
他们订婚时，她向他许下郑重的承诺，说她会永远戒烟。
When they came back their rosy faces beamed.
当他们回来时，他们那玫瑰色的脸都露出了笑容。
When they go shopping, she teaches them economics.
当他们去购物的时候，她会教他们经济学。
Metals expand when they are heated.
金属受热会膨胀。
Snakes spit and hiss when they are cornered.
蛇陷入绝境时会发出咝咝呼呼的声音。
Venomous snakes spit and hiss when they are cornered.
毒蛇在无法逃脱时会发出愤怒的呼呼咝咝的声音。
The photos caused a storm when they were first published.
那些照片最初出版时引起强烈的反响。
When they conquered Britain, the Romans brought this custom with them.
当古罗马人征服不列颠时，他们把这一习俗也带了过去。
He has said legal aid work is for juniors when they start out in the law.
他曾说过，法律援助工作适合初涉法律工作的低级别律师来做。
Some children undergo a complete transformation when they become teenagers.
一些儿童进入少年期会完全变成另一个人。
I don't know what they'll want when they arrive—we'll have to play it by ear.
我不知道他们到达时需要什么—我们只有见机行事了。
应用推荐