When these side effects occur, they are called adverse reactions.
当这些副作用发生时，它们被称为不良反应。
When these side effects occur, they are called "adverse reactions".
当这些副作用发生时，它们被称为“不良反应”。
My brother there will tell your worship how I am racked with anguish when these fits be upon me.
我在那儿的兄弟会告诉你，当我这些急病发作的时候，我是多么痛苦。
When these ice pellets fall, some of them strike much smaller ice crystals in the center of the cloud.
当这些冰粒下落时，其中一些会撞到云团中心的更小的冰晶。
Oddly, most of the species represented did not live in the Sepphoris region when these mosaics were created.
奇怪的是，当这些马赛克被创造出来的时候，大多数所代表的物种并没有生活在塞佛瑞斯地区。
When these smartphones and laptops log on to the networks which are not real, hackers can easily steal their private information.
当这些智能手机和笔记本电脑登录到不真实的网络上时，黑客可以很容易地窃取他们的私人信息。
He said although more fishing was taking place nearer penguin colonies it was often happening later in the season when these colonies were empty.
他说，尽管在靠近企鹅聚居地的地方有更多的捕鱼活动，但这通常发生在季节的晚些时候，在那时这些聚居地都空了。
The Aborigines began to draw ships which they would have seen along the coast—it's hard for us to imagine what they must have thought when these first began to appear.
土著人开始画他们认为会在海边看到的船——我们很难想象当这些船真的出现时他们会怎么想。
Student tutors feel upset when their teachable students fail, but happy when these virtual pupils succeed as they derive pride and satisfaction from someone else's accomplishment.
当能教导的学生学习不理想时，学生导师会感到沮丧，但当这些虚拟学生学习获得成功时，他们会感到愉悦，因为他们能从他人的成就之中获得自豪和满足。
Now scientists have found exactly when these memories disappeared.
现在，科学家们已经找到了这些记忆消失的确切时间。
"They expressed optimism, calmness and sympathy even when these were not the emotions that they were actually feeling," the study said.
研究称：“她们表现出乐观、冷静和同情，即使这些情绪并不是她们实际感受到的。”
It's particularly striking centuries later when these issues are still prominent in public discussions about social justice and women's rights.
几世纪后，这些问题在关于社会公正和妇女权利的公开讨论中仍然突出，这一点尤其令人震惊。
When these grasp on to the hooklets of neighboring barbules, they create a structural network.
当它们抓住邻近小枝的钩状物时，就形成了一个结构网络。
The danger comes when these two objectives conflict.
当这两个目标互相冲突时，危险就来了。
When these situations arise, don't go with your instinct.
当这些情况发生时，不要任意妄为。
It is when these genes mutate and go wrong that cancer develops.
因此，当这些基因突变或是出现问题时，随之而来的就是癌症。
When these tasks occur, they generate heavier load on the server.
当这些任务发生时，会对服务器造成很重的负荷。
When these administration tasks are run, all server groups are affected.
在运行这些管理任务时，所有服务器组都会受到影响。
The tricky part comes when these rules are coded into software programs.
困难的部分在于将这些规则编入软件程序。
When these displaced atoms collide with other atoms, the damage spreads.
当移位的原子与其他原子发生碰撞，造成的破坏就蔓延开来。
But larger Banks can get into trouble when these two principles get mixed up.
然而，一旦上述两大优势混合起来，大银行就也可能陷入麻烦。
When these values differ from what they should be, the differences are highlighted.
当这些数值跟它们的设定值不一样的时候，这些不同会被突出显示。
CAI attempts to call the appropriate method in this interface when these events occur.
当发生这些事件时，CAI将尝试在这个接口中调用相应的方法。
When these electrons are deflected by molecules in the atmosphere, they emit gamma rays.
当这些电子被大气中的分子所偏转时，它们会发射出伽玛射线。
When these vulnerabilities are exploited, the system or applications will perform poorly.
如果这些漏洞被人利用，应用程序或系统的性能将受到损害。
Confusion and disputes must often have followed later, when these survey points disappeared.
后来因为这些测量点消失了，混乱和争执时常发生。
A suitable transformation can only be implemented when these rules are clear and unambiguous.
当这些规则是清楚并且明确的时候，才能够对这些适当的转换进行实现。
When these parameters are added alongside several other parameters, the URL becomes very long.
当这些参数与其他若干参数一起添加时，URL会变得很长。
When these barriers fall Chinese citizens will also undertake Tours on their own ", he added."
“当这些限制取消的时候，中国市民也将着手策划自助游。”他补充。
When these barriers fall Chinese citizens will also undertake Tours on their own ", he added."
“当这些限制取消的时候，中国市民也将着手策划自助游。”他补充。
应用推荐