The first thing to be aware of is when these silent moments come.
要觉察、留意的第一件事就是，这些片刻什么时候来临。
The application code has no control over how or when these things happen.
应用程序代码无法控制这些事情发生的方式或时间。
To his surprise, when these people saw him, they stalked off laughing.
不料想，那几个人看见他，一阵大笑之后扬长而去。
W:Inside a battery are two liquid substances. Power is produced when these two react.
温迪：电池内有两种液态物质，两种物质起化学反应时，就会产生电力。
Hope next time you can stay when these issues have changed.
希望下次入住的时候这些问题能有改观。
No one knows how or when these people learned to grow food.
没有人知道如何或何时，这些人学会了种植粮食。
And when these trees falls in the forest, you can bet you'll hear it.
当红杉在森林中倒下时，你一定能听到那巨大的声响。
Considering when these paintings were done, they are in excellent condition.
考虑到做画的年代，这些画要算保存很完好了。
It is very clear that the public want to know when these men can go into space.
很显然，公众想知道这些人什么时候能进入太空。
When these came back normal, he sent her home.
结果显示一切正常，他让她回家。
When these conditions are met, an event is fired.
当这些条件得到满足后，将触发一个事件。
When these seabirds walk on land, they look clumsy.
在陆地上，这些海鸟一副笨拙的样子。
When these women get talking, they go on for hours.
这些女人一谈便是几个小时。
When these are not available, there should be referral options.
如果不能提供这些，则应具备转诊方案。
When these answers are affirmative, we can continue to go forward.
当这些答案都是肯定的时，我们才能继续前进。
When these particles hit the moon, most stick to the lunar surface.
当这些粒子撞到月球时，多数粘在月球表面上。
When these pressures pile up, people can find it difficult to cope.
这些压力累积在一起，就会让人感到很难应对。
When these animals died of old age, he always buried them carefully.
当这些动物老死后，他就细心地把它们埋葬。
When these values are not zero, they indicate that a person is alive.
只要这些值不为0，就表明这个人是有生命的。
When these are satisfied, people try to achieve higher and higher needs.
当基本需求得到满足后，人类就开始尝试获得越发高层次的需求。
When these three poisons are cleaned out, wisdom will naturally come forth.
将这三毒清理干净，智慧自然就会现前。
When these cells lose contact with the root and form the nail body, they die.
当这些老化的细胞失去和根基的联系时，它们便形成了甲体，此时它们已经死亡。
Ying-Hui Fu: When these people have this mutation, their sleep amount is less.
傅颖慧：当这些人有这种基因变化时，他们的睡眠量较少。
When these fail, the user is finally prompted for a password as authentication.
当这些操作失败时，提示用户输入身份验证密码。
When these multiply and go on to infect new individuals, drug resistance spreads.
当这些寄生虫繁殖并感染新的个体的时候，耐药性就扩散了。
When these findings came to light, clinicians and drug companies became cautious.
当这些研究成果曝光后，临床医师和医药公司都变成十分谨慎。
When these conditions are met, the control can use the specific control type name.
如果这些条件得以满足，则该控件可以使用特定的控件类型名称。
When these conditions are met, the control can use the specific control type name.
如果这些条件得以满足，则该控件可以使用特定的控件类型名称。
应用推荐