Many of us watch what we eat but not what we drink when on a diet.
很多人在减肥的时候只注意吃了些什么，而不注意喝了些什么。
Keeping a journal works well for some people, but many find it hard to maintain when on the go.
记日记当然是一个很好的习惯，但可能有些时候在旅途中很难坚持下来。
Successful teams work together when on the attack, but they also try to stay compact and defend as a unit too.
成功的球队在进攻时协同合作，防守时也联合一体。
The sharp fellows detect it instantly, and catch it when on the wing.
精明的人会立即察觉到运气，并在它即将飞走的时候抓住它。
The really happy person is the person who can enjoy the scenery when on a detour.
真正快乐的人是即使在弯路也能欣赏风景的人。
Do students think best when on their feet? A new study by the Texas A&M University indicates they do.
站着上课有助于学生更有效率地思考？德克萨斯农机大学的一项新研究表明：确实如此。 。
He now travels on passports from Montenegro and Nicaragua and keeps a low profile when on the move in Asia.
他信现在用的是黑山和尼加拉瓜的护照，他在亚洲走动时也尽可能保持低调。
Use a headset when on the telephone, especially if answering or using the phone is a main part of your job.
使用耳机打电话，特别是应答电话或者使用电话是工作的主要内容时；
Players should not lean on their clubs when on the putting green, particularly when removing the ball from the hole.
球员在推杆果岭上不应斜靠球杆站立，尤其是在取球出洞时更是如此。
Each switch conducts equally well in both directions when on and has an input signal range that extends to the supplies.
接通时，各开关在两个方向的导电性能相同，输入信号范围可扩展至电源电压范围。
Wyvern aegis: instantly increases player 'sp. Def and m. Def. Power 3. Can only be used when on a wyvern. USES 20 spirit ore.
飞龙庇护：立即增加玩家的物理防御和魔法防御。威力3。只能在飞龙上使用。使用20魔精石。
Wyvern Aegis: Instantly increases player's P. Def and M. Def. Power 3. Can only be used when on a wyvern. Uses 20 spirit ore.
飞龙庇护：立即增加玩家的物理防御和魔法防御。威力3。只能在飞龙上使用。使用20魔精石。
Worse still, you can't do the only sensible thing when on a conference call: get on with your emails or unload the dishwasher.
更糟的是，你再也无法去做电话会议中唯一明智的事——处理电子邮件或者腾空洗碗机了。
To show their perfect match, lovers wear corresponding T-shirts and hoodies, especially when they go out together or when on holiday.
为了表示他们是天生一对，情侣们会穿搭配的T恤衫或卫衣，特别是在他们放假一起出门的时候。
Wyvern aegis : instantly increases player ' s p. def and m. def. power 3. can only be used when on a wyvern . uses 20 spirit ore.
飞龙庇护：立即增加玩家的物理防御和魔法防御。威力3 。只能在飞龙上使用。使用20魔精石。
Many women also carry mementos such as champagne corks or confetti from their wedding day or a pebble from a beach when on holiday.
多数女人都会带上纪念品，比如香槟塞子、婚礼现场的碎纸花还有度假海滩上的石头。
Ted unpacked something similar to a hammock, a bed that rock climbers use to sleep on the side of a rock face when on very long climbs.
泰德展开类似吊床的东西，这是攀岩者在长途攀岩途中，架在峭壁边用来睡觉的床。
My husband is generally not a very romantic person, so I was rather pleased when on our 23rd anniversary he surprised me with 17 roses.
一般说来我丈夫不是一个很浪漫的人，因此在我们结婚23周年纪念日那天，他买了17朵玫瑰花，让我惊喜不已。
Vehicles behave more realistically when standing on inclined terrain, and vehicle hulls now sway when on the move, which does not affect the behaviour of the reticle.
当车辆停在倾斜表面上的时候，车辆的表现将会更加真实，以及车体会因为车辆的移动而晃动，但是不会影响瞄准。
All personnel are responsible for monitoring outside contractor personnel when on site and for reporting safety nonconformance to site management and contractor supervision.
所有人员都有责任监控在现场工作的外部承包商员工，并将安全违规事件报告给现场管理人员和承包商监督人员。
Money was tight, and he became even more upset when on Christmas Eve, he saw that the child had pasted the gold paper so as to decorate a shoebox to put under the Christmas tree.
家中余钱无多，在圣诞前夜来临时，父亲变得更加心烦意乱，他看到了圣诞树下的一个鞋盒，女儿原来把金纸贴在了这个鞋盒上做装饰。
Just as this remarkable lizard turns green when in the grass and brown when on the ground, so we become fools when we associate with fools and sages when we associate with sages.
正如这只奇异的蜥蜴入草而身绿，着地而色棕，我们在亲近愚人时亦会转愚，亲近智者时也将得智。
When on is tired of London, one is tired of life.
当你厌倦了伦敦，也就厌倦了生活。
When on first page of results do not display the label or arrow for 'Prev'.
当前页是第一页时,不要显示”上一页”和箭头图标
应用推荐