Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.
用中低火把黄油加热。待黄油熔化起泡后，放入面粉。
Individual specimens of Allende are covered with a black, glassy crust that formed when their exteriors melted as they were slowed by Earth's atmosphere.
每块阿伦德碎片样本都覆盖着一层黑色的、玻璃样的熔壳，这层熔壳是在它们的外表面与地球大气层摩擦减速中熔化形成的。
Think how surprised everyone was when, on raising the sheets, they discovered Pinocchio half melted in tears!
大家掀开被单时都非常震惊，他们发现皮诺乔泪如雨下！
Dr Renno thinks that when the craft settled, its thrusters melted some of the ice and the resulting mud splashed onto the leg.
雷诺博士认为当飞行器着陆时，它的推进器融化了一些冰，随之产生的泥溅到了支架腿上。
The Great Lakes are puddles left over from when it melted, and Long Island and Cape Cod, which mark the southeastern limit of the ice's reach, are formed from debris carried by the ice.
五大湖就是当时冰川融化所形成的。标志着冰原在东南方向到达的最远距离的长岛和科德角是由冰中的沉积物形成的。
There, half the reactor core melted in the first two hours of the accident. The melting stopped when an operator turned on emergency cooling, which had mistakenly been turned off.
在那次事故中，有一半核反应堆芯在事故发生后的两小时内便融化了，直到工作人员将误关的应急冷却系统开关重新打开，反应堆芯才停止了融化。
When the glaciers have melted then it will be dramatic.
冰川融化后，还将造成大灾难。
The beauty itself is sometimes the result of the way a specimen melted when it sped through the atmosphere and sometimes the consequence of its origin.
美本身有时候是标本在穿过大气时的融合产物，有时候是诞生过程的结果。
The candle guttered out when the melted wax ran down its sides.
熔化的蜡沿着蜡烛四周淌下，蜡烛就渐渐熄灭了。
When we heard of it, our hearts melted and everyone's courage failed because of you, for the LORD your God is God in heaven above and on the earth below.
因你们的缘故，并无一人有胆气。耶和华你们的神，本是上天下地的神。
Seamounts form from magmatic eruptions, which occur when lava seeps up to the crust through the partially-melted sub-layer, known as the asthenosphere, in the mantle.
火山岩透过地幔中部份熔融的软流层渗入到地壳，岩浆喷发，海山由此形成。
A small, sometimes microscopic capsule designed to release its contents when broken by pressure, dissolved, or melted.
微胶囊，微囊体小团胶囊，在压力、溶解或熔化时破裂释放出所含物质。
When this realization hit, it was as if a huge iceberg in my heart suddenly melted.
意识到这点时，仿佛我心里的一块巨大的冰山突然融化了。
But when Manny, Sid and Diego discover that the miles of melted ice will flood their valley, they must warn everyone and somehow figure out a way to escape the coming deluge.
但当曼尼，希德和迭戈发现，几英里的冰融化会淹没他们的山谷时候，他们必须警告大家，想出办法逃避洪水。
Icarus, after all, flew too close to the sun and fell back to Earth when the wax holding his wings together melted.
毕竟，希腊神伊卡罗斯(Icarus)因为飞得太接近太阳，被其融化了粘合翅膀的蜡之后栽回到地球上。
The plant near the Pennsylvania state capital of Harrisburg created worldwide headlines in 1979 when one of its units partially melted down.
该核工厂位于宾夕法尼亚州首府哈里斯堡附近。
A small, sometimes microscopic capsule designed to release its contents when broken by pressure, dissolved, or melted.
微胶囊，微囊体小团胶囊，在压力、溶解或熔化时决裂开释出所含物质。
Sweetness of thy name fills my heart when I forgot mine — like thy morning sun when the mist is melted.
你的名字的甜蜜充溢着我的心，而我忘掉了我自己的——就像你的早晨的太阳升起时，那大雾便消失了。
When the gold was heated and melted, they poured it into a mould to form a gold bar.
当金子加热融化后，他们把金水倒进模子，铸成金条。
When the wire feed is pausing in each oscillating cycle, the output voltage of power source is a peak value and the wire is melted under the welding voltage, forming a droplet metal.
在停止送丝阶段，单片机令电源输出电压为峰值，焊丝在此电压下返烧并形成熔滴。
Sweetness of the name fills my heart when I forget mine-like thy morning sun when the mist is melted.
你甜美的名字充满我的心，我却忘了我的名字- - -一如雾散后的朝阳。
It is said that man is fire, and woman is ice. When ice is melted by fire, it becomes water.
常言道，男人是火，女人是冰，当火融化了冰之后，就变成了水。
The wood was got together, and when she was fast bound to the stake, and the fire began to burn round about her, the hard ice of pride melted, her heart was moved by repentance, and she thought.
行刑人堆好了木柴，王后被紧紧绑在木桩上，烈火开始在她的四周燃烧起来。这时，骄傲的坚冰开始融化，她的心中充满了悔恨。
The wood was got together, and when she was fast bound to the stake, and the fire began to burn round about her, the hard ice of pride melted, her heart was moved by repentance, and she thought.
行刑人堆好了木柴，王后被紧紧绑在木桩上，烈火开始在她的四周燃烧起来。这时，骄傲的坚冰开始融化，她的心中充满了悔恨。
应用推荐