He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
Solar homes produce the most power on the hot sunny afternoons when everyone rushes home to turn up the air conditioner.
在炎热晴朗的下午，当每个人都赶回家开大空调时，（安装）太阳能的家庭发电量最大。
The best parties are when everyone brings something to share.
最好的聚会是每个人都带些东西来分享。
There was a bit of me that didn't want to love this story when everyone else on the planet did.
当这个星球上的其他人都喜欢这个故事时，我却有点不喜欢它。
When everyone has perfect information, traffic jams simply spread onto the side roads that seem to offer a way around them.
当每个人都掌握完美的信息时，交通堵塞就会蔓延至旁边的道路，而这些道路似乎本是为其提供通路的。
Paying kids for housework is one of the most popular topics, especially at a time when everyone is more careful about money.
为孩子做家务付钱是最流行的话题之一，尤其是在这个大家都对钱都更谨慎的时代。
Confusion disappears when everyone starts using the same screens.
人人都使用同样的屏幕界面时，混乱不见了。
Only when everyone stops talking should you begin your presentation.
只有每一个人停止交谈的时候，你才能开始演讲。
It takes place in the days before automobiles when everyone used horses.
故事发生在汽车时代之前，那时人们用马做交通工具。
And yet, when everyone clapped for her, she seemed to be looking straight at me.
但当大家为她鼓掌的时候，她直直看着我。
Work on mastering the pieces when everyone else is working on a masterpiece.
大家都在为了成为大师而努力的时候，先掌握真功夫。
When everyone heard she was coming we did not know what to expect as she's a huge star.
大家听说她要来时，我们都不知道如何欢迎一个大明星。
How can we embrace poverty as a way to God when everyone around us wants to become rich?
当我们身边人人都希望富有时，我们如何才能拥抱贫穷通向神邸？
'When everyone heard she was coming we did not know what to expect as she's a huge star.
大家听说她要来时，我们都不知道如何欢迎一个大明星。
And investors must never give in to the herd instinct to sell when everyone else is.
投资者绝对不能向从众心理屈服，看别人卖自己也卖。
When everyone is clamoring for attention, you can't help but notice the quiet and the calm.
当大家吵闹喧嚷，为了引人瞩目时，你无可奈何，反而留意到安静一隅。
ISN’T it funny/How they never make any money/When everyone in the racket/Cleans up such a packet.
有趣吗/为什么它们不会赚钱/当人人都在做非法勾当/整顿这样的行为。
Do you save the most important part of the meeting for the end, when everyone is already standing?
当所有人起立准备离开的时候，你是否保存好了会议结尾最重要的部分？
You can only buy when everyone else is selling if you have held your fire when everyone was buying.
如果人人都在买进时你做到了按兵不动，那么只有在人人都抛售时你才能买进。
Because when everyone has a chance to participate in the economic life of a nation, we can all be richer.
因为当每个人都有机会参加国家的经济生活时，我们大家都可以变得更加富裕。
Finding a time when everyone is available during the day can be tricky, so after hours may be a good time.
要在工作日期间寻找一个所有人都可以待命的时间可能相当棘手，因此下班后也许是不错的时间选择。
The second order effects of technology usually only arrive when everyone has one, or it is present everywhere.
技术的二阶效应通常只有人们都使用时才会体现，但是却无处不在。
It seems like a natural transition when everyone is focused on adopting agile, yet there is a heavy price to pay.
每个人都关注于采用敏捷时，这似乎是自然而然的转变，但代价沉重。
When everyone can understand what you are trying to say, you will find that your working life goes a lot more smoothly.
当每个人都理解你在说什么的时候，你会发现你的工作变得顺利了很多。
Can you imagine how an hour flies by when everyone has one of these in a meeting? How focused and exhausting it would all be?
想象一个，如果每个人都有这样一个应用，一小时的会议会过得有多快？大家会多么集中精力，疲于应对？
When everyone is confident that everyone else will accept something as money, then that something becomes generally acceptable.
当大家认识到人人都愿意接受某种物品为货币时，这时它就会被普遍接受。
Don't worry about putting added stress on your parents, just try to pick a good time to talk when everyone is feeling calm.
不要担心给父母增加额外的压力，重要的是找个合适的机会，在大家都平心静气的时候交谈。
When everyone is getting of the plane, it’s the group coming together from being in different places to help take down the Company.
所有人下飞机的场面，是原本分散在各地的角色们聚集在一起，决心搞垮“公司”。
When everyone is getting of the plane, it’s the group coming together from being in different places to help take down the Company.
所有人下飞机的场面，是原本分散在各地的角色们聚集在一起，决心搞垮“公司”。
应用推荐