You could indulge in whatever you wanted, whenever you wanted, your health would only improve and the weight would only disappear.
你可以沉湎于无论你想要什么，无论何时你想要，你的健康状况都会提高，你的体重也不会增加。
The task will show as done (finished) on whatever day it is closed, not whenever the work was actually finished.
每当一天结束时，任务都会显示成已作(完成)，不管实际上工作是否真的完成。
Whenever I feel blocked, I grab a notebook, and go to whatever nature I have close to me. It may be a park, the beach or whatever.
每当我觉得思路阻塞的时候，我带上笔记本，投身到身边的自然中去，公园、海滩、或者其他任何自然环境，躺下来、放松。
You invoke the utility whenever you need input from the user, and then return to your script to continue processing whatever data was provided.
当您需要来自用户的输入时调用该实用程序，然后返回到您的脚本继续处理提供的任何数据。
Our great power does not mean we can do whatever we want whenever we want, nor should we assume we have all the wisdom and knowledge necessary to succeed.
我们的强大并不意味着我们可以随时随地随心所欲，我们也不能自恃拥有获得成功所必须的的全部智慧和知识。
Whatever our motivations, each of us responds to the roles life offers us, seizing good fortune, we hope, whenever it presents itself.
不论我们的动力是什么，我们每个人都对生活赋予我们的角色做出回应。我们也希望，当好运来临的时候，可以抓住它。
Instead of saying whatever comes to our minds, whenever it comes to mind, instead of engaging in a flurry of digital messages and updates all day long, we should make each word count.
与其说在涉及到思想的时候，我们接受一切思想，与其整天的接受补充大量数字信息，我们不如让每段文字有价值。
Whenever I write down whatever I’m trying to solve, it helps clear my mind, and I’m sure it’ll help you as well.
每当我写下了我想要解决的问题时，都会让我理清思路，我确信这种方法也会帮到你。
That opened the market to new interstate airlines and let carriers fly wherever they wanted, whenever they wanted, and at whatever prices they wanted.
此举为新成立的各家州际航空公司打开了市场，航空公司可以自行决定何时起飞、飞往何处、机票售价几何。
They had to be able to drop whatever they were doing and jump in the water whenever well-formed waves appeared.
在较好的波浪出现时，他们得放弃正在做的事，随时准备跳进水中。
Think of it as hunting—whenever you leave the confines of your camp , you should be ready and able to capture whatever pops up.
将拍摄看做狩猎——无论你什么时候离开营地的边界，你应该准备好能够捕捉到任何突然到来的东西。
Bob: Yes, and you will notice that whenever the movie comes out, that whatever DVDs you have purchased, will continue to exist.
对的，你还会注意到无论这部电影是什么时候出来的，无论你曾经买了什么DVD，这些DVD都将继续存在。
You can have whatever you want, and change it whenever you want, so possessions are not seen as necessary.
你可以得到你想得到的一切，无论何时你都可以改变它，所以财产不再视为必须。
You may want to refactor it to use a more permanent shell as otherwise a disposal of whatever the parent shell was whenever the popup was displayed will cause the notification to dispose as well.
您可能想把它重构为一个永久性的shell以便在任何父shell被销毁或任何弹出窗被显示的时候都能使通知被销毁。
Learning to trust in your own abundance is required. When you begin to be within your own space of abundance, whatever you need will appear whenever you need it.
学会依靠自己的富足是很有必要的。当你开始处在自己富足的空间里的时候，无论你什么时候需要什么东西，它都会出现。
When you begin to be within your own space of abundance, whatever you need will appear whenever you need it.
当你开始与你的富足同在，无论你需要什么但你需要时它就会出现。
The good walk on, whatever befall. They do not prattle or long for pleasure. Whenever touched by happiness or sorrow, they appear neither elated nor depressed.
不管遭遇什么，良善的人都会继续前进。他们不闲聊或渴望作乐。无论何时遭逢快乐或悲痛，他们既不会洋洋得意也不沮丧。
Whenever any of my friends have a problem I'm the friend they know will give them an honest answer, or be there to help them with whatever needs to be done.
只要我的朋友遇上什么问题，我这个朋友就会给他们提供中肯的建议，或者待在他们身边力所能及的去帮助他们。
Whenever practical, my wife and I will often lend my son the money, but keep whatever he buys in the bag, unopened, until he has repaid his debt.
实际上我妻子和我经常借钱给儿子，不过我们会把儿子买的东西留在包装袋里不拆封，直到他还掉钱。
Free communication means that whenever and wherever any subscriber can have whatever telecommunication service predetermined with any other subscriber.
无约束通信指的是任何用户可在任何时候、任何地方同其他任何用户实现自己预定的任何电信业务。
When you're single, you can buy whatever you want, whenever you want, with little regard for the future.
当你单身时，你可以在任何时刻买下你想要的任何东西而不用考虑将来会怎么样。
Amidst all the shopping, wrapping, cooking, traveling, or whatever, just remember to treat your fellow human beings with kindness and compassion whenever you can.
在沉浸在各种购物，包礼物，做大餐，旅游或者其他的什么欢乐的同时，请记住尽你所能向人们施以温情和仁爱才是真正的圣诞精神。
I have had to experience many trials, but whenever I remembered Baba, he has always been at my side, giving me strength to bear whatever crisis I have had to pass through.
我不得不经历很多考验，但每当我想起巴巴，他总是在我身边，给我力量去承受我必须经历的任何危机。
Meanwhile, real relationships are often sacrificed, and whatever personal peace one has is destroyed whenever the phone rings.
同时，真正的关系往往被牺牲了，每当电话铃声响起时，个人拥有的任何宁静都会被打破。
When you begin to be within your own space of abundance, whatever you need will appear whenever you need it.
当你开始处在自己富足的空间之内时，你需要的东西都会在你需要的时刻出现。
I don't like sad stories coz whenever I see a sad movie or so, whatever it is about, and wherever I am, I would cry for it.
不论什么时候我看到一场悲伤的电影，不论是关于什么，不论是在哪里，我都会哭。
Jotting down ideas whenever we are or whatever we are doing has been so important nowadays since we don't want to let the idea slip out of our mind when we really want to blog about it.
记下的想法时，我们或任何我们正在做的已经非常重要，因为我们现在不想让的想法脱离我们的脑海时，我们真的要博客的。
Jotting down ideas whenever we are or whatever we are doing has been so important nowadays since we don't want to let the idea slip out of our mind when we really want to blog about it.
记下的想法时，我们或任何我们正在做的已经非常重要，因为我们现在不想让的想法脱离我们的脑海时，我们真的要博客的。
应用推荐