The fact that you have the ability to do something empowers you to do it, whatever the task might be.
不论任务是什么，事实就是你有能力做些什么来准许你自己去做些什么。
Don't waste time whining about it, if you just get going you can always find the virtue in whatever the task may be.
不要总是发牢骚，如果一直前行，你总能发现各种任务中可能有的优点。
The task will show as done (finished) on whatever day it is closed, not whenever the work was actually finished.
每当一天结束时，任务都会显示成已作(完成)，不管实际上工作是否真的完成。
Ships from one navy or task force can request information or help from another, whatever the state of relations between their two countries.
一国海军军舰或执行任务的船只可从该系统获得所需信息，不论两国的关系如何都可相互给予支持。
The task was boring and still is boring whatever the experimenter tells me.
无论实验者告诉我什么，这个任务始终都是无聊的。
The thin, small slab has a touch-screen which displays whatever buttons, keys or icons are relevant to the task in hand.
这既小又薄的平板上有一个触摸屏，上面显示着执行各种任务时所需的按键图标。
The task of the Brussels commission is to sustain whatever it controls that contributes to Europe's economic growth.
布鲁塞尔委员会(欧洲委员会)的任务是保持所有对经济增长有利的可控因素。
We extract only the information we need for whatever task is at hand, whether we're sorting the laundry or climbing a mountain.
我们只能根据手头上要做的事务去获取所需的信息，而不管这些事物是对要洗的衣物进行分类，还是去攀登山峰。
The Assistant, in Google's most far-out vision, would always be around, wherever you are, on whatever device you use, to handle just about any informational task.
按照谷歌公司最先锋的设想，谷歌助理将无时无刻不在你身边，无论你身在何处，不管使用哪种设备，都能处理几乎任何一种信息任务。
If the Informix storage pool is not populated or, for whatever reason, cannot successfully add a chunk, the task fails.
如果Informix存储池未填满，或出于其他原因不能成功添加块，则任务失败。
It's better to have lots of things to do, so you can work on some of them as a way of not doing the task that, for whatever reason, you seek to avoid.
有很多事情可做还好一些，至少这样的话，不管你出于什么原因不想做某件事，你都可以通过做别的事情来取而代之。
We are determined to fulfil the task, whatever (no matter what) happens.
不管出了什么事，我们都决心完成任务。
Whatever they do, servants "do it with all their heart." the size of the task is irrelevant. The only issue is, does it need to be done?
无论做什么，仆人“都从心里做”。任务的大小没有关系，关键在于是否需要做这件事？
Because a stationary enemy has innumerable opportunities to ambush whatever moves into the kill zone, urban assault is probably the deadliest task to undertake.
因为一个坚守的敌人拥有无数的机会伏击任何进入猎杀区的目标，进行城市进攻或许是最为危险的任务。
Use your mind to find some better way of doing whatever task may be set for you. It won't be long before you are out of the common labor class.
用你的头脑去发现一些解决你工作上问题的好方法，你辛苦劳作的出头之日就指日可待了。
Yet the task is well worth undertaking. Whatever hints we can glean about the future will help us prepare for the changes to come.
尽管如此，这项任务还是值得一试的，任何可知的暗示都可以帮助我们对即将到来的变化做好准备。
Do whatever you can to finish your current task by the end of regular work hours instead of working into the night.
在工作时间把当前的任务完成，不要熬夜工作。
Do whatever you can to finish your current task by the end of regular work hours instead of working into the night.
在工作时间把当前的任务完成，不要熬夜工作。
应用推荐