I know not what vent-hole daylight habitually illumined his soul.
我不知道是怎样一种黯淡的光经常照着他的心。
WHAT you DO: the simple truth is that your boss needs to vent periodically-and you're the unlucky SAP standing in front of her when she blows.
你该怎么做：显而易见的事实是，你的老板需要找个借口发脾气——而你很不幸成为了她发泄时站在她面前的那个人。
Give your parents time to speak without jumping in. Listen to what they say. Let them vent if they have to.
给你的父母时间说话，不要切断他们。听他们所说的。让他们发泄，如果他们不得不。
It's normal for me to vent what I feel for a series of reasons after a match such as the one in Athens.
在一场像雅典那样的比赛之后，我有理由要发泄一下自己的情绪，这是正常的。
So what you might do is write two resignation letters. In the first one, hold nothing back: Vent with ruthless honesty and achieve full catharsis.
因此，你可以写两封辞职信，在第一封里毫不掩饰：极其真诚地发泄，彻底宣泄情绪。
'Yes, some things were. It's normal for me to vent what I feel for a series of reasons after a match such as the one in Athens.
是的，是发生了一些事，在像雅典这样的决战后由于某些原因我发泄一下自己的感受这很正常。
That's right. As I was starting Microsoft, I'd go over on Sundays and share with my parents what the challenges were and get some thoughts, just vent about what was complicated.
在我开始创立微软公司的时候，每逢周日我便去探望父母，和他们分享自己面临的挑战，找点灵感，对遇到的复杂问题吐吐苦水。
That's right. As I was starting Microsoft, I'd go over on Sundays and share with my parents what the challenges were and get some thoughts, just vent about what was complicated.
在我开始创立微软公司的时候，每逢周日我便去探望父母，和他们分享自己面临的挑战，找点灵感，对遇到的复杂问题吐吐苦水。
应用推荐