I can't visualize what this room looked like before it was decorated.
我想象不出这个房间在装修之前是什么样子。
She wondered a little what this girl would do if one slapped her in the face.
她也好奇这个姑娘被打了耳光之后会有什么反应。
What this country is doing in Africa is as much as holding a light to the devil.
这个国家在非洲的行动无异于助桀为虐。
Facebook, which is what this website rapidly evolved into, ended up connecting the world.
正是由这一网站迅速演变而成的Facebook，最终连接了整个世界。
It's crucial to understand that doing the readings is an important part of learning what this course has to offer.
明白阅读是学习本课程的一个重要部分是很重要的。
Understandably, there are concerns about what this means for public finances given the associated health and pension challenges.
可以理解的是，考虑到相关医疗养老金的挑战性，人们担心这对公共财政意味着什么。
What this means is that boats can dock outside this kind of big warehouses and can unload or, depending on the case, load goods.
这个的意义就在于，船舶能直接停泊在巨大的货仓外卸货了，也可以根据情况装载货物。
What this means is that the search engine will know whether you are looking for a car or a big cat when you search for "jaguar".
这意味着，当你搜索“美洲虎”，搜索引擎会知道你要找一辆车还是一只大猫。
For what this separation is done, I do not know, unless it be to hinder the development of the child's affection towards its mother.
除了妨碍孩子对母亲感情的发展，我不知道这种分离还会造成什么后果。
What this study suggests is that the speed of climate shifts and the magnitude of the changes required to adapt could be much greater.
这项研究表明，气候变化的速度和适应气候变化所需的改变幅度可能要大得多。
What this means is that we have to maximize the benefits and uses of urban parks, while minimizing the costs of building and maintaining them.
这意味着我们必须将城市公园的效益和用途最大化，同时将建设和维护它们的成本降到最低。
What this little wood ant is planning to do with this microchip is unkonwn, but how appropriate to say that he appears to have a scientific interest.
还不知道这只小木蚁打算用这种微芯片做什么，不过，说它对科学感兴趣是多么恰当。
What this means is that, in the telling, your story is to be cut up into chunks: different parts of the story are to appear in different places in the report.
这意味着，在讲述过程中，你的故事将被分割成几大块：故事的不同部分将出现在报告的不同位置。
What this reasoning overlooks, however, is that people old enough to have served two prison sentences for serious crimes rarely commit more than one subsequent crime.
然而，这一推理忽略了一个事实，那就是年纪大到因严重罪行服过两次徒刑的人很少会再犯一次以上的罪行。
Let him figure out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what is the answer to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or that.
让他自己弄清楚这个词的意思是什么、那个问题的答案是什么以及各种说话做事的方法。如果他愿意的话，也可以让他在其他孩子的帮助下完成。
Let's find out what this strange light is.
让我们看看这奇怪的光是什么。
That's what this is called by Jan Steen.
这就是简·斯蒂恩所说的。
Oh, now I know what this Great Seal is that there's been such worry and pother about.
哦，现在我知道你们急得要命、大惊小怪地要找的这个国玺，就是这玩意啊。
"I don't know what this is about, son," she answered, "But the young lady in the green coat who just went by asked me to wear this rose on my coat."
“孩子，我不知道这是怎么回事，”她回答说，“但是刚才走过的那位穿绿色外套的年轻女士要我把这朵玫瑰戴在外套上。”
I should clarify what this means.
我应该好好解释以下这个公式的意思。
Yet it does not spell out what this means.
然而报告没有说明这意味着什么。
Now God only knows what this parable actually means.
现在只有上帝知道这个寓言的原意是什么了。
Figure 7 shows what this merge process looks like.
图7显示了合并过程是什么样的。
We were able to identify what this antibody recognizes.
我们能够区分这一抗体识别什么。
What this means for countries such as Dominica is unclear.
这对像多米尼克国这样的国家，意义不是很明显。
Let me give you some Numbers to illustrate what this means.
我要用一些数字来说明这意味着什么。
Let me play for you, what this neuron recording sounds like.
我来给大家播放一下这种神经元的录音。
What this comes down to is classical Pavlovian conditioning.
这个现象还可以联系到经典条件反射。
Listing 2 shows what this extension looks like in this example.
清单2显示了这个示例中的扩展。
What this program is doing is calculating the registers being used.
这个程序执行的操作是计算正在使用的寄存器。
应用推荐