What in heaven's name was he dreaming of—what in heaven's name did he hear?
天啊，他梦到了什么——天啊，他听到了什么？
This example uses what in Scheme is called tail recursion.
这个例子使用Scheme中所谓的尾递归（tail recursion）。
We need to start to discuss how to implement the plan of action, and what in house capacity is needed.
我们需要开始讨论如何实施行动计划以及需要什么样的内部能力。
I know your products have a good reputation. But what in case there is short weight or disqualification?
我知道你方产品信誉很好；但是万一发生短重或质量不合格怎么办呢。
同行评审，谁做什么？
Ethel: you, you did what in Brussels?
埃塞尔：你，你在布鲁塞尔干什么了来着？
How can you make sure that team members know who changed what in a software project?
怎样可以保证团队中每个人都知道谁改变了哪些东西？
Since there are spots in the sun, "what in the world" is more impossible without defects.
既然太阳上也有黑点，“人世间的事情”就更不可能没有缺陷。
Much of what in the past has been called linguistic theory has in fact been a discussion of the organization of language.
传统上称为语言学理论的研究实际上是对语言结构的研究。
My family tree begins with what in fact is a tree, a cedar of straight grain that grows in Northern California and Oregon.
我的家谱得从一棵树算起，一棵生长在加利福尼亚北部和俄勒冈州的挺拔的雪松。
They only want to read what in your background is applicable to the particular job and/or company to which you're applying.
他们只会浏览你的背景中适合所申请的职位或公司的部分。
Then I spent my first day as a freelancer wrapped in a blanket, wide-eyed and paralyzed, wondering what in the world I'd gotten myself into.
然而，真正成为自由职业者的第一天，我就把自己裹在一张毛毯里，睁大眼睛，什么也没做，就在那想着我到底把自己推进了一个什么境地。
Their general likeness to each other, and their consecutive ages, would almost have suggested that they might be, what in fact they were, brothers.
他们的面貌大致上相似，年龄一个比一个小，这几乎已经暗示说他们可能是亲兄弟，而实际上他们正是亲兄弟。
Such thought, which can produce only limited and partial categories and proceed by their means, is what in the stricter sense of the word is termed Understanding.
那只能产生有限规定，并且只能在有限规定中活动的思维，便叫做知性。
Tell your child, in Dr. Simkin's words, that "I would prefer you to work on finding your passion, finding what in life you want to do" - and celebrate that potential.
告诉你的孩子，用辛金医生的话说，“我情愿你能找寻你的热情，找到生活中你想要的。”并赞美这种潜能。
The shores of North Inlet were as thickly wooded as those of the southern anchorage, but the space was longer and narrower and more like, what in truth it was, the estuary of a river.
北汊的岸上同南锚地的沿岸一样，被茂密的树林覆盖着。但这里的水域比较狭长，实际上更像河湾。
Once it has done so, of course, those intelligences can create other complex things: works of art and music, advanced technology, computers, the Internet and who knows what in the future?
一旦它这样做了，当然，这些智慧从而能够创造其他复杂的事物：音乐和艺术作品、先进的科技、计算机、互联网和未来的那些，谁知道将会是什么呢？
So why do I feel like the patsy, the fall guy, the blindsided winger in rugby who knows he is about to be felled at the ankles after receiving what in the game they call a "hospital pass"?
那么，为什么我像个替死鬼、受骗党，像橄榄球场上毫无防备的边锋接到他们所说的受伤传球(hospitalpass)时快要摔倒崴脚的样子？
What in life doth only grieve us, That in art we gladly see.
凡人生中足以使人悲怆的，于美术中则我们是乐意看的。
What in this unseen flame of darkness whose sparks are the stars?
这以繁星为其火花的隐形火焰，究竟是什么？
'My God,' he whispered. 'What was it? What in heaven's name was it?'
“我的上帝啊，”他低声说道，“那是什么？究竟是什么东西啊？”
“What?” roared the big man in disbelief.“What in the hell kind of dog do you have?”
“什么？”大个子一脸难以置信的表情，大吼道：“你养的到底是什么狗啊？”
I think Greg knows more about this than I do. What in your opinion can be done to develop their reading speed, Greg?
我认为格雷对此知道得比我多。格雷，依你看，怎样做才能提高他们的阅读速度呢？
I think Greg knows more about this than I do. What in your opinion can be done to develop their reading speed, Greg?
我认为格雷对此知道得比我多。格雷，依你看，怎样做才能提高他们的阅读速度呢？
应用推荐