Freshly fallen snow covers the beach on December 20, 2010 in Weston-Super-Mare, England.
2010年12月20号,刚下的大雪覆盖了英格兰滨海韦斯顿的海滩。
It takes a simple encounter with a child in pain for Dr Weston to realise how much she misses her own child.
对Weston医生而言,只要遇到一个病痛中的儿童,她就会意识到自己是多么想念自己的孩子。
Raw milk proponents, including The Weston A. Price Foundation, deny its dangers and praise its superior flavor.
包括韦斯顿价格基金会在内的鲜奶支持者否定了鲜奶的危险性并对其优良风味大加赞赏。
The 2008 World Sand Sculpture Festival opened on Weston beach on July 12, with the theme of "travel around the world".
7月12日,2008世界沙雕节在英国韦斯顿海滩开幕,主题是"走遍全球"。
Officer Phil Weston walks out of the police station where Veronica is waiting for him; she wants to ask him a few questions.
警官PhilWeston走出警察局,Veronica正等着他。她想向他问几个问题。
Weston; I am much obliged to you for reminding me.
韦斯顿先生,多谢你提醒了我。
Henry Weston: How can a store throw a temper tantrum?
亨利·韦斯顿:商店怎么还会发脾性啊?
What was it like, Mrs. Weston, when you started flying?
韦斯顿夫人,当你开始飞行的时候是怎么样的?
The ZIP code of Weston, Broward, Florida, United States is 33326.
美国,佛罗里达州,布劳沃德, Weston的邮政编码是 33326 。
SETTING: Weston is a serene, affluent suburb 17 miles west of Boston.
周边环境:韦斯顿是波士顿以西17英里(约合27公里)一个宁静、富足的郊区。
Emma smiled, and felt that Mr. Weston had very good reason for saying so.
爱玛笑了,觉得韦斯顿先生这么说很有道理。
Weston now demanded all profits from these sales go entirely to the investors.
威斯顿如今却要求所有销售的利润均归投资者。
But I like the idea of writing to Ms. Weston in Maryland for some information.
可是我想写信给马里兰州的威斯顿女士索取一些信息。
Weston-super-Mare, England: Rain clouds gather above the big wheel on the seafront.
英格兰滨海韦斯顿:雨云在滨海的摩天轮上集聚。
Weston, if there were an account drawn up of the evil and the good I have done Miss Fairfax!
韦斯顿太太,要是把我为费尔法克斯小姐做的好事和坏事算出一笔账来!
I hope, with all my heart, the young man may be a Weston in merit, and a Churchill in fortune.
我衷心希望,那个年轻人继承了韦斯顿家的品德,邱吉尔家的财富。
She opened the parlour door, and saw two gentlemen sitting with her father - Mr. Weston and his son.
她打开客厅的门,发现她父亲陪两位男士坐着——原来是韦斯顿先生和他儿子。
Mr. Weston would undoubtedly support me, if he were here, for he thinks exactly as I do on the subject.
韦斯顿先生要是在家,一定会支持我的,因为他在这件事上跟我的看法完全一致。
However, it was an exceeding good, pretty letter, and gave Mr. And Mrs. Weston a great deal of pleasure.
不过,他那封信写得好极了,棒极了,韦斯顿夫妇看了好生高兴。
No suspicious flourishes now of apology or concern; it was the language of real feeling towards Mrs. Weston;
信里没有令人生疑的表示抱歉和关切的华丽词藻,有的只是向韦斯顿太太表达真情实意的语句。
Before this time last year I assure you we had had a delightful exploring party from Maple Grove to Kings Weston.
跟你说吧,去年还没到这个时候,我们已经从枫园到金斯·韦斯顿痛痛快快游玩了一番。
AT HALF past six on the morning of December 14th 1807, the folk of Weston, Connecticut, were woken up by a loud bang.
1807年12月14日的早晨6点半,康涅狄格州威斯顿(Weston)的居民被一声巨响所惊醒。
"If I have any 'message' worth giving to a beginner it is that there are no short cuts in photography. "by Edward Weston.
假如我有任何值得给初学者的信息,那就是摄影并无快捷方法。
She and Mrs. Weston were obliged to be almost always either talking together or silent together. Mrs. Elton left them no choice.
她和韦斯顿太太只好一直待在一起,有时说话聊天,有时沉默不语,埃尔顿太太搞得她们别无选择。
Weston had, by gentle encouragement, overcome so much of her embarrassment, as to bring her to converse on the important subject.
兜风的时候,韦斯顿太太温声细语地鼓励她,大大消除了她的局促不安,终于使她谈起了那个重大的话题。
Emma wondered if it had come from Mr. Knightley, after Mrs. Weston pointed out to her his seeming preference and concern for Jane.
在韦斯顿夫人告诉爱玛·奈特利先生似乎喜欢并关心简之后,爱玛怀疑送礼的人就是奈特利。
The milk is sold in Ontario by Neilson Dairy, a subsidiary of George Weston Ltd. , Canada's largest food processor and distributor.
这种牛奶在安大略省Neilson奶制品店有售,该店为加拿大最大的食品生产及批发公司GeorgeWeston Ltd的子公司。
Let me finish with a quote about Rules of Photography from Photographer Edward Weston to help give us a little balance on the topic.
让我用摄影师爱德华·韦斯顿的名言结束此文,也许会给你如何做出平衡选择有所启发?
Perhaps you think I am come on purpose to quarrel with you, knowing Weston to be out, and that you must still fight your own battle.
你也许认为我知道韦斯顿不在家,也知道你还会孤军奋战,便故意来跟你争吵。
The imposing Trans-Allegheny Lunatic Asylum in Weston, W. Va., is one of the largest hand-cut stone masonry buildings in North America.
西弗吉尼亚韦斯顿的跨阿勒格尼精神病院是北美最大的手砌石工建筑之一。
应用推荐