Freshly fallen snow covers the beach on December 20, 2010 in Weston-Super-Mare, England.
2010年12月20号,刚下的大雪覆盖了英格兰滨海韦斯顿的海滩。
It takes a simple encounter with a child in pain for Dr Weston to realise how much she misses her own child.
对Weston医生而言,只要遇到一个病痛中的儿童,她就会意识到自己是多么想念自己的孩子。
Raw milk proponents, including The Weston A. Price Foundation, deny its dangers and praise its superior flavor.
包括韦斯顿价格基金会在内的鲜奶支持者否定了鲜奶的危险性并对其优良风味大加赞赏。
The 2008 World Sand Sculpture Festival opened on Weston beach on July 12, with the theme of "travel around the world".
7月12日,2008世界沙雕节在英国韦斯顿海滩开幕,主题是"走遍全球"。
Mr Weston is such an excellent man.
韦斯顿先生是百里挑一的人。
Captain Weston was a general favourite;
韦斯顿上尉是个谁都喜欢的人。
We'll hae to drive into Weston to see it.
我们必须开车到威斯顿去看。
Weston; I am much obliged to you for reminding me.
韦斯顿先生,多谢你提醒了我。
Henry Weston: How can a store throw a temper tantrum?
亨利·韦斯顿:商店怎么还会发脾性啊?
What was it like, Mrs. Weston, when you started flying?
韦斯顿夫人,当你开始飞行的时候是怎么样的?
Henry Weston: When you say magical, do you mean special?
亨利·韦斯顿:当你说到魔法的时候,是想说特别吧?
I was quite a young girl when I first met Richard Weston.
我第一次遇见理查德·威斯顿时还是一个年轻姑娘。
It would be very hard upon Mr. Weston if she did not, papa.
爸爸,她要是不走,那就太让韦斯顿先生为难了。
What did Mr. Weston tell you?' - said Emma, still perplexed.
“韦斯顿先生告诉你什么了?”爱玛还是困惑不解,说道。
The ZIP code of Weston, Broward, Florida, United States is 33326.
美国,佛罗里达州,布劳沃德, Weston的邮政编码是 33326 。
SETTING: Weston is a serene, affluent suburb 17 miles west of Boston.
周边环境:韦斯顿是波士顿以西17英里(约合27公里)一个宁静、富足的郊区。
Emma smiled, and felt that Mr. Weston had very good reason for saying so.
爱玛笑了,觉得韦斯顿先生这么说很有道理。
Weston now demanded all profits from these sales go entirely to the investors.
威斯顿如今却要求所有销售的利润均归投资者。
But I like the idea of writing to Ms. Weston in Maryland for some information.
可是我想写信给马里兰州的威斯顿女士索取一些信息。
Weston-super-Mare, England: Rain clouds gather above the big wheel on the seafront.
英格兰滨海韦斯顿:雨云在滨海的摩天轮上集聚。
Mr. Weston, on his side, added a virtue to the account which must have some weight.
韦斯顿先生又给这一说法增添了一个很有分量的砝码。
Weston, if there were an account drawn up of the evil and the good I have done Miss Fairfax!
韦斯顿太太,要是把我为费尔法克斯小姐做的好事和坏事算出一笔账来!
I hope, with all my heart, the young man may be a Weston in merit, and a Churchill in fortune.
我衷心希望,那个年轻人继承了韦斯顿家的品德,邱吉尔家的财富。
She opened the parlour door, and saw two gentlemen sitting with her father - Mr. Weston and his son.
她打开客厅的门,发现她父亲陪两位男士坐着——原来是韦斯顿先生和他儿子。
Mr. Weston was a man of unexceptionable character, easy fortune, suitable age, and pleasant manners.
魏斯吞先生有无可非议的品德、富裕的家产、合适的年龄和愉快的态度。
Mr. Weston would undoubtedly support me, if he were here, for he thinks exactly as I do on the subject.
韦斯顿先生要是在家,一定会支持我的,因为他在这件事上跟我的看法完全一致。
However, it was an exceeding good, pretty letter, and gave Mr. And Mrs. Weston a great deal of pleasure.
不过,他那封信写得好极了,棒极了,韦斯顿夫妇看了好生高兴。
No suspicious flourishes now of apology or concern; it was the language of real feeling towards Mrs. Weston;
信里没有令人生疑的表示抱歉和关切的华丽词藻,有的只是向韦斯顿太太表达真情实意的语句。
Before this time last year I assure you we had had a delightful exploring party from Maple Grove to Kings Weston.
跟你说吧,去年还没到这个时候,我们已经从枫园到金斯·韦斯顿痛痛快快游玩了一番。
应用推荐