In Western culture, "Black Friday" sometimes represents an unlucky day.
在西方文化中，“黑色星期五”有时代表着不吉利的日子。
All groups, including the Fore, who had almost no contact with Western culture, agreed on the portrayed emotions.
所有群体都认同所描述的这种情感，包括几乎从未接触过西方文化的福勒族的成员。
In Korean culture, men cry and otherwise easily show their emotions, something that might be considered a betrayal of masculinity in Western culture.
在韩国文化中，男人会哭，也会轻易地表现自己的情绪，但在西方文化中，这可能会被认为是对男性气质的背叛。
They accept that Western culture is spreading, but they also point to how Western countries and many other parts of the world are being shown to world cultures.
他们承认西方文化正在传播，但他们也指出西方国家和世界其他许多地方是如何向世界展示文化的。
They adopted western culture, institutions, and even clothing.
他们接受了西方的文化、习俗甚至服饰。
Marshall McLuhan claimed that Western culture would return to the "tribal and oral pattern."
马歇尔·麦克·劳伦更是宣称西方文化将会回到“部落式口头相传”的时代。
To many this seems less attractive than Western culture which encourages more diversified lifestyles.
与国内相比，西方文化提倡多元化的生活方式，这对许多人来说更有吸引力。
Kiribati folk music remains less affected by Western culture than most other Pacific island cultures.
基里巴斯的民间音乐相对于其他太平洋岛国文化来说，仍然很少受西方文化的影响。
A visit to Japan may not be necessary to understand how inundated Japanese pop culture is with Western Culture.
你可能不需要亲临日本，就能了解到西方的影响在那里的流行文化中有多么泛滥。
In the Western culture, meals are taken three times a day, but it is much better to eat five smaller meals.
西方的生活习惯是每日三餐，但是如果选择少食多餐——每天五餐的话也许会更有利于你的健康。
People who go to a western dinner party for the first time may be surprised by table manners in western culture.
第一次去参加西方宴会的人可能会吃惊于西方文化中的餐桌礼节。
Adopting one or several of these will definitely set you apart from the prevailing norms of Western culture.
采纳下面其中一个或几个一定会让你从西方文化的普遍规范中脱颖而出。
Their son Saif also shows his fondness for western culture, wearing a pair of denim jeans and brown leather jacket.
他们的儿子赛义夫也表现出对西方文化的青睐，他身穿斜纹粗布牛仔裤和棕色皮夹克。
Plato's books played a major role in founding Western culture but they are mysterious and end in riddles, "he said."
“柏拉图的书在建立西方文化中扮演了重要角色，但它们也很神秘还留下了千古之谜，”他说。
I grew up in Japanese tradition and was inspired by western culture, so it was natural progression at the beginning.
我成长在日本传统环境中，并受到西方文化的启迪，因此开始的时候确实是自然而然的一种过程。
We may not know what squids think about beauty, but there's no question what popular Western culture thinks about it.
我们可能不知道章鱼是否关心美的问题，但是毫无疑问，流行西方文化很关心这个。
We think we should celebrate the western festival, in the globalization today we need to understand western culture.
我们认为应该庆祝西方节日，在全球化的今天我们需要了解西方文化。
While suits appears to be a ’standard’ fashion as it’s worn in many different cultures, suits actually originated from the western culture.
不同文化的人都穿着西装，它已成为一种“标准”时尚，但西装实际上来源于西方文化。
There's a real sense, I think, in which Milton wanted to re-create all of Western culture or to re-create all of Western culture in his own image.
我认为，米尔顿想要完全重建西方文化，或者说是按他自身的形象重建西方文化，是有切实意义的。
It's important to know French because so many other Westerners know French, and we should teach "Western culture" as a matter of course in the West.
法语之所以重要是因为如此多的西方人懂得法语，而不管你是否愿意，人们都应该在欧美世界教授西方文化这一门课程。
And rap, like other forms of Western culture, was despised by Gadhafi, who burned foreign Musical Instruments and books after he seized power in 1969.
就像其他各种西方文化形式一样，拉普(rap)也受到为卡扎菲的鄙视。1969年夺权之后，卡扎菲曾经烧毁过外国乐器和书籍。
Watch any TV show; open any magazine; go to any movie. You can't avoid the obvious conclusion: Popular Western culture thinks beauty is a very, very big deal.
看看随便的一个电视节目，翻开随便的一本杂志，随便去看一部电影，你都无法躲避这样的显然的结论：流行西方文化认为美是一个很重要很重要的事情。
The country has a superficially Western feel to it-ideal for Westerners studying or teaching in Asia, and for Asians who want to acclimatise to Western culture.
这个国家超有西方范儿——是西方人在亚洲教学的理想之地，尤其对于想要习惯西方文化的亚洲人来说更是如此。
"For someone who stayed in the United States for 18-19 years, who's been really influenced by Western culture, still the question was, 'Did you listen to your teachers?"
对于一个在美国呆了18到19年的人，一个真正被西方文化影响的人，问的问题依然是你有没有好好听讲？
"For someone who stayed in the United States for 18-19 years, who's been really influenced by Western culture, still the question was, 'Did you listen to your teachers?"
对于一个在美国呆了18到19年的人，一个真正被西方文化影响的人，问的问题依然是你有没有好好听讲？
应用推荐