Many of them were done by world-famous artists, including four by Pablo Picasso.
其中许多作品是由世界著名艺术家完成的,其中四幅是巴勃罗·毕加索的作品。
Those studies were done in cancer cells grown in the lab, not in living animals (in vivo).
那些试验都是在实验室生长的癌细胞,而非活的动物(体内)进行的。
I think you'll learn a lot about how people viewed children at the time the miniature paintings were done.
我认为你会了解到很多关于创作这些微型画时,人们是如何看待孩子们的。
Even if such studies were done, they could only clarify our understanding of the role of REM sleep, not sleep in general.
即使做了这样的研究,也只能证明我们对快速眼动睡眠作用的理解,而不是一般的睡眠。
Some of the surveys included only college students; others were done with a mixed-age population.
有些调查只包括了大学生群体;其他的则针对各个年龄段的人群。
In ancient China, most of the Chinese paintings were done on paper or silk.
在中国古代,大多数国画都是在纸上或丝绸上画的。
The changes were done in three areas: cache, MQ and Memcached client.
这一改动主要在于三个方面:缓存,MQ以及Memcached客户端。
Our parents used to remind us to put our toys away when we were done with them.
小时候,父母总是叮嘱我们玩了玩具之后要收好。
When we were done talking, the young boy got up and ran back over to his mother.
当我们结束谈话时,小男孩站起来跑回他的母亲。
The dinosaurs were done for, as everybody knows, by a collision with an asteroid.
正如大家所知,恐龙的终结是由于地球与一个小行星发生碰撞。
Our initial studies were done with simple sketched ICONS in black-and-white ink on paper.
我们使用画在纸上的简单黑白草图进行最初的研究。
Experts argue over how these studies were done, however, and what effect the law has had.
然而,许多专家对这些调查的操作方法以及该法律的实际作用存有质疑。
At other times arranged marriages were done simply to help strengthen a country, or family.
另外一些时候,约定的婚姻只是为了帮助巩固一个国家或者家庭。
So I had to guess how things were done and shoot my own stills and 8mm and 16mm effects movies.
所以我只能自己猜想应该怎么做,并且拍摄我自己的照片以及8毫米和16毫米的特效影片。
But I do expect the rise in unemployment to be retarded by the things that were done this week.
但是,我的确期待着我们这个星期采取的行动会遏制失业率的上升。
They weren't necessary, but were done so you could use Guice to make it easier to write your business logic.
它们并非必需的,但是这样做可以通过Guice使业务逻辑的编写更容易。
In fact, all of these licenses would become meaningless if modern copyright law were done away with overnight.
事实上,如果一夜之间,现代版权法被废除,所有的许可都会变得毫无意义。
Although the surveys were done in late summer, October's financial meltdown is unlikely to curb Halloween spending.
尽管该调查是在今年夏末进行的,但10月份的金融危机应该不会影响到万圣节的节日消费。
Jeff: in looking at SOA, it is very similar in nature to functional design and constructs that were done in the 80's.
Jeff:看看SOA,其本质非常类似于80年代就已经完成的功能设计和构造。
After all of the background checks, interviews, and testing were done there were three finalists: two men and one woman.
在进行过所有背景调查、面谈和测试之后,最终剩下三名候选人,两个男人和一个女人。
Touch a lot of sites every month — some small, some large, some that we built, and some that were done by outside firms.
每个月我都接触大量的网站-小的、大的、有些是我们做的、还有些是公司外包的。
This movie went through five script re-writes before it was completed, many of which were done in the middle of filming.
这部电影完成以前重写了五次故事大纲,其中很多是在拍摄过程中完成的。
At your job, take a look at the code the senior developers are writing and ask how and why things were done a particular way.
在工作中看看高级程序员写的代码,然后问一问事情是如何以某种特别的方式完成的,为什么?
I touch a lot of sites every month — some small, some large, some that we built, and some that were done by outside firms.
每个月我都接触大量的网站-小的、大的、有些是我们做的、还有些是公司外包的。
If you deal only with the project files themselves, it is up to you to keep track of what changes were done when, and by whom.
如果只处理项目文件本身,那么就需要由您来跟踪发生了什么变更,以及是谁做出的变更。
Repeat -dose oral studies were done in mice, rat, dog and monkeys lasting up to 13, 86, 52 and 26 weeks duration respectively.
对小鼠、大鼠、狗和猴子进行重复性口服给药的研究,分别持续13、86、52和26周。
Repeat -dose oral studies were done in mice, rat, dog and monkeys lasting up to 13, 86, 52 and 26 weeks duration respectively.
对小鼠、大鼠、狗和猴子进行重复性口服给药的研究,分别持续13、86、52和26周。
应用推荐