I'm Zhang Nan Ye, Wellcome go to Shanghai!
我是张导，欢迎来到上海市东方明珠塔。
Are you satisfied the prices of goods for Wellcome?
阁下对惠康货品的价格是否满意?。
Michael Morgan is with the Wellcome Trust Genome Campus.
迈克尔·摩根和维康基金会基因组校园。
In addition to the NIH, the Burroughs Wellcome Fund supported the research.
此外，美国国立卫生研究院和宝来惠康基金也资助了这项试验研究。
This research is also supported by a Seeding Drug Discovery Award from the Wellcome Trust.
本研究也得到了“药物研发维康基金会奖”的支持。
You can reach me via my mobile and email after leaving XX. Wellcom to GZ, wellcome to me…
我的手机将不会改变，你可以随时联系我。欢迎来广州做客，也欢迎骚扰我…
Here is an opening door, Wellcome you all who are getting down from the scaling ladder of real life.
这里，是一个打开的门，欢迎所有从生活云梯上下来的人。
Directions: We are opposite the Wellcome supermarket on Shida Rd. Just down Lane 114. Look for the red KGB sign.
怎麽走：我们位于师大路上顶好超市对面的巷子里。红色的KGB招牌为您热情指引！
That agency helped fund the studies along with the Wellcome Trust and several other international public health groups.
这个机构与维康信托基金会及其它数个国际公众健康组织一起资助这些研究。
The research was funded by the Wellcome Trust, one of many projects supported under its programme of Understanding the Brain.
这项研究是由威康信托基金资助的，是其“理解大脑”这一规划所支持的其诸多项目之一。
The study was funded by the Medical research Council. This research is also supported by a Seeding Drug Discovery Award from the Wellcome Trust.
该研究有医学研究委员会资助。本研究也得到了“药物研发维康基金会奖”的支持。
Pachauri was speaking to the Observer before a public discussion at the Wellcome Collection in Euston with the philosopher ac Grayling yesterday.
昨天，在尤斯顿韦尔·科姆收藏馆与哲学家ac·格雷林进行公开讨论之前，帕乔里在《观察家》发表了讲话。
It was co-ordinated by the Wellcome Trust Case Control Consortium, and funded by the Wellcome Trust, the world's biggest medical research charity.
它由WellcomeTrust病例对照协会协调并由世界上最大的医学研究慈善团体Wellcome Trust建立。
This question has long troubled humanity, of course, and it is explored in all its facets in a new exhibition at the Wellcome Collection in London.
当然，这个问题早就长期困扰着人们。最近，位于伦敦的韦尔·科姆收藏馆举办了一场新的展览，从各个方面对这个问题进行了探索。
The findings emerged in a study in the journal Archives of General Psychiatry and was funded by the Medical Research Council and the Wellcome Trust.
这项研究发表在《普通精神病学纪要》上由英国医学研究理事会和Wellcome Trust基金会赞助。
Hassabis is one of a group of Wellcome Trust researchers based at University College London, who have been looking at how memory is stored in the brain.
哈萨·比斯是伦敦大学学院的一名维康基金会研究员。他主要研究记忆是如何储存在大脑中的。
'War and Medicine'. Commissioned by the Wellcome Trust to develop new work for exhibition at the Wellcome Galleries, London and the Hygene Museum, Dresden.
“战争与医疗”：受英国威康信托基金会委托，为伦敦威康信托基金会和德累斯顿卫生博物馆主办的展览创作的新作品。
Under the Wellcome Trust's Seeding drug Discovery initiative, the researchers hope to use their findings to develop a drug which could be used to fight cancer.
这项研究是由威康信托下的药物发现发起的，研究者们希望利用这个发现来开发新的抗肿瘤药物。
The transformation has also improved Wellcome Collection's presence on the busy Euston Road and has expanded the atrium space to support increased visitor Numbers.
改造也提高了韦尔·科姆收藏馆在繁忙的尤斯顿路的形象，扩大了中庭空间来支撑参观者数量的增加。
This has been the basis of our approach to medicine since we accepted responsibility for the care of the Wellcome Collections on the History of medicine in the 1970s.
自我们20世纪70年代接受了照管《威康医学史收藏品》的责任后，这一直都是我们对医学(方面的藏品)的基本思路。
In recent years, the Wellcome Company has strengthened its economic cooperation with China and has now established offices in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Wuhan.
近几年，威康公司加强与中国的经济合作，现已在北京、上海、广州、武汉开设了办事处。
With support from a Wellcome Trust Seeding Drug Discovery award, the team has identified a preclinical candidate that they hope to take into human trials within a year.
因为有威康信托药物开发基金的支持，该小组已确定了临床前的候选人，他们希望在一年之内进入人体试验。
The study, which was funded by the Wellcome Trust, focused on the hippocampus, a small area of the brain that plays a key role in memory, navigation and imagining the future.
这次研究室由WellcomeTrust拨款资助的，致力于研究脑内海马状的突起，它虽然只占大脑的一小部分，但在决定人脑记忆力方面却有十分重要的作用，引导和铸就了我们的将来。
A recent grant from the Wellcome Trust International Engagement Award will help the project to expand to more communities and villages within the Entebbe and Kampala areas.
威康信托基金会国际参与奖最近给予的资助金将帮助该项目扩大到恩德培和坎帕拉地区更多的社区和村庄。
It makes sense to try new optionsas they may prove advantageous in the long run, " said BiancaWittmann of the Wellcome Trust Centre for Neuroimaging atUniversity College London."
因为尝试新东西在长远来看是有优势的，这种行为是有意义的，”位于伦敦大学学院的维康基金会神经造影中心的比安卡威特曼说。
The research was funded by the Medical research Council and the Wellcome Trust so it could be better understood how to best take care of hospitalised infants, especially premature babies.
这项研究是由英国医学研究理事会和威康信托基金会联合资助完成的，以便更好地理解如何最好的照顾入院婴儿，特别是早产儿。
Researchers at the Wellcome Trust Sanger Institute have discovered several other genes which play a part, but have now discovered a gene, PBRM1, which is mutated in around a third of cases.
英国剑桥大学韦尔科姆基金会桑格学院研究所的研究者发现，另外也有一些基因起着作用，但是目前仅发现一种PBRM1基因在约三分之一的患者中会发生基因突变。
Researchers at the Wellcome Trust Sanger Institute have discovered several other genes which play a part, but have now discovered a gene, PBRM1, which is mutated in around a third of cases.
英国剑桥大学韦尔科姆基金会桑格学院研究所的研究者发现，另外也有一些基因起着作用，但是目前仅发现一种PBRM1基因在约三分之一的患者中会发生基因突变。
应用推荐