The Wellcome Trust funded the study.
维康基金会为该项研究提供资金。
The Wellcome Trust, a medical-research foundation, has bid to take over the whole park.
威康信托基金会(TheWellcome Trust)，一个医学研究基金会，已投标接管整个园区。
The study was funded by the Medical research Council. This research is also supported by a Seeding Drug Discovery Award from the Wellcome Trust.
该研究有医学研究委员会资助。本研究也得到了“药物研发维康基金会奖”的支持。
Hassabis is one of a group of Wellcome Trust researchers based at University College London, who have been looking at how memory is stored in the brain.
哈萨·比斯是伦敦大学学院的一名维康基金会研究员。他主要研究记忆是如何储存在大脑中的。
In addition to the NIH, the Burroughs Wellcome Fund supported the research.
此外，美国国立卫生研究院和宝来惠康基金也资助了这项试验研究。
This study was supported by the Wellcome Trust and the Medical Research Council (MRC).
这项研究得到了威康信托基金和医学研究理事会(mrc)的支持。
That agency helped fund the studies along with the Wellcome Trust and several other international public health groups.
这个机构与维康信托基金会及其它数个国际公众健康组织一起资助这些研究。
The research was funded by the Wellcome Trust, one of many projects supported under its programme of Understanding the Brain.
这项研究是由威康信托基金资助的，是其“理解大脑”这一规划所支持的其诸多项目之一。
This question has long troubled humanity, of course, and it is explored in all its facets in a new exhibition at the Wellcome Collection in London.
当然，这个问题早就长期困扰着人们。最近，位于伦敦的韦尔·科姆收藏馆举办了一场新的展览，从各个方面对这个问题进行了探索。
Under the Wellcome Trust's Seeding drug Discovery initiative, the researchers hope to use their findings to develop a drug which could be used to fight cancer.
这项研究是由威康信托下的药物发现发起的，研究者们希望利用这个发现来开发新的抗肿瘤药物。
The transformation has also improved Wellcome Collection's presence on the busy Euston Road and has expanded the atrium space to support increased visitor Numbers.
改造也提高了韦尔·科姆收藏馆在繁忙的尤斯顿路的形象，扩大了中庭空间来支撑参观者数量的增加。
In recent years, the Wellcome Company has strengthened its economic cooperation with China and has now established offices in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Wuhan.
近几年，威康公司加强与中国的经济合作，现已在北京、上海、广州、武汉开设了办事处。
This has been the basis of our approach to medicine since we accepted responsibility for the care of the Wellcome Collections on the History of medicine in the 1970s.
自我们20世纪70年代接受了照管《威康医学史收藏品》的责任后，这一直都是我们对医学(方面的藏品)的基本思路。
A recent grant from the Wellcome Trust International Engagement Award will help the project to expand to more communities and villages within the Entebbe and Kampala areas.
威康信托基金会国际参与奖最近给予的资助金将帮助该项目扩大到恩德培和坎帕拉地区更多的社区和村庄。
Researchers at the Wellcome Trust Sanger Institute have discovered several other genes which play a part, but have now discovered a gene, PBRM1, which is mutated in around a third of cases.
英国剑桥大学韦尔科姆基金会桑格学院研究所的研究者发现，另外也有一些基因起着作用，但是目前仅发现一种PBRM1基因在约三分之一的患者中会发生基因突变。
Findings by the Wellcome Trust Sanger Institute in Cambridge and two other institutes in the U.S. and Canada revealed each one of us receives up to 60 mutations in our genome from our parents.
来自英国剑桥大学的桑格研究院，以及美国和加拿大的相关研究机构透露，与父母一辈相比，我们中的每一个人的基因中都携带有60多处的突变。
The report also said that researchers at the Wellcome Trust Sanger Institute in Britain also found that 84 per cent of genes known to be connected to human disease have a zebrafish counterpart.
该报道还称，英国韦尔·科姆基金会桑格研究所的研究人员还发现，84%的已知同人类疾病相关的基因在斑马鱼基因中都可以找到对应物。
The study, in the journal Science, was carried out by an international group, including the Wellcome Trust Sanger Institute in Cambridgeshire and the Los Alamos National Laboratory in New Mexico.
这项研究发表在《科学》期刊上，由一个国际研究组研究得出，包括英国剑桥郡的基金会桑格研究院，以及美国新墨西哥州的洛斯阿拉莫斯国家实验室。
应用推荐