In each case, it’s the same weight, but the longer I hold it, the heavier it becomes.
当然每种情况下杯子的重量是相同的，但是我拿的越久，它就显得越沉。
This level of weight gain — 15 kg, or 33 pounds — is "very clinically significant in terms of risk of diabetes and heart disease," Dr. Sanjay Patel of Case Western Reserve University said.
凯斯西储大学萨耶·帕特尔说15公斤或者33磅的体重增长在医学上已经很可怕了，可能引起糖尿病和心脏病。
In emergency case it could be closed with caisson with the weight of 150 tons.
在紧急情况下，可以用150吨重的沉箱将其关住。
GE says it has shaved 136kg, or 3%, off the weight of an engine that propels the Boeing 787 using a ceramic-composites fan case and blade, a world first.
通用电气表示，他们成功地将发动机重量减轻了3%，约136千克，此举促使波音787世界首次使用合成陶瓷风扇机箱和涡轮叶片。
As stated above, the weight of a use case is determined by the number of different use case transactions it contains. But exactly when does the system's reaction to a stimulus count as different?
如上面所述，用例的权重是由它所包含的用例事务的数量所决定的，但是，什么时候系统对刺激源的反应会计算成不同的？
When you create a test case, you have the option to assign a test case weight to it.
当您创建测试案例时，您可以选择向测试用例分配权重。
In this case, Crowther's team re-examined previously known stars to see if they could find an accurate measurement of their weight.
这样一来，克洛泽的团队只好重新查看了之前所知恒星的数据，想看看能否从中找到测量这些恒星重量的准确方法。
A small sticky note was attached to the underside of each plate, noting the weight and other information — just in case the fork and plate were separated when the table was cleared.
每个盘子下面都粘着一个小便条，记录着重量和其他信息，以防清桌时餐叉和盘子被分开。
In each case, it's the same weight, but the longer I hold it, the heavier it becomes. '.
在以上的几种情况中，水的重量都是一样的，但是你把它拿在手中越久，它越显得重。
Test case weight, which allows for more granular and honest results reporting, thus increasing the value of your data results.
测试用例的权重，它虑及了更多粒度的诚实的结果报告，因而提高了数据结果的价值。
This actually extends, in our case, and I can put some weight on here, then I actually add to the torque and then you will see that it's... it goes faster.
这事实上延伸了，在我们的例子中，我可以在这里加些重量，我们把力加大，你们会看到，它走得更快了。
Having studied all the published papers on fMRI-based lie detection, I personally wouldn’t put any weight on it in any individual case.
在研究了所有使用fMRI技术的测谎研究之后，我本人不会对单个个案进行评价。
Later in the plan, you can provide a more detailed estimate of the test execution effort by adding a weight value to each test case.
在随后的计划中，您可以通过向每一个测试用例添加一个加权值，来提供一份详细的关于测试执行效果的估计。
As I'll explain in a minute, such budget estimates shouldn't be given much weight in any case.
我过一会儿再解释，在任何情况下，这样的预算测算都没有很大分量。
This means that trimming them back should be less controversial than might otherwise be the case. That could encourage Barack Obama to throw his weight behind the talks.
这意味着使农产品价格回落应该会比以往少一些争议，这可以促使贝拉克·奥巴马在谈判背后施加影响力。
However, the weight gain was not permanent in every case, lasting only long enough for the infected person to build up resistance to the virus.
然而，这种原因的体重的增加都不是永久的，它只会持续到感染者有能力足以抵抗该病毒为止。
"In case you're ever in a bind and need to calculate a molecular weight, here's a periodic table for your wallet," she told him.
还对他说：“这是个元素周期表，你可以放到钱包里，以防需要计算分子质量，你又想不起来的尴尬场面。”
So if you place a significant weight on the really, really distant future, the case for action is stronger than even the 2100 estimates suggest.
所以如果你看重相当、相当遥远的未来的话，那么采取行动的理由甚至比应对2100年所需更充分。
In the first case it means light as a feather, weight wise and in the second case we're talking about light as opposed to dark. So that's the fallacy of equivocation.
第一句中是指羽毛很轻，在重量方面的，第二句是，与黑相对的亮，这就是模糊谬论。
If this is not the case the black weight will look optically too small when it's combined with the light weight in a line of text.
否则，当粗黑体和细线体在同一行中连排时，粗黑体看上去就要比细线体要小得多。
The number and weight of the use cases identified is the most important component in the calculation of the so-called unadjusted use case points.
识别的用例的数量是所谓未调整用例点计算的最重要部分。
The device will need great size and weight, this in the offshore environment becomes one a special problem, because in this case weight is always people must concern the main issues.
整个装置将需要极大的尺寸和重量，这在近海环境下便成了壹个特殊问题，因为在这种情况下重量始终是人们必须引起关注的主要问题。
A test case that is assigned a weight of 10, for example, might take twice as long to run as a test case that has an assigned weight of five.
例如，一个分配有10加权值的测试用例，其运行的时间可能是加权值为5测试用例的两倍。
According to the use case points method, the criteria to assign a weight to a use case are.
根据用户点方法，对用例分配权重的标准是。
As is the case with those other mechanisms, WS-Inspection documents are very light-weight, easy to construct, and easy to maintain.
如同其它机制一样，WS - Inspection文档是非常轻量级的，易于构造，易于维护。
We have heard about the reputation of both CIB and your products and never doubt them . but what in case there is short weight or disqualification ?
对贵方产品及商检局的良好信誉我们已有所闻，因此并不怀疑，但是万一发生短重或质量不符合怎么办？
I know your products have a good reputation. But what in case there is short weight or disqualification?
我知道你方产品信誉很好；但是万一发生短重或质量不合格怎么办呢。
In each case, the weight of the glass doesn't change, but the longer I hold it, the heavier it feels to me.
在各种情况里，这杯水的重量都没变，但是我举得越久，我就觉得越重。
If that's the case, it may look as if skipping breakfast causes weight gain even though the cause is the personality trait.
如果情况便是如此，那么事实也许看起来是不吃早餐导致人增重，即使罪魁祸首是性格特征。
They continue making a case for using the substance instead of other weight-loss substances.
他们继续做了一个案例，使用这种物质代替其他减肥药物。 。
应用推荐