However, we wish to make a number of complaints concerning the serious delay in delivery and your failure to carry out our instructions with regard to this order.
然而，对于发货严重延误和贵方未能执行我方关于此订单的指示，我方想提出一些投诉。
In view of the above-mentioned facts, we wish to make the following proposals.
鉴于上述情况，我们提出以下建议。
Assume we wish to copy data from /opt/pluto on the local host to the remote host nordkapp filesystem /opt/pluto.
假设我们希望将数据从本地主机上的 /opt/pluto复制到远程主机北角文件系统 /opt/pluto。
Looking back, we wish we'd invested more effort into scenarios.
回顾一下，我们希望我们投入更多的工作在场景上。
We wish our suppliers would realign their products with these changes!
我们希望供应商能根据这些变化重新调整他们的产品！
So what IKEA does is laudable, and we wish IKEA's business will prosper.
因此宜家所做的一切是值得称颂的，我们也希望一家的业务更加红火。
We wish you success in using SDO to work with structured data in PHP.
衷心希望您能成功地使用SDO在 PHP中处理结构化数据！
Sometimes, we take it for granted. At other times, we wish we had more.
有时候，我们没把时间当回事儿，但另外一些时候，我们又希望时间能再多一点儿。
We wish to modify the message expiry of messages already placed in a local queue.
我们希望修改已放入本地队列的消息的消息到期值。
We wish the Twitter team luck in fighting to keep the lines of communication open.
我们祝愿Twitter团队能保证这条通信线路的畅通。
Every time we see something new, we wish to document it in some form or another.
每次看到一些新鲜的事物，我们都希望能够以某种形式记录下来。
Here are a few tools we wish we'd had when we were still dorm-dwelling nobodies.
假如我们还是窝在宿舍里的无名之辈，我们一定会用上下面这几个工具。
Like I said, we wish to maintain a sound momentum of high-level exchanges with Japan.
我刚才说过，我们希望与日方继续保持高层交往的良好势头。
Our children are always learning from us, including the lessons we wish they'd ignore.
我们的孩子总是模仿我们，包括那些我们不希望他们学会的东西。
A: All right. We wish our opinions on packing will be passed on to your manufacturers.
好，我们希望我们对包装的意见能传达到厂商。
In our case, we can define a tree structure for the printers that we wish to protect.
在我们的示例中，我们可以为希望保护的打印机定义一个树形结构。
Then we have code that runs on the server and is unique for each site we wish to manage.
我们还包含运行在服务器上的代码，并且这些代码对于每一个希望管理的站点都是不同的。
We've been seeing some great logos, and we wish that it was a great journey for you guys.
我们一起浏览了很多很棒的设计，希望你和我一样喜爱这个视觉旅程。
We wish to point out that all orders accepted by us are shipped from New York or Seattle.
我们要指出的是，我们接受的所有订货是从纽约或西雅图发货的。
Oh, and what we said earlier, about how we wish we could listen in on their conversations?
对了，我们之前说过十分希望能听到他们之间的对话。
There are only 24 hours in a day and regardless of how hard we wish that’s not going to change.
一天只有24小时，不管我们的愿望多么强烈，这一点永远不会改变。
There are only 24 hours in a day and regardless of how hard we wish that's not going to change.
一天只有24小时，不管我们的愿望多么强烈，这一点永远不会改变。
The only feature we wish would be added is the option to customize the phone and browser links.
我们唯一希望添加的功能是自定义手机和浏览器链接。
We wish to establish friendly business relations with you to enjoy share of mutually profitable business.
我们愿与你们建立友好业务关系，分享互利的交易。
When we're sitting in the dentist's chair waiting for a painful root canal, we wish we were anywhere but there.
当我们坐在牙医的椅子上等待一次痛苦的根管治疗时，我们希望自己在其他任何地方而不是这里。
When we're sitting in the dentist's chair waiting for a painful root canal, we wish we were anywhere but there.
当我们坐在牙医的椅子上等待一次痛苦的根管治疗时，我们希望自己在其他任何地方而不是这里。
应用推荐