At first we spoke in hushed voices and crept about in order not to alarm them.
起先我们说话时压低声音,走路蹑手蹑脚的,以免惊动他们。
All the experts we spoke with highly recommend walking because it's the easiest, most accessible form of exercise.
我们采访过的所有专家都强烈推荐步行,因为这是最简单易行的锻炼方式。
We spoke at the AAAS meeting in Washington on February 20th.
在2月20号华盛顿召开的AAAS会议上,我和他进行了一些交谈。
We spoke to Patrice today and he's adamant that he wants to follow it on.
今天我们跟帕特里克(埃弗拉的昵称)谈过,他说要坚决追究到底。
We spoke in Chinese, but when he was surprised he’d say, “Oh, my Lady Gaga!
我们用中文交流,但每当他表示惊讶时总会说,“噢,我的Lady Gaga!。”
We spoke with Old Zhao recently and found out what drew him to the indigent lifestyle.
我们最近采访了老赵,试图找出导致他如此生活的原因。
Callers we spoke to said we sounded clear, which is always nice to hear while testing a phone.
而通过A trix 4 G通话的对象更表示我们讲话的声音够清楚,这结果对于手机测试来说是再好不过的了。
We spoke with one of the scientists creating the panel - plant ecologist Anne Larigauderie.
我们今天采访到了该小组的主创科学家之一——植物生态学家安妮·拉瑞德里。
Among the several women voters we spoke with, all supported Ms. Bhutto's Pakistan People's Party.
我们还采访了一些女性选民,她们全部支持布托女士生前领导的巴基斯坦人民党。
The moist air fares like the wet clothes we spoke of; the warm dry air absorbs its particles of water.
这跟我们前面讲过的,潮湿的衣服在风中晾干是一个道理,都是因为干热的空气吸收了水分。
We spoke on the same day as the news came from the US Senate, so I emailed him after for his reaction.
我们谈话的当天传出美国参议院的消息,因此后来我发电子邮件给他,了解他的反应。
The kids we spoke to seemed to enjoy the camping by the river but missed their school friends the most.
我们采访的小朋友似乎并不在乎这种住在帐篷里的生活,只是十分想念他们的同学。
To break down these heavy new tools, we spoke with former Apple engineer and big-data geek Pete Warden.
为了详解这两个巨大的新型工具,我们采访了前苹果公司工程师、大型数据发烧友彼得·沃登。
We spoke with children in Chendgu town who are still sleeping in tents alongside the town \ \ \ 's river.
我们还采访了一些成都的小孩,他们现在仍然住在城郊的帐篷里。
We spoke via radio, explained that rafts do travel slowly, and expressed gratitude for the interest shown.
我们通过无线电与它对话,告诉它我们的筏子航速确实很慢,对它表现出的兴趣表示感谢。
We spoke to plenty of publishers who love the idea of the iPad as a whole new distribution platform for comics.
一些发行商很乐意看到iPad成为新的漫画分销平台。
We spoke with Google about the two-year anniversary milestone and the company's plans for future Chrome development.
我们和Google讨论了2周年的里程碑和公司对未来的开发计划。
We spoke to Keller about a few other details of the service, including its relationship with the future of Web Services.
我们和Keller谈到了服务的其它一些细节,包括它与WebServices的将来之间的关系。
During our conversations, we spoke about some events that had stained the reputation of the church while he was a member.
我们交谈时,说到了一些败坏了山达基声誉的事件,当时他还是个信徒。
Recently we spoke to Groupon CTO Ken Pelletier, who has overseen the technical team since the company was founded in 2007.
最近,我们采访了Groupon首席技术官肯佩尔蒂埃,从2007年公司成立以来,他就一直监管着公司的技术队伍。
Previously we spoke to Alfred v. Aho of AWK fame, and in this article we chat to Chet Ramey about his experience maintaining Bash.
先前我们谈到阿尔弗雷德·v·阿霍的AWK的名声,而在这篇文章中,我们与切特·雷米聊天,谈他维护Bash的经验。
Previously we spoke to Alfred v. Aho of AWK fame, and in this article we chat to Chet Ramey about his experience maintaining Bash.
先前我们谈到阿尔弗雷德·v·阿霍的AWK的名声,而在这篇文章中,我们与切特·雷米聊天,谈他维护Bash的经验。
应用推荐