At first we spoke in hushed voices and crept about in order not to alarm them.
起先我们说话时压低声音，走路蹑手蹑脚的，以免惊动他们。
Would you prefer it if we spoke in German?
我们用德语讲好吗？
People we spoke to today were really rather fatalistic about what's going to happen.
我们今天与之谈过话的人们确实对将要发生的事情相当听天由命。
All the experts we spoke with highly recommend walking because it's the easiest, most accessible form of exercise.
我们采访过的所有专家都强烈推荐步行，因为这是最简单易行的锻炼方式。
Last time we spoke about differance.
上回我们谈到延异。
Now you see the changes in your world that we spoke of.
现在你看看我们提到的在你们世界发生的变化。
The last time we spoke for any length was in February 2003.
我们的上一次谈话是在2003年2月。
Last time we spoke, she mentioned moving her family to California.
上一次我们谈话时，她提到要和家人搬到加利福尼亚州。
In total, I think we spoke with at least 25 firms of various types.
总的来说，我想我们至少洽谈了25家类型各异的公司。
Though we spoke on the phone regularly, I longed for her presence.
虽然我们定期会通通电话，但我还是很想见到她本人。
I do not remember if we spoke further, not even on the return train.
我不记得我们是否谈的更多，甚至不记得在返程火车上的事情。
One of the women we spoke to said perfume is not appropriate for the office.
一位受访女性告诉我们，香水对于这里的办公室来说不合适。
When we stopped for snacks and bathroom visits, we spoke to nobody outside our ranks.
当我们停车去买零食，去方便的时候，我们不和旅行团以外的任何人说话。
And other people really loved it like we spoke to some professors from different schools.
其他人真的很喜欢这项技术，比如我们和不同学校的教授进行了交流。
The moist air fares like the wet clothes we spoke of; the warm dry air absorbs its particles of water.
这跟我们前面讲过的，潮湿的衣服在风中晾干是一个道理，都是因为干热的空气吸收了水分。
To break down these heavy new tools, we spoke with former Apple engineer and big-data geek Pete Warden.
为了详解这两个巨大的新型工具，我们采访了前苹果公司工程师、大型数据发烧友彼得·沃登。
Recently we spoke to Groupon CTO Ken Pelletier, who has overseen the technical team since the company was founded in 2007.
最近，我们采访了Groupon首席技术官肯佩尔蒂埃，从2007年公司成立以来，他就一直监管着公司的技术队伍。
Most of the docs we spoke with weren’t crazy about the idea—lots of toothpastes contain irritants like bleaching agents. But it does work.
大多数和我们谈话的医生对这个主意可并不欣赏——很多牙膏里含有像漂白剂那样的刺激性物质。
When we spoke to him in March after he was appointed he was stressing that this was a deal the full board had put together and fully endorsed.
三月份他获得任命，之后，我们和他谈话时，他强调董事会全体商量并一致认可这个交易案。
One executive we spoke with said he would like to experiment with allowing consumers to chat with each other as they shop on his company's site.
我们采访过的一位高管表示，他想要试验允许消费者在其公司网站上购物的时候能够相互交谈。
We spoke as one on this matter.
在这个问题上我们口径一致。
我们通过电话谈了谈。
我们通过电话谈了谈。
应用推荐