Last semester I took an archaeology class and we spent a lot of time studying ways to date things.
上学期我上了一门考古学的课，在这门课上我们花了很多时间来研究确定物件日期的方法。
For 1,318 kilometers, we spent only 4 hours and 38 minutes.
1318公里，我们只用了4小时38分钟。
After we spent a sleepless night there, we were told Wyatt was going to be OK.
在那里度过了一个不眠之夜后，我们被告知怀亚特会没事的。
Although we have to go our separate ways now, I hope we can value the happy time we spent together.
虽然我们现在要分道扬镳了，但我希望我们能珍惜在一起的快乐时光。
I hope you'll remember the good old days which we spent together in junior high though it's time to say goodbye.
我希望你会记得我们在初中一起度过的美好时光，尽管是时候说再见了。
Last week I came across a couple of old school friends and we spent the entire journey in the bar.
上周，我偶遇了几个老同学，于是我们整个旅程都在酒吧里度过。
It took us 20 minutes to get ready for the 20 seconds we spent outside, but it made our son happy and that meant a lot to us.
我们花了20分钟只为出去玩这20秒，但这让我们的儿子很开心，这对我们来说意义重大。
So we spent a total of about 50, 000 yuan.
算下来，我们总共花了约5万元。
In the early 90s, we spent roughly 20% of our wages on our shopping bill.
在九十年代初，我们大约将20%的收入花费在购物上，而现在，即使算上近期的通货膨胀，这一数字也只有10%出头。
When my husband and I went to Italy in 2006, we spent $2500 on plane tickets.
我老公和我06年去了意大利，机票花了2500块钱。
It has just been a long time since we spent a Saturday together with the kids.
我们很久没跟孩子们一起度过周六了。
In the process of designing a CMS, we spent a lot of time perfecting form validation.
在设计CMS过程中，我们在表单验证上花费了大量的时间。
When I had the facility in California, we spent about $20, 000 a month on air conditioning.
我在加州的那家工厂每个月的空调电费支出约2万美元。
So, we spent another couple of years revising it, rewriting it, and sent it for review again.
因此，我们又用了好几年来修订、重写，并再次送审。
Soon, his warm, inviting smile put me at ease, and we spent the next two hours talking casually.
很快，他灿烂、热情的微笑令我放松。在接下来的两个小时里，我们随意地聊着。
Instead we spent a stressful night, trying to figure out what we would do if New York shut down.
然而我们却度过了紧张焦虑的一夜，不知道万一纽约关闭了，我们该怎么办。
Humans' brains and eyes originated long ago, when we spent most of our waking hours in the sun.
人的头脑和眼睛在形成之初，大部分清醒的时光都处在阳光底下。
Three months ago when it was 30 below, we spent two miserable days hauling firewood up the river on a sled.
就在三个月前，气温降到华氏零下30度，我们辛苦劳作了整整两天，用一个雪橇沿着河边拖运木柴。
We were very friendly with a couple, Greg and June, and we spent a lot of time with them—maybe too much.
我们跟另外一对儿情侣是非常要好的朋友，他俩叫格里格和琼。大多数时间我俩都跟他们在一起---也许有点太多了。
At several companies, I've participated in committees where we spent countless hours defining coding standards.
我参与了几家公司的委员会，花了很多时间来定义编码标准。
With most of my girlfriends, I feared that we'd run out of things to talk about if we spent too much time together.
和绝大多数女朋友在一起的时候，我都在担心要是我们花了太多时间在一起，我们就会把话题都聊完了。
Last year we spent a huge amount of time on product development, making sure our data is super-clean and super-available.
去年，我们在产品开发上投入了大量的时间，以确保我们的数据是非常清晰和可用的。
While not chasing after foul balls (thanks, Youk!) and autographs, we spent some time talking about what the future might look like.
在追着界外球跑或是找球员讨要签名之余，我们也花了一些时间，讨论未来会变成什么样子。
The times we were living on one income were a little more stressful and we had to be more responsible with how we spent our money.
依靠一个人的收入那段时间有一点压力，我们得对怎样花钱更负责。
For International Museum Day, we spent a day at one of the hottest museums in the country the China Science and Technology Museum.
正值国际博物馆日，我们用一天时间参观了最出名的博物馆之一——中国科学与技术博物馆。
This weekend we spent eight hours in the backseat of a car traveling back and forth from New York City to the Southern Tier of New York.
这个周末，我们花了整整八个小时开车往返奔波于纽约市区和纽约南区之间。
Do you remember that first afternoon we spent together at Kew Gardens? You were so surprised because I did not know the names of any flowers.
你记得吗，我们在柯郁花园(Kew Gardens)一起度过的第一个下午。
After we spent the night with him, Ted got us up at dawn to take a helicopter up the Missouri River and watch the wildlife waking up to the day.
我们在他家里度过一晚之后，特德一大清早让我们乘上一架直升飞机，沿着密苏里河观看野生动植物如何从睡梦中苏醒。
After we spent the night with him, Ted got us up at dawn to take a helicopter up the Missouri River and watch the wildlife waking up to the day.
我们在他家里度过一晚之后，特德一大清早让我们乘上一架直升飞机，沿着密苏里河观看野生动植物如何从睡梦中苏醒。
应用推荐